Sekalaisten kysymysten ketju II

[Footless]

Kiitoksia vastauksesta. Piti vielä laittaa semmoinen kysymys, kun alkoi "jalluhammasta" kolottaa, että mitä tavallisesti maksaa cola tms. limu baarista erikseen ostettuna? Jos esim. haluaa tuplajallucolan, niin tullee halvemmaksi ostaa juomat erikseen?

Yleisesti ottaen baareissa on aina eri hinta annosvedelle, eli ns. blissille. Meillä 1,4€ (halpaa taas), yleinen on tuollaista 1,5-2€. Pieni limulasi on taas sitten 1,7€, mutta sen hinta taas vaihtelee suuresti monissa paikoissa, lähennellen monesti kolmea euroa. Tuplajallucolan oikea hinta olisi siis 2x3,5€+1,4€ = 8,4€, eli tuo olisi oikea tupla samaan lasiin tehtynä. Kaksi jallu snapsia ja lasi limua olisi taas 8,7€, mutta monessa paikassa tulisi tuolla tavalla ostettuna varmasti huomattavasti kalliimmaksi. Halvimmalla varmasti lähes paikassa kun paikassa pääset kun ostat jallucolan ja sitten jallusnapsin erikseen viereen.

 

[ISH]

Hassua, itseänikin jäi vaivaamaan täsmälleen sama sana. Sanakirjan mukaan väliliha = perineum, mutta ei se siltä kuulostanut.

Ei kun siis se sana millä Gary kuvasi tunteitaan jos hänen välilihansa repeytyisi.

Nyt kun itse muistelen niin taisi sanoa että "Disappointed" :D

 

[EricCartman]

Vamppi

Tänään tulee kakkoselta leffa nimeltä Bull Durham. Leffan nimi on suomennettu mielenkiintoisesti: Vamppi ja veteraani. Ohjelmatiedoissa lukee: Komedia kahdesta baseball-pelaajasta ja joka vuosi kauden parhaan mailajussin vamppaavasta naisesta.

Minua kiinnostaa sana vamppi. Onko se edes suomea? Enpä ole ennen kuullut sitä käytettävän tässä asiayhteydessä, joskus ehkä väännöksenä sanasta vammainen. Kääntäjän oma keksimä sana?

 

[Twite]

Enpä ole ennen kuullut sitä käytettävän tässä asiayhteydessä, joskus ehkä väännöksenä sanasta vammainen.

Ihan tavallinen sana ainakin minun sanavarastossani, vaikkakaan vampatuksi ei ole tullut tultua. Vammaismerkitys vamppi-sanalle taasen on minun korvaani melkeinpä uskomaton.

 

[hanu]

Tänään tulee kakkoselta leffa nimeltä Bull Durham. Leffan nimi on suomennettu mielenkiintoisesti: Vamppi ja veteraani. Ohjelmatiedoissa lukee: Komedia kahdesta baseball-pelaajasta ja joka vuosi kauden parhaan mailajussin vamppaavasta naisesta.

Minua kiinnostaa sana vamppi. Onko se edes suomea? Enpä ole ennen kuullut sitä käytettävän tässä asiayhteydessä, joskus ehkä väännöksenä sanasta vammainen. Kääntäjän oma keksimä sana?

Kyllähän vamppi on vanha sana. Tarkoitti kai alunperin lähinnä varattuja miehiä vokottelevia naisia. Nykyisellään korvaantunut huora-sanan paljon alkuperäistä merkitystään laajemmalla käytöllä.

Pannaan samaan kysymys. Millä huornalla saa karkoitettua ränni - pallogrilli - pihalampun kupu lenkkiä kiertävän palokärjen? Ei ilmeisesti osaa päättää mistä instrumentistä lähtee vittumaisin ääni. Täällä sisällä voin sanoa, että tuo rännitorven hakkaaminen voittaa. Erityisesti aamuyöllä klo 04:18 (tarkistettu kelloradiosta aamulla) aiheutti pientä harmistumista.

t. hanu

 

[stiflat]

ATI:n näytönohjain ajurit?

Onko Ati Radeon (9600 Pro) näytönohjaimille enää sitä pienempää Catalyst vaihtoehtoa, jossa ei tullut koko tuota control centeriä mukana?
Kun www.ati.com sivuilla ei ainakaan etuikkunassa näy kuin tuo 34 Mb:n.
Vai tyydynkö tuohon?

edit: Taisin löytää kun otin sieltä Catalystin Download-kohdasta siitä low speedistä sen ekan kohdan 'drivers only'.

 

[stairox]

Olenko gloryhuneri kun seuraan euroviisuja tänä vuonna ensimmäistä kertaa n. kahteenkymmeneen vuoteen?

 

[Rocco]

Olenko gloryhuneri kun seuraan euroviisuja tänä vuonna ensimmäistä kertaa n. kahteenkymmeneen vuoteen?

Jos seuraat vasta nyt niin olet.
Jos seurasit jo ennen semi-finaalia niin et ole.

 

[Bandana]

Miksi Mika Hannulalla ei mene hissi yläkertaan asti?

 

[Jude]

Miksi Mika Hannulalla ei mene hissi yläkertaan asti?

Hän on ruotsalainen.

 

[Jääkuutio]

Kertokaas mulle, että kuinka paljon Suomi on saanut Euroviisujen historian aikana yhteensä pisteitä?

Mietin vaan, että kuinka moninkertaisesti Lordi ylitti tämän pistesaldon...

 

[mtmela]

Kysyisin, että onko tyhmyydellä mitään rajaa? Ja jos on, niin voisiko sen kuvitella menevän Jyväskylässä?

 

[jepujee]

Kuinka monta kertaa Suomi on saanut 12 pistettä (tai täydet pisteet) Euroviisuissa ennen Lordia?

 

[Vintsukka]

Kertokaas mulle, että kuinka paljon Suomi on saanut Euroviisujen historian aikana yhteensä pisteitä?

Mietin vaan, että kuinka moninkertaisesti Lordi ylitti tämän pistesaldon...

Siitä vaan ynnäämään

 

[Jääkuutio]

Siitä vaan ynnäämään

WTF? Suomihan on saanut historian aikana yllättävän paljon pisteitä... :)

 

[Mats Bedö]

Keskimaarin 24 pinnaa per vuosi ennen tata vuotta.

 

[Huippuvalmennus]

Miksi mustat lampaat saavat vähemmän ruohoa kuin muut?

 

[TML]

Miksi mustat lampaat saavat vähemmän ruohoa kuin muut?

Koska musta on värinä sellainen määräävä, niin heille ei haluta yleensä antaa juuri mitään. Samalla periaatteella menee ihmisetkin. Mustat myös tyytyvät vähään.

Anteeksi jos joku käsitti tämän rasistiseksi.

 

[Rocco]

Katselin eilen Metallican realityohjelman Some kind of a monster ja huomasin lopputeksteissä jonkun suomalaisen nimen. IMDB ei kerro tästä mitään, mutta olen 100% varma että se nimi siellä vilahti. Kuka se oli ja mitä tekemistä hänellä on Metallican kanssa?

 

[zelios]

Kuinka monta prosenttia lätkämatseista voittaa se joukkue joka tekee toisen maalin?

 

[dude]

Onko poliiseilla turvavyöpakko? Tulipahan vaan mieleen, kun jalankulkijana liikennevaloissa seisoskellessani tajusin, ettei valoihin pysähtyneessä kissalan poikien mondeossa ollut kummallakaan haalaripellellä vyötä kiinni...

 

[Speedye]

Onko poliiseilla turvavyöpakko? Tulipahan vaan mieleen, kun jalankulkijana liikennevaloissa seisoskellessani tajusin, ettei valoihin pysähtyneessä kissalan poikien mondeossa ollut kummallakaan haalaripellellä valoja...

Veikkaisin että ei ole, mutta varmaa tietoa minulla ei ole. Tai vaikka olisikin niin epäilen sen valvomista erittäin vahvasti.

 

[peruspata]

Onko poliiseilla turvavyöpakko? Tulipahan vaan mieleen, kun jalankulkijana liikennevaloissa seisoskellessani tajusin, ettei valoihin pysähtyneessä kissalan poikien mondeossa ollut kummallakaan haalaripellellä vyötä kiinni...

Hah, tuota täytyykin kysyä eräältä ystävältäni Turun suunnalta, joka on niin tuore nuorempi konstaapeli, notta pykäläviidakon salat ovat varmaan vielä hallussa.

 

[sampio]

Hah, tuota täytyykin kysyä eräältä ystävältäni Turun suunnalta, joka on niin tuore nuorempi konstaapeli, notta pykäläviidakon salat ovat varmaan vielä hallussa.

Jos kyseessä on yhteinen tuttavamme herra konstaapeli, ei hänellä ole hallussa yhtään mikään.

 

[msg]

Jos kyseessä on yhteinen tuttavamme herra konstaapeli, ei hänellä ole hallussa yhtään mikään.

Espoossa on poliiseja, jotka eivät osaa liikennemerkkejä ja jotka vielä vänkäävät vastaan asiasta, jossa ovat väärässä ja jättävät vielä vastaamatta palautteeseen.