Pitäisikö itkeä vai nauraa?

[Spire]

Riku ja Matias matkaavat pakulla Afrikkaan – "En ole ikinä nähnyt pienempää pakettiautoa”

Nivalasta Tangeriin matkustava kaksikko kertoo nukkuvansa autossa hyvin. Kumpikaan ei osaa englantia. Luotto vuoden 1986 Suzukiin on kova.

www.iltalehti.fi

”Matka ei jännitä miehiä.
– Kumpikaan ei osata englantia, ei sitten sanaakaan.”

On se nyt helvetti jos ei kolmekymppiset suomalaiset osaa sanaakaan englantia. Hmm. Ehkä tuo juntti-ketju olisi ollut sopivampi.

En ole käynyt Nivalassa, mutta luulen että kyseistä paikkaa leimaa samanlainen kulttuuri kuin mikä monia muita samankaltaisia syrjäkyliä. Eli sellainen mentaliteetti jossa oikein kilpaillaan siitä kuka on huonokäytöksisin ja vähiten sivistynyt jne. Peruskoulussa saat turpaasi jos koearvosanat ovat liian hyviä. Yritä siinä sitten oppia ja menestyä.

Tosin en kehtaisi mediassa sanoa etten osaa sanaakaan englantia. Nämä tapaukset sen sijaan jos eivät nyt varsinaisesti ylpeile asialla, niin ei juuri tunnu haittaavankaan. En ymmärrä kuinka yli 30-vuotiaat miehet eivät osaa englantia, sitähän ovat kaikki sarjat, elokuvat, videopelit ja musiikki täynnä. Vaikka ei koulussa olisi maistunutkaan niin englannilta ei ole voinut välttyä, sitähän kuulee paljon joka ainoana päivänä.

 

[Malkkinen]

En ole käynyt Nivalassa, mutta luulen että kyseistä paikkaa leimaa samanlainen kulttuuri kuin mikä monia muita samankaltaisia syrjäkyliä. Eli sellainen mentaliteetti jossa oikein kilpaillaan siitä kuka on huonokäytöksisin ja vähiten sivistynyt jne. Peruskoulussa saat turpaasi jos koearvosanat ovat liian hyviä. Yritä siinä sitten oppia ja menestyä.

Tosin en kehtaisi mediassa sanoa etten osaa sanaakaan englantia. Nämä tapaukset sen sijaan jos eivät nyt varsinaisesti ylpeile asialla, niin ei juuri tunnu haittaavankaan. En ymmärrä kuinka yli 30-vuotiaat miehet eivät osaa englantia, sitähän ovat kaikki sarjat, elokuvat, videopelit ja musiikki täynnä. Vaikka ei koulussa olisi maistunutkaan niin englannilta ei ole voinut välttyä, sitähän kuulee paljon joka ainoana päivänä.

Ei siinä paljon ulkomaan kielet päähän tartu, jos koulussa käydään lähinnä kaivamassa nenää ja vapaa-aika vietetään tallissa autoa rassaten ja Klamydia soi taustalla.

 

[Turha Kaukalo]

Klamydia soi taustalla.

Klamydia, siis yhtye ja tauti, ovat sellaisia merkkejä, että on syytä poistua paikalta.

 

[Malkkinen]

Klamydia, siis yhtye ja tauti, ovat sellaisia merkkejä, että on syytä poistua paikalta.

Tauti lähtee onneksi lääkkeillä. Keksisipä joku lääkkeen jolla lähtisi bändikin

 

[Hols Nilgerssön]

Tauti lähtee onneksi lääkkeillä. Keksisipä joku lääkkeen jolla lähtisi bändikin

Varmaan ihan vitsihuumorin merkeissä tän heitit, mutta kuinka paljon se bändi sitten näkyy ja kuuluu sun elämässä? Onko ihan päivittäistä piinaa? Mun kokemus on, että harvemmin tulee mitään omasta mielestä paskaa tahtomattani kulutettua. Tää ei ole mitään vittuilua, ihan mielenkiinnosta kysyn.

 

[Malkkinen]

Varmaan ihan vitsihuumorin merkeissä tän heitit, mutta kuinka paljon se bändi sitten näkyy ja kuuluu sun elämässä? Onko ihan päivittäistä piinaa? Mun kokemus on, että harvemmin tulee mitään omasta mielestä paskaa tahtomattani kulutettua. Tää ei ole mitään vittuilua, ihan mielenkiinnosta kysyn.

Vitsihuumoriahan nämä. Ei se bändi näy sen enempää päivittäisessä elämässä kuin esimerkiksi @Hols Nilgerssön . Eli voi ihan helposti halutessaan jättää huomioimatta.

 

[Hols Nilgerssön]

Vitsihuumoriahan nämä. Ei se bändi näy sen enempää päivittäisessä elämässä kuin esimerkiksi @Hols Nilgerssön . Eli voi ihan helposti halutessaan jättää huomioimatta.

No juu, näin toki ounastelinkin.

 

[LiiAaa]

Ilmeisesti Riku ja Matias menevät suunnitelmien mukaan Gibralttarilta lautalla Tangeriin. Empivät vielä reissun kestoa, mutta tuonne asti jos autoilee niin ehdottomasti Keski-Afrikan turnee myös mukaan. Sieltä löytyy monia hienoja maita, joissa ei haittaa vaikka ei puhu sanaakaan englantia koska ei sitä puhu siellä kukaan muukaan. Päätepiste voisi olla Somaliassa jossa myös auto kannattaa myydä. Viettää sitten herroiksi yksi yö Isku Mogadishuun elokuvan "lavasteissa" ja sieltä sitten autosta irronneilla šillingeillä lentämällä takaisin Suomeen. Näin säästää tylsän ajamisen samaa reittiä takaisin ja onhan se vähän hauskempaakin noin. Samalla tulee vähän extremeä reissuun, koska nythän tuo on lähinnä euroopan halki ajelua. Nyt Riku ja Matias malarialääkettä huleen ja Espanjasta paikallisesta Mercadonasta hyttysverkot pykälään sekä suunta Tangerista kohti Mogadishua.

 

[Johnny B. Goode]

Tulee väkisinkin miäleen alla oleva pätkä kun tätä Rikun ja Matiaksen proggista kattelee...

Linkki: https://www.youtube.com/watch?v=m1gw1Bst9uc

 

[Ann Arbor]

Olettaisi tosiaan, että edes "rallienglannin alkeet" osaisi se ~99% viisikymppisistä ja sitä nuoremmissa 9 luokkaa käyneistä suomalaisista. Virheetöntä kielioppia ja ääntämistä ei kukaan luonnollisesti odota, mutta "Hello. One hot dog please."-olettaisi luonnistuvan nivalalaisiltakin.

En puhu itsekään täysin virheetöntä englantia, mutta pyrin kehittämään ääntämistäni ja sanavarastoani jatkuvasti, toki huomioiden että englantia tulee käytettyä jatkuvasti helpottaa tätä.

 

[pettter]

Vähän tulee mieleen että nää englantia osaamattomia ihmettelevät on itse ehkä pelannut jotain englanninkielisiä videopelejä tai katselee jotain telkkarisarjoja. Puhumattakaan monista muista asioista.

Tunnen kyllä muutamankin 30-40 -vuotiaan, jotka ei osaa englantia.

Ja ihmettelen myös miten kielitaito niin paljoa muka vaikuttaa matkustelussa. Monilla se on turha pelko. Baarissa osoittaa kaljahanaa ja antaa rahaa. Mitähän se haluaa? No ostaa käytetyn Toyota Corollan.

 

[Devon]

Olettaisi tosiaan, että edes "rallienglannin alkeet" osaisi se ~99% viisikymppisistä ja sitä nuoremmissa 9 luokkaa käyneistä suomalaisista. Virheetöntä kielioppia ja ääntämistä ei kukaan luonnollisesti odota, mutta "Hello. One hot dog please."-olettaisi luonnistuvan nivalalaisiltakin.

Näinhän sitä voisi olettaa, mutta kyllä esimerkiksi meille on tullut paikallisesta ammattikoulusta työharjoitteluun ja kesätöihin useita käytännössä englantia osaamattomia nuoria. Lähinnä tämä osaamattomuus on yrityksemme kohdalla koskenut tyttöjä ja nuoria naisia. Eikä firmamme siis sijaitse Nivalassa, vaan Turussa. Useimmat heistä ovat kyllä meillä englantia oppineet, jos vaan on ollut rohkeutta yrittää puhua sitä ulkolaisten asiakkaiden kanssa.

 

[Ann Arbor]

Olettaisi 1990-luvun internet-kulttuurin ja viimeistään sosiaalisen median tullessa osaksi enemmän tai vähemmän lähes jokaisen arkea, kaikille suomalaisille kehittyneen vähintään passiivinen kielitaito.

Ulkomaalaiset elokuvat ja TV-sarjat on lisäksi aina lähetetty Suomessa alkuperäiskielellä, joista ainakin perussanavarastoa ja fraaseja olettaisi tarttuvan niin ikään. Lisäksi peruskoulun englanninopetus on omien muistikuvien mukaan varsin laadukasta, että kyllä 9-luokan keväällä pitäisi vähintään alkeet olla hallussa.

Globish – Wikipedia

fi.m.wikipedia.org

Tässä mitä ajan periaatteessa takaa. Täydellistä "Oxfordin englantia" ei tarvitse osata pärjätäkseen mainiosti kansainvälisissä ympyröissä, mutta vaikka kieltenopiskelu tuottaisikin haasteita, pelkällä suomen kielen taidolla työllistyminenkin alkaa tuottaa haasteita.

 

[444]

Ihmettelen, jos sanavarastosta ei löydy edes sellaisia kuin sori tai pliis. Niitä kuitenkin käytetään suomen kielessä ihan normaalisti ”suomenkielisinä” sanoina. Jos tällaisia käyttävät, niin maininta ”en puhu sanaakaan englantia” on puhdasta häränpaskaa, koska se yksikin sana sieltä löytyy. Lisäksi jos ovat oikein viimeisen päälle auton ropaajia, niin aivan takuulla ovat joutuneet käyttämään varaosia etsiessään myös englannin kielen sanastoa. Ei noita -86 suzukeja kuitenkaan ihan joka nurkan takana loju, josta voisi ehjiä osia tarpeeseensa irrottaa. Edes Nivalassa.

 

[Nick Neim]

Niin ja siis jos jollakin ei ole tiedossa, niin toinen tuosta Suzuki kaksikostahan on se Valavuori LIVEn tuuraaja viime talvelta, kun Valeksi suoritti kaikkien aikojen hiihtohaastettaan. Taitaa jo tuo meriitti kertoa ihan riittävästi kyseisestä henkilöstä.

 

[finnjewel]

Näinhän sitä voisi olettaa, mutta kyllä esimerkiksi meille on tullut paikallisesta ammattikoulusta työharjoitteluun ja kesätöihin useita käytännössä englantia osaamattomia nuoria. Lähinnä tämä osaamattomuus on yrityksemme kohdalla koskenut tyttöjä ja nuoria naisia. Eikä firmamme siis sijaitse Nivalassa, vaan Turussa. Useimmat heistä ovat kyllä meillä englantia oppineet, jos vaan on ollut rohkeutta yrittää puhua sitä ulkolaisten asiakkaiden kanssa.

Taitaa tosiaan olla niin, että osaamattomuus puhua kieltä on usein puuttuvaa rohkeutta avata suunsa. Edes suomen kielellä.
Isohkolla yyöpaikallani minut pyydettiin usein tiskille tai puhelimeen, jos asiakas halusi asioida ruotsiksi. Kouluja käyneitä ihmisiä kaikki kollegat. Längvitsiä oli paljo snadimpi tsälendzi spiikkaa.

 

[CuJo#31]

Tällainen tapaus tällä kertaa. 72-vuotias kiinalaismies sujautti peniksensä juureen metallirenkaan. Kaikki varmaan arvaavatkin tarinan jatkon ainakin suunnilleen (seuraavassa boldattuna se asian ydin).

Valitettavasti rengas jäi penikseen jumiin, ja mies jätti sen paikoilleen puoleksi vuodeksi, koska ei häpeältään kehdannut mennä lääkäriin.

Tapausraportista löytyvät myös kuvat miehen kärsineistä intiimialueista ja itse renkaasta. Kuvat eivät sovi herkille.

Sanomattakin on selvää, että klikkasin raportin auki. Kuvia katsoessani tunsin kipua omassakin alakerrassa. Ai saatana.

Onko @Johnny B. Goode leikkinyt metallirenkailla?

Metallirengas juuttui kiinalaismiehen penikseen, häpeä esti menemästä lääkäriin – puolen vuoden päästä kova kipu pakotti hakemaan apua

Kiinalaismies ei häpeältään mennyt lääkäriin puoleen vuoteen metallisen renkaan jumituttua kiusallisesti kiinni.

www.mtvuutiset.fi

 

[Johnny B. Goode]

@CuJo#31
Mä oon enempi semmonen "sähköiskuja kiveksille" -kind of guy, mutta runkkasin toki kuville.

 

[koukku]

Riku ja Matias matkaavat pakulla Afrikkaan – "En ole ikinä nähnyt pienempää pakettiautoa”

Nivalasta Tangeriin matkustava kaksikko kertoo nukkuvansa autossa hyvin. Kumpikaan ei osaa englantia. Luotto vuoden 1986 Suzukiin on kova.

www.iltalehti.fi

”Matka ei jännitä miehiä.
– Kumpikaan ei osata englantia, ei sitten sanaakaan.”

On se nyt helvetti jos ei kolmekymppiset suomalaiset osaa sanaakaan englantia. Hmm. Ehkä tuo juntti-ketju olisi ollut sopivampi.

Hei nää on Nivalasta.

Oi niitä aikoja. Onhan se juntti paikka, ja kaikki kylät siinä ympärillä.

 

[Jack DiBiase]

Hei nää on Nivalasta.

Oi niitä aikoja. Onhan se juntti paikka, ja kaikki kylät siinä ympärillä.

Nivalasta en tiedä mitään muuta kuin Pasi Nielikäisen... ja se varmaan riittääkin aika hyvin.

 

[Roger Moore]

Nivalasta en tiedä mitään muuta kuin Pasi Nielikäisen... ja se varmaan riittääkin aika hyvin.

Noh, onhan sieltä suht tuore olympiavoittaja ja maailmanmestarikin.

 

[Cloaca Maxima]

Olettaisi tosiaan, että edes "rallienglannin alkeet" osaisi se ~99% viisikymppisistä ja sitä nuoremmissa 9 luokkaa käyneistä suomalaisista.

Ei tämä ole ollenkaan selvää ja riippuu hyvin paljon siitä, millainen ns. flaksi on aikanaan osunut. Itse olen paria vuotta vajaa nelikymppinen ja muistan oikein hyvin, että miten vaikeaa englannin oppiminen nuoruudessa oli.

Silloin ei ollut nettiä ja esimerkiksi erinäinen pelaaminen oli vasta tuloillaan, joiden avulla nykynuoret altistuvat englannille jo taaperosta alkaen. Ei se paljoa auttanut, että kasibittisen Nintendon ohjaimesta tajusi mitä Start-nappula tarkoittaa.

Mutta tätäkin enemmän vaikutusta oli toki koululla. Oma englannin opettajani edusti vanhaa koulukuntaa, joka ei kyllä kannustava ollut ja jonka vuoksi virheitä sai pelätä ns. ihan liikaa. Lisäksi kieliopin olisi pitänyt olla virheetöntä eikä puhuttua englantia juurikaan harjoitettu. Kyllä siinä ainakin itselläni motivaatio ja itsetunto mureni aika tehokkaasti ja niitä tunteja jopa pelkäsi aina ennakkoon.

Tämä ei tietenkään tarkoita sitä, että tätä voisi pitää yleistyksenä esimerkiksi omassa ikäluokassani, mutta uskon että nykypäivänä tällaista ilmapiiriä opetuksessa on enää vaikea löytää - joka siis on pelkästään positiivinen juttu.

Kaiken tämän johdosta itse jouduin about 13 vuotta sitten todella syvään päähän, kun työkieleksi tuli englanti. Vanhat pelot siitä, ettei jokainen lause ole kieliopillisesti oikein nostivat tehokkaasti päätään ja saivat lukkoon. Onneksi sanastoa oli suht hyvin hallussa niin siitä se lähti sujumaan alun jälkeen melko hyvin, kun sai vähän rutiinia pohjalle.

Nykyään kuvailisin itseäni hyväksi englannin puhujaksi ja sitäkin paremmaksi kirjoittajaksi, kunhan ei vain ihan täysin tuntemattomalle alueelle keskustelun aiheena osalta eksytä. Mutta omien kokemusten pohjalta en yhtään pidä ihmeellisenä, ettei ne alle viisikymppisetkään aina sitä enkkua osaa.

 

[Milles Mortenson]

Löysin töissä dokumentin nimeltään "Työpaikalla nähtävänä pidettävä lainsäädäntö". Oikein vakuuttavan näköinen pitkä lista erilaisista laeista, fonttina Comic Sans.

 

[Glove]

Lähes viisikymppinen kansanedustajaehdokas tuntee itsensä kolmekymppiseksi ja uhkaa rikosilmoituksella jos oikea syntymäaika paljastetaan.

Vuonna 1975 syntynyt eduskuntavaaliehdokas väittää olevansa 35-vuotias – Uhkasi rikosilmoituksella, jos oikea syntymävuosi paljastetaan

Valta kuuluu kansalle -puolueen eduskuntavaaliehdokas Sofia Kazakov sanoo olevansa transkolmekymppinen ja aikoo vaatia korvauksia, jos hänen syntymävuotensa paljastetaan.

www.iltalehti.fi

 

[Noppa10]

Lähes viisikymppinen kansanedustajaehdokas tuntee itsensä kolmekymppiseksi ja uhkaa rikosilmoituksella jos oikea syntymäaika paljastetaan.

Vuonna 1975 syntynyt eduskuntavaaliehdokas väittää olevansa 35-vuotias – Uhkasi rikosilmoituksella, jos oikea syntymävuosi paljastetaan

Valta kuuluu kansalle -puolueen eduskuntavaaliehdokas Sofia Kazakov sanoo olevansa transkolmekymppinen ja aikoo vaatia korvauksia, jos hänen syntymävuotensa paljastetaan.

www.iltalehti.fi

Olisitko nauranut (tai itkenyt) jos 20 vuotta takaperin miespuolinen kansanedustajaehdokas olisi kokenut itsensä naiseksi ja uhannut rikosilmoituksella, jos oikea sukupuoli paljastetaan?