Missä leffassa sanottu?

[Kulttimörkö]

Löytyisikö suomeksi jotain?

Löytyy...

Ei täällä auta itku. Saatanallinen ralli päälle vaan. Se on raakaa peliä kun hevoset nai, siinä tanner jyskää ja aitaa kaatuu.

Vastaus: Tuntematon Sotilas, Alikersantti Lehto, Åke Lindman (Laineen versio)/Pauli Poranen (Mollbergin versio)

Ei rakkaus kuole, se vain jättää meidät; me siinä kuolemme.
Vastaus: Arvottomat, Manne, Matti Pellonpää

Keijon kova käsi on.. Keijo pysyy näissä.. Keijo katsoo.. Ottakaa pojat oppia vuokraisännästä. Keijon kurppa painaa pitkää päivää, tekee kaikki työt ja Keijon ei tarvii tehä mitään
Vastaus: Kummeli Jackpot, Keijo Mattila, Aake Kalliala

Ysivitosta nää ruattalaiset homobiilit imee, vai kuinka?
Vastaus: Vares 2 - Jäätynyt Enkeli, Veikko Hopea, Jussi Lampi

Siitä saa valita vapaasti.

 

[Sinner]

Sie hitto ammuit miulle jakkauksen, mut siit hyväst mie sahhaan siult puol päätä pois...

Vastaus: Tuntematon sotilas, Reino Tolvanen, Antero Rokka

 

[Tifosi]

Man: "Well look who joined the party!!!! Did you have fun?"
Dildo: "Oh, yes I did ! Oh, yes I did !"

Man: "So I guess old Hanky-panky wasn't enough for you, huh ?"
Woman: "It wasn't for me."

 

[Balrog]

1. -Really? Where would I have seen your work?
-Well, have you been to, uh well, let me see... Santiago, Chile?
-Twice last year. Which building's yours?
-Are you familiar with the soccer stadium?
-Did you build the Estadio Olimpico?
-No, just down the street the Celinto Catayente Towers. It's quite a fine example, in fact. I recommend that next time you're up that way that you drop in and take a gander at it yourself.

2. -Ten years ago, I was in this bar in Alabama when two dudes started hassling me. That was their first mistake. They pulled knives. That was their second mistake. They didn't know how to use them. That was the last mistake they ever made. I got two 99-year sentences, back to back.
-Seems like you could've pleaded self-defense.
-The dudes were white, man. Just like you.

3. -I don't know but I been told...
-I don't know but I been told...
-Eskimo pussy is mighty cold.
-Eskimo pussy is mighty cold.
-MMM, good...
-MMM, good...
-Tastes good...
-Tastes Good...
-Feels Good.
-Feels good.

 

[Nick Neim]

3. -I don't know but I been told...

Täähän on luonnollisesti juuri telkkaristakin tullut Full Metal Jacket.

 

[benicio]

-No, just down the street the Celinto Catayente Towers. It's quite a fine example, in fact. I recommend that next time you're up that way that you drop in and take a gander at it yourself.

Sekaisin Marista!

 

[Lätkä-Bongari Iso-E]

...

2. -Ten years ago, I was in this bar in Alabama when two dudes started hassling me. That was their first mistake. They pulled knives. That was their second mistake. They didn't know how to use them. That was the last mistake they ever made. I got two 99-year sentences, back to back.
-Seems like you could've pleaded self-defense.
-The dudes were white, man. Just like you..
.

Oisko toi kakkonen Con Air? En ole varma. Tuttua puhetta vaan.

 

[Balrog]

Oisko toi kakkonen Con Air? En ole varma. Tuttua puhetta vaan.

Ei ole Con Air, valkoihoinen Cage taisi tapella baarin ulkopuolella Con Airissa.

 

[Sinner]

2. -Ten years ago, I was in this bar in Alabama when two dudes started hassling me.

Aikamoisella varmuudella kyseessä on Pako Alcatrazista. Ainakin sisällöltään aivan samanlainen keskustelu siinä käydään.

What did you just do to me?

- I helped it. Didn't I help it? I just took it back, is all. Awful tired now, boss. Dog tired.

 

[Balrog]

Aikamoisella varmuudella kyseessä on Pako Alcatrazista. Ainakin sisällöltään aivan samanlainen keskustelu siinä käydään.

Näin on, Clint Eastwood oli toinen osapuoli tuossa keskustelussa.

 

[Keskialueen pommi]

What did you just do to me?

- I helped it. Didn't I help it? I just took it back, is all. Awful tired now, boss. Dog tired.

Vihreä Maili?

 

[Sinner]

Vihreä Maili?

Jebulis.

 

[Meiken]

Man: "Well look who joined the party!!!! Did you have fun?"
Dildo: "Oh, yes I did ! Oh, yes I did !"

Man: "So I guess old Hanky-panky wasn't enough for you, huh ?"
Woman: "It wasn't for me."

Me kaksi ja Irene ??

 

[Vintsukka]

B: I'm dying! I'm dying!
J1: Should I call an ambulance?
B: No, not now! No, not tonight, I mean eventually!
----
M: I live in Manhattan with two men who I love in a very happy ménage à trois.
J2: A what?
M: We all sleep together. A ménage à trois.
J2: I knew wo should never trust the goddamn French.
----
B: If it wasn't for sexual inadequacy the National Rifle Association would go broke!
----
B: See? I'm the only one that sees the whole picture. That's what they mean by genius.

Tämmöinen oli hautautunut ketjuun. Woody Allenin Whatever Works oli tämä. Ei kummoinen leffa, vaikka Larry David kovin allenmaisena päähahmona oli ihan mainio.

 

[Musta Nuoli]

Kokeillaanpa tämänkaltaista vuoropuhelua:

A: Oh yeah, well, maybe if we had a billionaire benefactor like Lance Hunt, then we could afford some advertising.
B: I think that's because Lance Hunt is Captain Amazing.
C: Oh, here we go.
A: Oh, don't start that again! Lance Hunt wears glasses. Captain Amazing doesn't wear glasses.
B: He takes them off when he transforms.
A: That doesn't make any sense. He wouldn't be able to see!

 

[Vintsukka]

Kokeillaanpa tämänkaltaista vuoropuhelua:

Ettei vaan olisi se Mystery Men jota juuri Leffakerhossa kehuit?

 

[Musta Nuoli]

Ettei vaan olisi se Mystery Men jota juuri Leffakerhossa kehuit?

Oikein meni. Ehkä ei olisi pitänyt ensin kehua jotain leffaa Leffaketjussa ja sitten postata siitä lainauksia, taisi olla liian helppo. Leffasta kyllä riittäisi sitaatteja melkoisella syötöllä, sitä voi lainata lähes joka kohtauksesta.

 

[Vintsukka]

Oikein meni. Ehkä ei olisi pitänyt ensin kehua jotain leffaa Leffaketjussa ja sitten postata siitä lainauksia, taisi olla liian helppo. Leffasta kyllä riittäisi sitaatteja melkoisella syötöllä, sitä voi lainata lähes joka kohtauksesta.

Uskallan kyllä väittää, että olisin tuon ilmankin tunnistanut, vaikka leffan näkemisestä hetki aikaa olikin.

Pistetään uuttakin arvuuteltavaa:

- Okay, let's handle this thing logically. What exactly have you sworn?
- I have sworn with my life's blood, none shall pass this way without my permission!
- Well... May we have your permission?
- Well I, uh... I... that is, uh... hm... Yes?
---
- That's not fair!
- You say that so often, I wonder what your basis for comparison is?

Samasta klassikkoleffasta molemmat.

 

[Tifosi]

Me kaksi ja Irene ??

Aivan oikein.

 

[Vintsukka]

Laitan vielä yhden.

- Te olette loistava taktikko, nuori mies!
- Olen vai?

 

[Ralph]

Laitan vielä yhden.

- Te olette loistava taktikko, nuori mies!
- Olen vai?

Uuno Turhapuro armeijassa. Se joku eversti vai mikä lie pelaa kirjeshakkia ja Uuno löytää taskustaan oman pelinsä vastustajan siirron ja lukee sen. Tämän jälkeen Uunosta ylennetään majuri.

Tätä everstiä vai mikä lie, näyttelee sama näyttelijä joka on tullut tutuksi myös Uunon kansakoulun opettajana. Näyttelijän nimeä en nyt muista, mutta Uunon näytteljän nimen kyllä muistan. Ja Sörsselssönin ja Hartikaisen.

 

[Vintsukka]

Uuno Turhapuro armeijassa. Se joku eversti vai mikä lie pelaa kirjeshakkia ja Uuno löytää taskustaan oman pelinsä vastustajan siirron ja lukee sen. Tämän jälkeen Uunosta ylennetään majuri.

Sepä se. Läh C2 F5. Puolustusvoimain komentaja (Helge Herala) pelasi kansainvälistä kirjeshakkia komentaja Bulgarovia vastaan.

Ei mutta... tämähän on loistava siirto. Minä teen kuulkaa seuraavassa siirrossa hiton Bulgarovista, minä teen shakmatin.

Tuosta leffasta kyllä noita klassisia lausahduksia löytyy.

EDIT: Pakko oli vielä yksi laittaa kun pääsin vauhtiin. Juuri puolustusministeriksi nimitetty Tuura tutkii karttaa. "Onko se Ruotsi noin lähellä? Eivätkä ole kaukana nuo muutkaan ympäristövaltiot, ihan ovat rajan takana. Ilmeisen varovainen tässä pitää olla. Heh, onneksi nuo Saksat ovat sentään nuinkin kaukana."

Koko viesti ulkomuistista mutta uskallan luvata lainausten olleen melko lähellä oikeaa.

 

[Kulttimörkö]

Uskallan kyllä väittää, että olisin tuon ilmankin tunnistanut, vaikka leffan näkemisestä hetki aikaa olikin.

Pistetään uuttakin arvuuteltavaa:

- Okay, let's handle this thing logically. What exactly have you sworn?
- I have sworn with my life's blood, none shall pass this way without my permission!
- Well... May we have your permission?
- Well I, uh... I... that is, uh... hm... Yes?
---
- That's not fair!
- You say that so often, I wonder what your basis for comparison is?

Samasta klassikkoleffasta molemmat.

Olisko tämä Labyrinth. Jennifer Connellyn esittämä Sarah älyttää pienen peikko vartijan. Ogle (tjms) peikko, joka kulkee Sarahin matkassa toisteli tuota "Ei oo reilua mantraa melkein koko leffan ajan. Tämä siis ulkomuistista, mutta muutaman kerran olen tuonkin leffan nähnyt.

Edit: Ei kun hitto! Sehän olikin pienempi koira, joka ratsasti isommalla valkoisella pitkäkarvaisella koiralla. Siis se sillan vartija.

 

[pehtoori]

- Charlie Chaplin once entered a Charlie Chaplin look-alike contest in Monte Carlo and came in third; that's a story.​

-----

- You too, Chris, and spit out that gum.
- Where will I put it, Miss Collins?
- You can choke on it for all I care just get it out of your mouth.​

 

[Baldrick]

"I'm looking at your face and I just wanna smash it. I just wanna fucking smash it with a sledgehammer and squeeze it. You're so pretty."