Matkakohteenne

  • 2 561 071
  • 14 909

tombraider

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tampereen Tappara
Noh eilen tultiin Karpathokselta Kreikasta ja olipa mukava ja rauhallinen paikka. Kohde on pieni ja säästynyt massaturismilta. Iltaelämän ja Brittituristien ystävät älköön vaivautuko.

Pariviikkoa meni ihan hyvällä nopeudella ja aivot sai narikkaan. Suosittelen
 

Jeda

Jäsen
Suosikkijoukkue
Blues
Jurmala?

Tarkoitus on lähteä kaverin kanssa Jurmalaan, Latviaan 10.8. Vinkit paikan päällä käyneiltä otetaan kiitollisuudella vastaan. Majoitusta en ole vielä hommannut, työn alla tosin on. Hintataso? (bisset, veneen vuokra jne).
 

avatar

Jäsen
Suosikkijoukkue
Raimon Rakuunat
Jeda kirjoitti:
Tarkoitus on lähteä kaverin kanssa Jurmalaan, Latviaan 10.8. Vinkit paikan päällä käyneiltä otetaan kiitollisuudella vastaan. Majoitusta en ole vielä hommannut, työn alla tosin on. Hintataso? (bisset, veneen vuokra jne).


Ai se on Latviassa? Oon aina jotenkin luullu, että Jurmala on joku mesta jossain päin rakasta maaseutuamme.. :D
 

Jii

Jäsen
Suosikkijoukkue
musta & valkoinen
Jeda kirjoitti:
Tarkoitus on lähteä kaverin kanssa Jurmalaan, Latviaan 10.8. Vinkit paikan päällä käyneiltä otetaan kiitollisuudella vastaan. Majoitusta en ole vielä hommannut, työn alla tosin on. Hintataso? (bisset, veneen vuokra jne).
Pari viikkoa siten kävin Jurmalassa. Bissen hinta on aika ravintola/baari/terassikohtainen ja vaihtelee (0,5 l) jostain 80 santimista 2 Latiin (Lati = 100 santimia = 1,47 €). Ruoka on aavistuksen Riikaa halvempi.
 

Rocco

Jäsen
Jeda kirjoitti:
Tarkoitus on lähteä kaverin kanssa Jurmalaan, Latviaan 10.8. Vinkit paikan päällä käyneiltä otetaan kiitollisuudella vastaan. Majoitusta en ole vielä hommannut, työn alla tosin on. Hintataso? (bisset, veneen vuokra jne).
Loistava valinta! Olen kahteen otteeseen Jurmalassa ollut, tosin muistikuvat ovat aika hatarat... Ruoka on tosiaan hyvin halpaa, samoin olut. Ja ruoka on joka kerta yllättänyt miten hyvää se on. Oluen maku on aika erikoinen, mutta kokeilemalla löytyy se oikea merkki. Ruokaravintoloissa ei yleensä kiire paina, joten ruokailuun kannattaa varata jonkin verran aikaa enemmän kuin Suomessa.
 

Ramchester

Jäsen
Suosikkijoukkue
TPS
scholl kirjoitti:
Olen täysin erimieltä. Etelä-Afrikka on kohde, jossa ei ole jetlagia.


Kenen kanssa sinä nyt olet täysin erimieltä?

Ohmi kirjoitti:
Viikon matka etelän lämpöön tammikuussa tarkoittaa pääsääntöisesti Euroopan mantereesta irtautumista Välimeren saarille tai Välimeren ylittämistä aina Afrikan mantereelle saakka.

Viikon matkalle ei kannata muita mantereita edes harkita, koska matkustamiseen ja jetlagista selviämiseen menee liian suuri siivu viikon matkasta.
 

Jii

Jäsen
Suosikkijoukkue
musta & valkoinen
Rocco kirjoitti:
Ruokaravintoloissa ei yleensä kiire paina, joten ruokailuun kannattaa varata jonkin verran aikaa enemmän kuin Suomessa.

Erittäin hyvin sanottu. Viimeksi eräässä paikassa olut ja jäätelöannos tuotiin n. 45 minuutin odottelun jälkeen.
 

scholl

Jäsen
Ohmi kirjoitti:
Kenen kanssa sinä nyt olet täysin erimieltä?

Jäi pari sanaa yöllä huomioimatta. Ajattelin, että puhut Kanariasta. No anyway, Ausseja lukuunottamatta kai mikä tahansa manner toimii viikossa.
 

Thoke

Jäsen
Suosikkijoukkue
Masokistien ja pessimistien suosikki=SaiPa
Jeda kirjoitti:
Tarkoitus on lähteä kaverin kanssa Jurmalaan, Latviaan 10.8. Vinkit paikan päällä käyneiltä otetaan kiitollisuudella vastaan. Majoitusta en ole vielä hommannut, työn alla tosin on. Hintataso? (bisset, veneen vuokra jne).
Tuossa ylempänähän noita vinkkejä on jo lueteltu, mutta majoituksesta vielä sen verran, että ollessani MM-kisoissa asuimme Jurmalassa tällaisessa paikassa kuin Camping Nemo. Hinnatkin näyttää olevan ihan sopivat. Tuo vesipuisto ei tosin ollut silloin toiminnassa ilmeisesti kylmien säiden takia mutta nyt sen luulisi olevan.
 

speksi

Jäsen
Suosikkijoukkue
Capitals, TPS
Kolme päivää Vilnassa

Todella positiivinen yllätys. Kaupunki oli kaunis ja siisti, ruoka ja juoma halpaa ja hyvää sekä naiset kauniita kesähelteellä. Vanhassa kaupungissa on upeita kirkkoja lähes joka kadunkulmassa, mutta muuten uskonnollisuus ei juuri näy päällepäin. Kaupat ja muut palvelut olivat erittäin hyvää länsimaista tasoa ja itselläni ei ollut ongelmia kommunikoida englanniksi paikallisten kanssa, vaikka Vilnassa asuva kaverini valitti että esimerkiksi pankissa hän tarvitsi paikallisen tuttavansa tulkiksi että sai avattua tilin itselleen. Kaupungin kallein olut löytyi Reval hotellin 22.kerroksen Sky barista (8litiä ~ 2,3e / 0,5ltr Svyturysta). Ravintoloissa ruokalaskut olivat samaa luokkaa kuin Helsingissäkin, tosin rahan arvo on 3,5 kertaa vähemmän siellä. Baarista kämpille yöllä kävellessä oli jopa turvallisempi olo kuin Helsingissä yöllä.

Varmasti Vilnastakin löytyy ankeampiakin paikkoja, mutta itse tutustuin pääasiassa keskustan/vanhan kaupungin ympäristöön. Parinkymmenen kilometrin päässä sijaitseva Trakain linnoitus oli myös mukava vierailukohde - vähän niinkuin Suomenlinna stadissa. Myös KGB-museossa tuli vierailtua. Turismia ei liikaa näkynyt, vaikka joka päivä jossakin päin kaupunkia suomen kieltä satuin kuulemaan. Kiva kaupunki, suosittelen!
 

Sistis

Jäsen
Suosikkijoukkue
Україна
speksi kirjoitti:
Todella positiivinen yllätys. Kaupunki oli kaunis ja siisti, ruoka ja juoma halpaa ja hyvää sekä naiset kauniita kesähelteellä. Vanhassa kaupungissa on upeita kirkkoja lähes joka kadunkulmassa, mutta muuten uskonnollisuus ei juuri näy päällepäin. Kaupat ja muut palvelut olivat erittäin hyvää länsimaista tasoa ja itselläni ei ollut ongelmia kommunikoida englanniksi paikallisten kanssa, vaikka Vilnassa asuva kaverini valitti että esimerkiksi pankissa hän tarvitsi paikallisen tuttavansa tulkiksi että sai avattua tilin itselleen.

Komppaan sinua, kaupunki on mahtava. Menee melkeinpä jopa Prahan ja Ljubljanan tuntumaan Euroopan ykkösmestaa miettiessä. Tuonne kaupunkiin on pakko lähteä takaisin, viime pääsiäisen reissusta jäi niin hyvä maku. Ja tosiaan, englannilla pärjää oikein hyvin, ainakin niin, että toimeen tulee.

speksi kirjoitti:
Kaupungin kallein olut löytyi Reval hotellin 22.kerroksen Sky barista (8litiä ~ 2,3e / 0,5ltr Svyturysta). Ravintoloissa ruokalaskut olivat samaa luokkaa kuin Helsingissäkin, tosin rahan arvo on 3,5 kertaa vähemmän siellä. Baarista kämpille yöllä kävellessä oli jopa turvallisempi olo kuin Helsingissä yöllä.

Melko kallis olut tosiaankin, meidän reissulla kalleimmat taisivat olla siinä 1.5 euron pintaan. Halvimmat olivat sitten sitä euron luokkaa. Ja heh, teit saman havainnon, kuin mekin, nimittäin tuota samaa fraasia tuli toisteltua: Suomen hinnat, kun katsoo kuitista.

speksi kirjoitti:
Varmasti Vilnastakin löytyy ankeampiakin paikkoja, mutta itse tutustuin pääasiassa keskustan/vanhan kaupungin ympäristöön. Parinkymmenen kilometrin päässä sijaitseva Trakain linnoitus oli myös mukava vierailukohde - vähän niinkuin Suomenlinna stadissa. Myös KGB-museossa tuli vierailtua. Turismia ei liikaa näkynyt, vaikka joka päivä jossakin päin kaupunkia suomen kieltä satuin kuulemaan. Kiva kaupunki, suosittelen!

Juu, löytyy sieltä. Seskine -niminen (tms.) lähiö on ainakin kuuleman mukaan aika ankea paikka, jossa ei kannata välttämäti liikkua öisin. Itse en siellä käynyt, mutta noin olen lukenut. Vanhassa kaupungissa vähän syrjemmällä oli myös pimeitä katuja, joille ei ehkä tehnyt niin kauheasti mieli lähteä kulkemaan. Lisäksi vanhassa kaupungissakin näytti olevan remonttia käynnissä, vierekkäin saattoi olla hieno pytinki ja melkoinen rauniokasa. Vastakohtia siis riitti.

Trakaissa tuli itsekin käytyä. Hieno paikka. Menimme sinne bussilla, joka kulki kaikki pikkukylät läpi. Kolmenkymmenen kilometrin reissuun meni aikaa melkein tunti. Mutta näkipä liettualaista maaseutua.

Vilnaan on kyllä ikävä... liettualaiset naiset, Svyturys-olut, pippurivodka, chepelinai-ruoka ja ne loistavat ja halvat ravintolat...
 

Eino_Mies

Jäsen
Suosikkijoukkue
Rauman Lukko
Su 13.8. meikäläinen lähtee viikoksi Rodokselle Kreikkaan. Ei kovin omaperäinen lomakohde, mutta varmasti kelpaa harvemmin matkustavalle. Etenkin kun edellisestä "etelän"- matkastani on jo yli seitsemän vuotta aikaa ja 2000-luvun aikanakin tekemäni ulkomaan reissut rajoittuvat vain yhteen yöhön Tallinnassa ja yhteen yöhön Tukholmassa.

Massaturismin merkit ovat Rodoksella varmasti nähtävissä, mutta uskon että se ei häiritse kun tietää tilanteen. Varsinkin kun elokuu on yleisin lomakuukausi ympäri Eurooppaa niin porukkaa riittänee. Pohjoisen pojalle voi olla liiankin lämmintä Välimerellä tähän aikaan vuodesta, mutta eiköhän se nestetasapaino siellä pysy hallinnssa.
 

Footless

Jäsen
Suosikkijoukkue
Toronto Maple Leafs
No niin, saatiin sitten matka varattua. Eli tammikuussa lähdetään viikoksi Venezuelaan, Isla de Margaritalle. Lämpöä pitäisi riittää se n. 30 astetta, valkoisia hiekkarantoja ja viidakkoakin löytyy, saarella on joku kansallispuisto. Hintaa tuli sitten vähän reilu tonni per naamalta, sisältäen täysihoidon. Täysihoito on ihan jees, jos ei safkat nappaa niin voi käydä muualla syömässä. Onneksi ne viinat sisältyy myös hintaan...

Onkos kukaan palstalaisista käynyt tuolla, tai muualla Venezuelassa? Mulla ei juuri mitään tietoa paikasta vielä ole, saari on vapaakauppa-aluetta ja bensa maksaa muutaman sentin litralta, mutta muuten aika arvoitus on saari vielä.
 

Gags

Jäsen
Suosikkijoukkue
Charlestown Chiefs
Footless kirjoitti:
Onkos kukaan palstalaisista käynyt tuolla, tai muualla Venezuelassa?
Nimimerkki scholl on muistaakseni kertonut olleensa kyseisellä saarella ja kehui kovasti. Osannee itse kertoa lisää. Muista kirjoittaa jälkikäteen kokemuksistasi, sillä kohde on ollut minunkin toivelistalla vuoden päivät.
 

Mats Bedö

Jäsen
Suosikkijoukkue
TrailBlazers, HIFK, Bruins & Raiders
Perjantaina alkais kolmen viikon Aasian turnee. Viikko Tokiossa, viikko Hong Kongissa ja viikko Shanghaissa. Huh huh!
 

Grohl

Jäsen
Olisi tässä tarkoitus tulevan talven aikana suunnata kaveri porukalla jonnekin etelän lämpöön viikon mittaiselle matkalle, mutta kohteesta ei ole vielä tietoa.
Jos jollakin olisi vinkkejä paikkoihin, jotka täyttävät seuraavanlaiset kriteerit, niin nostaisin hattua ja korkealle.

Eli matkan tulee olla tietysti halpa ja viinan hinta ei saisi hipoa pilviä ja matkakohde ei saisi olla mikään turistirysä mallia Tenerifa tai vastaava. Lämpöä ei tarvitse olla mitenkään paljon, kunhan sitä nyt vain olisi sen verran, että edes hieman aurinko ihoa lämmittää. Ei mielellään mikään miljoona kaupunki, vaan mieluummin jotain pientä ja idyllisempää, kuitenkin merenrannalla, vaikka meressä pulikointi ei innostaisikaan. Iltaelämää pitäisi olla sen verran, ettei tarvitse kalsarikännejä vetää hotellihuoneessakaan ja englannilla pitäisi jotenkin edes toimeen tulla...

Ainoat paikat, jotka ovat tulleet mieleen tähän mennessä ovat Kreikka/Kypros ja Malta. Ensin mainittuihin ei taideta kovinkaan innokkaasti tehdä matkoja talvella, mutta tuo Malta jotenkin kyllä kiehtoo. Kenelläkään kokemusta siitä, täyttääkö Malta näitä kriteereitä millään asteella? Matkan ajankohta siinä tammi-helmikuun vaihteessa.
 
Suosikkijoukkue
Porin Ässät & Florida Panthers
TosiFani kirjoitti:
Lokakuun alussa tulee täyteen pyöreitä vuosia ja ajatuksena olisi lähteä pitkäksi viikonlopuksi jonnekin. Ehdotuksia?

Jos rahaa löytyy, niin suosittelen Lontoota. Hieno paikka, paljon nähtävää ja koettavaa, mutta on myös kallis ja rahaa palaa ihan perustarpeisiinkin suht kohtuullisesti.
 

avatar

Jäsen
Suosikkijoukkue
Raimon Rakuunat
Pêr un pugno di dolari kirjoitti:
Jos rahaa löytyy, niin suosittelen Lontoota. Hieno paikka, paljon nähtävää ja koettavaa, mutta on myös kallis ja rahaa palaa ihan perustarpeisiinkin suht kohtuullisesti.

Lontoo on aivan mieletön kaupunki tosiaan jos tykkää ns. yleissivistyksellisestä matkailusta. British Museum on paikka jossa historiasta kiinnostunut saa helposti kulumaan tunnin jos toisenkin ja siinä samassa pytingissähän on myös kuuluisa kirjasto jossa Marx aikanaan kirjoitteli teoksiaan etc. London Tower ja kruununjalokivet ovat yksi näkemisen arvoinen juttu ja nuo vain vuorenhuippu koko kaupungin nähtävyyksistä. Plus siihen sitten kaiken maailman teatterit ja klubit ja kirpputorit ja you name it. Pubitkulttuuri on kokemisen arvoinen. Ei voisi paikkaa enempää ylistää. Ravintoloita löytyy varmasti ihan jokaisesta etnisesta alueesta mitä maa päällään kantaa. Paikassa ei ole kuin se yksi ainoa miinus ja se toki on sitten monelle se paha pala eli raha, mutta jos kunnolla haluaa kerrankin elää eikä halua säästellä niin Lontoon on kyllä ihan loistava paikka. Tämä tietysti jos nyt ei sitten halua minnekkään Tyynelle valtamerelle. Suosittelen ehdottomasti.
 

Cube

Jäsen
No niin, pian olisi Milanoon mentävä ja koska kaupunki ei ole minulle etukäteen kovinkaan tuttu, ajattelin kysellä aina niin kultturelleilta jatkoaikalaisilta vinkkejä ja kokemuksia asiaan liittyen. Sekä hyviä että huonoja puolia saa kertoa, mutta älkää ihan täysin teilatko, koska ei tämä etukäteen ajatellen välttämättä mikään minunkaan unelmakohde ole :) Sen verran edulliseen hintaan tuli kuitenkin lennot+hotelli saatua, että tälläkin opiskelijalla oli varaa lähteä ja hyvä niin, koska edellisestä reissusta alkaa olemaan jo liian pitkä aika.

Ihan kaikenlaisia vinkkejä otetaan siis vastaan, joten älkää turhaan sensuroiko itseänne, jos jotain sanottavaa on. Suurkiitokset jo etukäteen!
 

Tulppu

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa
avatar kirjoitti:
Lontoo on aivan mieletön kaupunki tosiaan jos tykkää ns. yleissivistyksellisestä matkailusta. British Museum on paikka jossa historiasta kiinnostunut saa helposti kulumaan tunnin jos toisenkin [/QUOTE}

Aivan totta. Kannattaa päättää etukäteen mihin aihealueeseen keskittyy, silloin voi selvitä jopa päivässä.

avatar kirjoitti:
London Tower ja kruununjalokivet ovat yksi näkemisen arvoinen juttu

Tässä vaiheessa on pakko varoittaa sekä todella kalliista pääsymaksusta että mielettömistä jonoista. Eli rahaa mukaan, ylimääräiset kamppeet (kamerat, reput jne.) jätetään hotellille ja heti aamulla paikalle. Jalokiviä ei muuten sitten saa jäädä ihailemaan, vaan holvissa oli ainakin pari vuotta sitten pakko pysyä liikkeellä koko ajan.

avatar kirjoitti:
ja nuo vain vuorenhuippu koko kaupungin nähtävyyksistä.

Millenium-pyörässä kannattaa käväistä, halpaa ei ole sekään mutta näköalat ovat henkeäsalpaavat. Madame Tussaud's on must; lapsiperheille myöskin London Dungeon. Ensikertalaiselle voisi ehkä Thames-risteilyäkin suositella. Lisäksi ruuhkia ja ihmismassoja välttelevälle suosittelen matkaa johonkin kaupungin monista puistoista, joissa voi rentoutua. Kirkoissa on viileää, mutta varsinkin iltapäivisin paljon muitakin ihmisiä. Ja toki Harrod's täytyy kävellä läpi, vaikkei sieltä mitään olisikaan varaa ostaa (suosittelen keksejä sekä suklaakonvehteja; ovat hienosti pakattuja).

Itse pyrin aina Lontoossa piipahtaessani käymään luonnonhistoriallisessa museossa, jo rakennus itsessään on vaikuttava kokonaisuus. Dinonäyttelyn luulisi kiinnostavan varsinkin perheen pienimpiä ja kokoelmat ovat muutenkin vaikuttavat. Insinööriopiskelijoille sopii loistavasti Tekniikan museo, jossa esitellään mm. kuuraketteja ja maailman ensimmäisiä vetureita.

avatar kirjoitti:
Plus siihen sitten kaiken maailman teatterit ja klubit ja kirpputorit ja you name it.

Kaikkea ei kannata yrittääkään nähdä yhdellä kerralla, vaan keskittyä siihen mikä eniten kiinnostaa. Tarjontaan tutustuminen etukäteen ja tarkan suunnitelman tekeminen kannattaa. Jo pelkissä museoissa saa helposti menemään puoli päivää per paikka.

avatar kirjoitti:
Ravintoloita löytyy varmasti ihan jokaisesta etnisesta alueesta mitä maa päällään kantaa.

Totta. Näissäkin kannattaa olla tarkkana, hinnoissa on paljon eroja ja laadussa myös. Pubeista saa kohtuuhintaista, ihan hyvää ruokaa jossa ei todellakaan ole rasvassa säästelty. Lisäksi kannattaa käydä vetämässä kunnon englantilainen aamiainen jossakin kulmakuppilassa (sis. paistetun munan, pekonia, papuja, makkaran, ranskalaiset, paahtoleipää ja teetä) Tällä pärjää helposti iltapäivään. Kävin myös viime reissulla kokeilemassa paikallisen ystäväni opastuksella "chinese for chinese" tyyppistä ruokaa ja se alkoi olla jo niin eksoottista ettei suomipojalla meinanneet pysyä puikot kädessä. Oli kyllä hyvää, on myönnettävä. Erityisen hyvää ruoka oli eräässä intialaispaikassa; tosin "tulista"-teksti kannattaa ottaa vakavasti.


Suosittelen lämpimästi Lontoota matkakohteeksi kelle tahansa joka ei perusta rantalomista.
 

Lukkoseppä

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Todellinen Junttimesta?

Jep, kolmen viikon kuluttua olisi tarkoitus lähteä viikoksi vaan rentoutumaan ja ajattelemaan ei mitään sekä ehkä vähän ottamaan kuppia ja vaikka vielä ruskettumaan lisää. Paikka on siis Bulgaria ja Sunny Beach. Projekti toteutetaan yhden koulukaverini kanssa ns. äijäporukassa. Itse olen käynyt aika monessa paikassa ja maassa, mutta pääosin vain työmatkoilla jolloin paikallisuudet on jäänyt vähän vähemmälle katsomiselle. Itse asiassa en useinkaan kaipaa mihinkään vaan olemaan tai hengaamaan koska sitä voin tehdä täällä kotonakin. Melko työntäyteisen kevään ja kesän jälkeen tuli kuitenkin ajatus että voisihan sitä maihtaa maisemaa hetkeksi, pistää kännykän kiinni ja olla välittämättä mistään mitään. Vaikuttaa siltä että valittu paikka voisi sopia siihen kohtalaisesti, syötävä ja juotava edullista, ilma lämmintä, lentomatka lyhyt ja aikaero nolla.

Varmaan löytyy porukkaa jotka Sunny Beachilla ovat käyneet, sopiiko paikka tavoittelemaani aivojen lepuutukseen vai onko se todellinen The Junttipaikka? Parempina paikkoina ei nyt sitten kannata ehdotella mitään kaukomaita, jonne matkustetaan noin vuorokausi, koska pointti oli juuri menemisen ja olemisen helppous. Olen käynyt kaukana sekä idässä että lännessa ja mikään ei vituta enempää kuin tuntikausien koneessa istuminen ja aikaerosta johtuva sekainen olo sekä kohteessa että kotiin palanneena.
 

Tulppu

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa
Lukkoseppä kirjoitti:
Varmaan löytyy porukkaa jotka Sunny Beachilla ovat käyneet, sopiiko paikka tavoittelemaani aivojen lepuutukseen vai onko se todellinen The Junttipaikka?

Pari sivua taaksepäin ja juttua on aika paljonkin.
 

Derby

Jäsen
Suosikkijoukkue
JYP, NJ Devils
Tuli kaverin kanssa ajatus lähteä parin kuukauden ajaksi lähteä autolla kiertämään eurooppaa, paljonko tällaiselle reissulle tarvitsee rahaa jos nyt oletetaan että olisimme matkalla kuukauden? Kuluina ainakin auton osto/vuokraus, ruuat ja bensat. Plus lennot aluksi saksaan ja sitten takaisin Suomeen?
 

Eino_Mies

Jäsen
Suosikkijoukkue
Rauman Lukko
Greetings from Greece!

Eino_Mies lahettaa terveisia nyt Rodokselta pain. Sunnuntaina saavuttiin tanne ja koko viikko viela edessa. Ihan ok mesta, kovat tuulet kay Valimerelta, mutta vilua ei silti tarvitse karsia. Kansallisuuksia on monelta Euroopan suunnalta, mutta kreikkalainen tunnelma on kylla hyva ja ymparisto siistia. Matkaraporttia tuonnempana, kunhan kotia taas ennatan.
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös