Voisiko joku tiivistää mitä tuossa jutussa kertoillaan, kun en tuosta saksan kielestä ymmärrä hevon veetäkään.
Hieman on päässyt saksan kieli ruostumaan, mutta tässä jotain referaattia:
* yleistä löpinää, jossa kehuu Hampuria miellyttäväksi kaupungiksi.
* pitää nyt tärkeänä, että pääsee ensin kunnolla pelikuntoon, koska pelannut edellisen kerran viime marraskuussa. Nauttii kuulemma todella paljon rankastakin harjoittelusta ja on kiitollinen Freezersille saamastaan tilaisuudesta.
* menneisyydestään toteaa, että virheitä on tehty ja tehtyä ei saa tekemättömäksi. Vääränlaisia ystäviä etc. Viime aikoina pitänyt tehdä elämänmuutos ja kilpirauhassairauden takia alkoholi on nyt kokonaan pannassa.
* paljon ikäviä asioita ylipäätään tapahtunut elämässä, mutta nyt haluaa keskittyä perheeseensä ja jääkiekon pelaamiseen.
* DEL -liigasta kysyttäessä kertoo tietävänsä sen olevan yksi Euroopan kovimmista sarjoista ja tuntevansa muutaman pelaajan vanhastaan (mm. Wilm) Ei usko muutenkaan kokevan ongelmia sopeutumisessa.
Tsemppiä vaan Jerelle, toivottavasti "mattinykästely" on nyt oikeasti mennyttä ja mies saa elämänsä raiteilleen.