Naurava Kulkuri
Jäsen
- Suosikkijoukkue
- Ässät
Itse eksyin tuossa kuukausi sitten lomakohteeseen, missä asiakkaat ja työntekijät olivat englantilaisia. Heidän englannista oli todella vaikea saada selvää.
Ja ihan perus englantia käsittää kyllä helposti, mutta ihan vastaavasti siellä murteita joista ei tajua paskaakaan.
Ja nyt kun BB on alkanut, niin Iltalehden verkkosivujen uutisten taso laskee taas väliaikaisesti (kuinka kauan BB-kausi nyt ikinä kestääkään) siis jos nykyisestään voi enää laskea. Myös tähän ketjuun tulisi jatkossa asiaa ties kuinka usein mutta aina ei jaksa avautua, ei siitä BB-touhusta kuitenkaan pääse eroon ennenkuin kausi loppuu.
Eikä tarvitse puhua edes mistään murrealueista, riittää ihan Helsinki, Tampere, tai Turku, niin eipä muutaman viikon kieltä opiskellut puhekielestä montaakaan oppimaansa sanaa tunnista.
Esim. englantia käsittää suhteellisen helposti, vaikka sitä puhuisi eri murteilla
No BigRedBob puhui pahimmista murrealueista, joilla käsitän jotain Itä-Suomea Etelä-Karjalasta kainuuseen. Turku nyt on vähän Tamperetta pahempi, mutta turkulaisest nuatist hualimatta aika selkeää yleiskieltä sielläkin puhutaan kaupan kassoilla, virastoissa, yms missä nyt maahanmuuttaja sitä käyttäisi. Ongelma vaan on siinä, että se selkeä yleiskieli poikkeaa huomattavasti kirjakielestä.Millä perusteella Tampere ja Turku eivät ole murrealueita? Miten hyvin luulet muutaman viikon englantia opiskelleen ihmisen ymmärtävän vaikkapa manchesteriläisten tai liverpoolilaisten puhetta?
Näin on, mutta miten se liittyi lainaukseesi? Ei kai se ole rasismia, jos toivoisi kieltä puhuttavan, niinkuin kuuluu?
Kirjakielen puhuminen on muuten äärimmäisen junttia.
. Esim. englantia käsittää suhteellisen helposti, vaikka sitä puhuisi eri murteilla
->Anteeksi nyt vain, mutta oletko todella noin vajakki?
Ihmisten ahdasmielisyys ja rasismi on aika junttia.
Joo siis arvasin, että englannista kaivetaan nämä vaikeammat murteet esille, mutta niistäkin yleensä saa _jotain_ tolkkua.Kyllä joku kiwi-, irkku-, tai skottienglanti vaatii ihan kohtuullisesti keskittymistä jos ei siihen ole tottunut. Toisaalta, tosi stadin kundille voi olla vaikeaa tajuta että jossain savossa nyt puhutaan kuin puhutaan. Vaikka tottahan se on että tuo viäntäminen on ihan vitun rasittavan kuuloista, samoin kuin stadin slangi.
->
Joo siis arvasin, että englannista kaivetaan nämä vaikeammat murteet esille, mutta niistäkin yleensä saa _jotain_ tolkkua.
P.S. Mielestäni ainoastaan Amerikassa (Pohjois) puhutaan kelvollista, ymmärrettävintä englantia.
Höpöhöpö. Sisäsiittoisen saaren ummehtunut kieli nousi uudella mantereella kukoistukseensa.Nimenomaan amerikanenglanti on junttia. Ihme siirtomaan siirtomaan mongerrusta. "Howdy how yaal". YÖK.
Höpöhöpö. Sisäsiittoisen saaren ummehtunut kieli nousi uudella mantereella kukoistukseensa.
Olisit voinut vastata oleelliseen osaan viestistäni.
Eikö sitä opeteta koulussa? Minulle riittää, että kirjakielen ja puhekielen välimaastosta puhutaan ymmärrettävää suomea.Kuka sen määrittää, miten suomen kieltä kuuluu puhua? Enemmistö?
Musiikkia korvilleni. Music to my ears. Ah.Jepjep. Alabama, Missisippi ja Teksas ne vasta epäjuntilta kuullostavatkin.
Jepjep. Alabama, Missisippi ja Teksas ne vasta epäjuntilta kuullostavatkin.
Näin on, mutta miten se liittyi lainaukseesi? Ei kai se ole rasismia, jos toivoisi kieltä puhuttavan, niinkuin kuuluu? Jotenkin ihan käsistä tämä homma lähtenyt joskus suomessa.Esim. englantia käsittää suhteellisen helposti, vaikka sitä puhuisi eri murteilla, mutta jos esimerkiksi joku ulkomaalainen opettelisi suomea ja menisi jonnekin pahimmalle murrealueelle, niin eihän se ymmärtäisi sanaakaan.
Eikö sitä opeteta koulussa? Minulle riittää, että kirjakielen ja puhekielen välimaastosta puhutaan ymmärrettävää suomea.
EDIT: Kaikkien muiden englanninkielisten kanssa voi puhua brittienglantia, mutta amerikkalaisten kanssa asioidessa joutuu vaihtamaan ärsyttävän leveään nasaalimongerrukseen jotta ressukat ymmärtävät mitä puhutaan.
Höpöhöpö. Sisäsiittoisen saaren ummehtunut kieli nousi uudella mantereella kukoistukseensa.
Yläluokkainen englanninparsi on luutuneessa pömpöösiydessään niin alleviivaavan elitististä, että sen käyttö julkisella paikalla on junttimaista. Tosin alhaison lädienglanti on vielä mittavasti junttimaisempaa. Lädienglannilla juntteiluun ei edes tarvita julkista paikkaa eikä sitä tarvitse edes puhua. Riittää kun hörökorva tai tyttöystävänsä persjalka länkisääriämmä edes ajattelee sitä.mutta kyllähän Queen's English on kaikkein sofistikoitunein ja vähiten junttimainen tapa puhua englantia.
Yläluokkainen englanninparsi on luutuneessa pömpöösiydessään niin alleviivaavan elitististä, että sen käyttö julkisella paikalla on junttimaista.
Kyllähän skottiaksentti on vähiten junttimaista, jos sitä mietitään tuosta eliittiaspektista. Siellähän on joka toinen joku lordi tai linnanherra. Miellytävän pisteliästä on skottiaksentti. Juntteja nipistelee mukavasti. Kiltit ja kaikki. On ne hyviä ihmisiä.
Kyllähän skottiaksentti on vähiten junttimaista, jos sitä mietitään tuosta eliittiaspektista. Siellähän on joka toinen joku lordi tai linnanherra. M