- Vaimonsa kutsuminen äidiksi vaikka lapsia ei ole paikalla. Ja vaikka lapset olisivatkin paikalla mutta puhut vain vaimollesi.
Tähän on pakkoa puuttua, vaikka junttimaista voi ollakin. Ystäväperheeni kutsui toisiaan aina etunimillä (Olkoon vaikka Seppo ja Siiri) siihen asti, kunnes heidän poikansa alkoi puhumaan. Poika ei kuitenkaan oppinut isä-sanaa ollenkaan, vaan kutsui isäänsä aina Sepoksi. Niinpä he alkoivat käyttää isä ja äiti -nimeä lapsen läsnäollessa. Olisihan se hiukan kornia kertoa tarhassa äidistä ja Seposta, varsinkin ku Seppo on oma isä.
-Äiti, anna mehua.
-Kysyppä isiltä, niin se antaa.
-Saisinko Seppo mehua?