Oikeinhan tuo menee esim näin: "Pelaaja xxxx lähti KHL:en" Eli lyhentämättä "Pelaaja xxxx lähti Kontinental Hockey Leagueen" Sama NHL:n kohdalla. Tyhmältä se kuulostaa. Saa korjata jos oon väärässä :)
Lyhenteitä saa taivuttaa sekä lyhenteinä että avattuina kokonaisuuksina. Mielestäni tosin "Kontinental Hockey Leagueen" kuulostaa varsin tönköltä, koska siinä on englanninkielistä sanaa taivutettu suomalaisittain. Käyttäisin tuossa yhteydessä muotoa "KHL:ään" epäselvyyksien välttämiseksi.