Nimenomaan näin. Use it or lose it.Ei mikään. Luontevaa lontoo irtoaa vain ajan mittaan lontoota puhumalla riippumatta siitä, paljonko sitä lukee ja kuuntelee.
Ei mikään. Luontevaa lontoo irtoaa vain ajan mittaan lontoota puhumalla riippumatta siitä, paljonko sitä lukee ja kuuntelee.
No ei ollut kovin nuori nainen. En edes muista enää miltä näytti. Varmaan ihan normaalilta. Nätin tytön olisin varmaan neuvonut bussiin jolla pääsee meille.Ehkä ongelma oli se, että kysyjä oli nuori nätti nainen, minkä vuoksi alkoi Suomi-poikaa vähän jänskättää. Jos kysyjä olisi ollut joku keski-ikäinen harakka tai kaljamahaäijä, olisi lontookin taipunut paljon paremmin.
Noin vakavasti puhuen eihän sitä tosiaan kannata olettaa, että joku hyvä yo-kirjoitusarvosana antaisi aihetta olettaa, että ihminen osaa puhua englantia. Ainakaan minun lukioaikanani ei yo-kisoissa mitään suullista osuutta ollut, ja vaikka sellainen olisikin, on taso Suomessa niin kehno, että L:ään ei paljoa vaadittaisi.
Minulla on vähän sama homma. Kun kirjoitan englanniksi, on kieli suht rikasta ja lennokasta, mutta sitten kun pitää alkaa puhumaan, tulee yksinkertaisesti jonkinlainen lukko päälle, ja jokainen lause tulee väännettyä mahdollisimman yksinkertaiseksi ja lyhyeksi. Suomen kielessä taas tuo on minulla päin vastoin. Puhumalla osaan selittää hyvin tarkasti mitä tarkoitan, mutta sitten kun se asia pitää kirjoittaa paperille, se idea vaan katoaa. Kummallinen on ihminen.Pointti nyt ei ollut se, että E:n tai edes L:n enkulla luulisin puhuvani sujuvasti kieltä, vaan kun sitä päivittäin kuitenkin kuulee ja lukee, voisi kuvitella pystyvänsä muodostamaan esimerkiksi lauseita oikein ja turvautua vaikka muihinkin verbeihin kuin I can ja I think.
Tämän tahtoisin nähdä, jos näytteet suullisesta osaamisesta ovat kertomaasi luokkaa.No ei ollut kovin nuori nainen. En edes muista enää miltä näytti. Varmaan ihan normaalilta. Nätin tytön olisin varmaan neuvonut bussiin jolla pääsee meille.
Maalaamasi skenaario olisi todennäköisesti ollut hyvin lähellä toteutunutta versiota. Ainoa korjaamista vaativa kohta on se, ettei suomalainen tuossa tilanteessa huuda (eli käytä cäpslokkia), vaan mutisee mahdollisimman hiljaa ja epäselvästi katsellen kengänkärkiään.Tämä nyt oli yksi skenario, mitä mieleen tuli. Sitä kielellistä osaamista kannattaa hioa etenkin puhuttuna, ettei se vallan rallienglanniksi rappeudu. Kirjastahan osaa kaikki.
No jos tuossa ovat vaihtoehdot ja kesäkin on lopuillaan, joten chatroulette lienee paras vaihtoehto. Matkailua toki voisin ehdottaa, mutta kun.Kannattaako puhumista mielestäsi treenata mielummin naamioitumalla turistiksi Helsingin keskustassa, vai mennä ihan suoraan esim. romanikerjäläisen kanssa huastelemahan lontooksi?
Ihan jos tosissani olen, niin kokeilepa englantilaisen tekstin ääneen lukemista. Silleesti kunnolla ääneen, ei huutamalla tietenkään, vaan normaalilla puhevoimakkuudella. Ei siis mitään puoliääneen mutinaa, jolloin rallienglanti on helppo kätkeä. Tämä auttoi ainakin minulla, niin ainakin uskottelen itselleni, kun tuossa männä vuosina tutustuin muutamiin ulkomaalaisiin ja aloin siis kommunikoida vakituisesti englanniksi. Pitkä tauko koko kielen käytössä, joten alku oli hyvin kankeaa, ja näin vähän yritin itseäni jumpata.Kannattaako puhumista mielestäsi treenata mielummin naamioitumalla turistiksi Helsingin keskustassa, vai mennä ihan suoraan esim. romanikerjäläisen kanssa huastelemahan lontooksi?
Mulla on muuten sama syndrooma kuin nenäverenvuotonumerosarjalla.
KRHM! Noose on suomeksi muun muassa hirttosilmukka eikä nenä.
Niin, mutta vähän vääntämällä siitä saa nenän, joka on tässä tapauksessa paljon hauskempi vaihtoehto.KRHM! Noose on suomeksi muun muassa hirttosilmukka eikä nenä.
Ei kun korkeintaan neenän.Niin, mutta vähän vääntämällä siitä saa nenän, joka on tässä tapauksessa paljon hauskempi vaihtoehto.
Mitä ihmettä Pitsiturnauksen voittopysti oikein esittää? Anustappia?
Mä kyllä diggaan Mäkkärin ja Hesen sapuskoista. Tosin käyn noissa mestoissa syömässä n. kerran kuukaudessa, niin ei pääse kyllästymään. Ens kerralla kun tulee käytyä niin pitää kyllä testata sitä ketsupin laittoa, jos ekaa kertaa elämässä se menisi oikein :)
Hieman tuohon tyyliin Jope Ruonansuu mainosti Rollsin hampurilaisia frakkipukuiseksi Martti Ahtisaareksi sonnustautuneena 90-luvulla. Päälle vielä äänekäs ja kuolaava Maiskis.Aina, kun olen tien päällä, niin käyn Rollsissa, jos sellainen tulee vastaan ja nälkä yllättää.
Suosittelen käymään Rollsissa, mikäli mahdollista. Voittaa Hesen ja Mäkin sapuskat 6-0. Aina, kun olen tien päällä, niin käyn Rollsissa, jos sellainen tulee vastaan ja nälkä yllättää. Sieltä saa todella hyvät ateriat ja ranskalaisia on tarjotin pullollaan. Mutta jos tosiaan pitää valita hesen ja mäkin väliltä, niin otan mäkkärin. Hampurilaisia tosin nautin ehkä 4 kertaa vuodessa. Pizzerioissa useimmiten vierailen, jos tekee roskaruokaa mieli.
Jep jep, Rollsissakin olen joskus käynyt, en tiedä onko täällä Joensuussa sitä (saattaa ollakin?) ja siellä on kyllä hyvät sapuskat. Mäkkärissä on paremmat ranskikset, Hesessä paremmat hampparit. Paha aina valita noiden väliltä, Heseen olen yleensä kääntynyt kun kätevästi Prisman yhteydessä on se. Mutta kyllä mullakin Pizzeriat on se must jos roskaruokaa haluaa. Yleensä otan Pitaleivän kun Kebabi on vaan niin hyvää.
Mä kyllä diggaan Mäkkärin ja Hesen sapuskoista. Tosin käyn noissa mestoissa syömässä n. kerran kuukaudessa, niin ei pääse kyllästymään. Ens kerralla kun tulee käytyä niin pitää kyllä testata sitä ketsupin laittoa, jos ekaa kertaa elämässä se menisi oikein :)
Mitä mieltä olet Tukholman Burger Kingeistä ?
Pahoitteluni asiaan puuttumisella mutta mitä ihmettä Tukholman Burger Kingit kuuluvat nimimerkki Lunaticon tekstiin? Jäi vaan ihmetyttämään...
Pahoitteluni asiaan puuttumisella mutta mitä ihmettä Tukholman Burger Kingit kuuluvat nimimerkki Lunaticon tekstiin? Jäi vaan ihmetyttämään...
Pitäisikö minunkin. Kävin Piilaaksossa rapiat 20 vuotta sitten olisiko ollut jossain Stanfordin seuduilla Burger Kingissä. Tympeän makuisen purilaisen sain eteen, lähinnä pihvi oli vieraan makuinen ja rakenteeltaan hiukan epäsuussasulava. Ransut olivat sen sijaan oikein maistuvia jos oikein muistan. Henkilökunta oli kokonaan afroamerikkalaista.Perinteinen ulkomaat-korttihan tässä lyötiin pöytään, jotta voisimme tuntea itsemme myös pikaruokakansana huonoksi. Kortin lyöjä osoittaa myös käyneensä vähän maailmalla.