Huonot toimittajat vauhdissa

[Daespoo]

Aamulypsy soitti pari kertaa tuon pätkän ja ei vaan pystynyt kuuntelemaan, tuo on jo se sortin rimanalitus jopa Maikkarilta ja Latelta että huhhuh.

Twitteristä löytyy muuten Laten parodiatili, ihan hyvää kamaa (tosin ei lähellekkään yhtä hauska kuin Sporden tili).

Karhuvaara @LauriKarhuvaara
Oh @Ronn_Moss your smile, your charisma. I miss you.

Karhuvaara @LauriKarhuvaara
Are you @Ronn_Moss still at Finland, yes? Open mystery, I ask. Open.

Karhuvaara @LauriKarhuvaara
Ja siinä pyysin Ronnia avaamaan vähän tätä mysteeriä, että miksi Ridge on Suomessa. Erinomainen sellainen.

Karhuvaara @LauriKarhuvaara
Aivan erinomainen lauantai! @Ronn_Moss I told audience this is fantastic saturday! But were you proud, Ronn, that you were Ridge Forrester?

Karhuvaara
@LauriKarhuvaara
When you smile @Ronn_Moss people recognize it. Do you recognize your smile? Oh, your smile. It's fantastic. Oh. My knees - they are shaking.

 

[Spiit]

Eihän tässä nyt taas mistään maailman romahtamisesta ole kysymys, mutta välillä kyllä pistää vituttamaan, että mitä apukoululaisia iltapäivälehdet palkkaavat toimittajiksi. Jos sun duuni on kirjoittaa lööppejä, niin kai nyt perusedellytyksenä on, että tuottamasi tekstit ovat edes kielellisesti oikein.

Tässä jälleen hyvä esimerkki jutusta, jonka olisi voinut vaikka ennen julkaisemista lukea kerran läpi ja korjata edes nuo puolittaiset ja kesken päättyvät lauseet järkeviksi kokonaisuuksi.

http://www.iltalehti.fi/nhl/2013082917428282_nh.shtml

Jutussa Dan Bylsman kommentteja Olli Määtästä.

"Hänellä on ollut erittäin menestyksekäs junioreissa Londonissa pelatessaan"

"Riippuen siitä, kenen kykyjenetsijän kanssa juttelee, hän on valmis pelaamaan NHL:ssä, joten tulemme näkemään"

Nämä tuskin ovat edes minkään kääntäjän läpi vedettyjä lainauksia, sillä juttu on lainattu MTV3:n sivuilta, jossa teksti on kokonaisuudessaan ihan järkevä. Joku ammattiylpeys saatana...!

 

[Ikävänkantaja]

Nämä tuskin ovat edes minkään kääntäjän läpi vedettyjä lainauksia...

Paitsi että ovat; sekä MTV3 että Jatkoajan entisten toimittajien kokoontumisajot -niminen iltapäivälehti (ent. Iltalehti) ovat kylmästi kääntäneet NHL.comissa julkaistun jutun, jossa haastatellaan Dan Bylsmaa: "Olli Maatta is a guy we think really highly of," Penguins coach Dan Bylsma said. "He's had a great amount of success playing junior hockey in London. ... Depending on which scout you talk to, he's ready to play in the National Hockey League, so we're going to see."

Toiset toimittajat ymmärtävät näköjään edes auttavasti englantia, toisilla on Google-kääntäjä.

Hyi vittu, Iltalehti. Hyi vittu.

 

[cottonmouth]

IS:
"Gilliesiä ei voi päästää tappelemaan, sehän tappaa jonkun"

IS:n tavoittama, NHL:ää pitkään seurannut ja Gilliesin pelaajaprofiilin hyvin tunteva henkilö muotoilee asian näin:

- Ei sitä voi päästää ainakaan tappelemaan, sehän tappaa jonkun, lähde sanoo.

- Pelillisesti Gilliesillä ei ole mitään annettavaa. Se hyvä puoli asiassa on, että luistelemalla hän ei saa ketään kiinni, lähde jatkaa.

Käsi ylös, kuka tunnustaa?

 

[alwahla]

Ilmeisesti tässä ketjussa voi kysyä seuraavaa: olen huomannut vuosien saatossa, että valtaosa Suomen medioista edustaa mielipiteineen vasureja tai kokoomukselaisia. Varsinkin ulkomaan (erityisesti Lähi-itää koskevat uutiset) sekä itä-Euroopan romaneja koskevissa uutisoinneissa suorastaan huokuu vasurimainen ajattelutapa. Mikä maamme päämedioista on vähiten vasurimainen?

 

[Pavlovin Koira]

Kyllähän eilinen "Ilmari Selänne ei ole Teemu Selänteen isä" -juttu oli aikamoinen pohjanoteeraus. Erityisesti se, että useat sanomalehdet, mm. Helsingin Sanomat julkaisi tämän Seiska-lehden "uutisen" pisti kyllä hiljaiseksi. Oli pakko laittaa hesarille palautettakin että mitä journalistista tavoitetta tämä uutinen oikein palveli?

 

[Ikävänkantaja]

Mikä maamme päämedioista on vähiten vasurimainen?

Sanoisin, että Aamulehti. Kyseisen aviisin kompassisuunta on kuitenkin nykytoimittajiensa vuoksi niin totaalisen hukassa, ja journalistinen taso niin heikko, ettei lehden linjan voida katsoa varsinaisesti tukevan enää myöskään kokoomusta - kepusta puhumattakaan.

 

[palle fontän]

Kyllähän eilinen "Ilmari Selänne ei ole Teemu Selänteen isä" -juttu oli aikamoinen pohjanoteeraus. Erityisesti se, että useat sanomalehdet, mm. Helsingin Sanomat julkaisi tämän Seiska-lehden "uutisen" pisti kyllä hiljaiseksi. Oli pakko laittaa hesarille palautettakin että mitä journalistista tavoitetta tämä uutinen oikein palveli?

Tähän kyllä vahva sama. Pisti huolella vituttamaan. Pistänkin tästä hesarille palautetta...

 

[Jack of Spades]

Juice on tehnyt aviisista riippumatta aiheeseen liittyen hyvin osuvan laulun. Juice Leskinen - Paperitähdet

 

[Ikävänkantaja]

Juice on tehnyt aviisista riippumatta aiheeseen liittyen hyvin osuvan laulun. Juice Leskinen - Paperitähdet

Legendaarinen kappale, joka kuvaa kuitenkin mielestäni ennen kaikkea nykyisen "Idols- ja BB-aikakauden" kertakäyttötähti-kulttuuria, jossa eines-ilkkajääskeläiset korvataan aina vuoden välein uusilla. Sikäli asia on toki tämänkin ketjun kamaa, että juuri mainitunlaisesta ilmiöstähän iltapaskat, sekä ennen kunnialliset YLE ja HS:kin, ammentavat nykyisin tärkeimmän polttoaineensa.

Niin, ja sanottakoon vielä, että Leskisen Juhani osasi kyllä tiivistää aikamme hengen suorastaan pelottavan osuvasti jo 35 vuotta sitten...

 

[Jippo]

En suoraan sanottuna ymmärrä, miksei tuota Teemu Selänteen isä -juttua olisi saanut julkaista. Jos Ilmari kerran faktisesti vahvistaa tiedon todeksi.

Se on toki selvä, että asiaa on turha penkoa sen enempää, mutta onhan se omalla tavallaan mielenkiintoinen yksittäinen tieto --> uutinen. Ja Seiskan käyttö lähteenä on ihan sovittu juttu, noin pitääkin tehdä, jos jollakulla on skuuppi.

Ilmeisesti tuo sitten koetaan sellaiseksi yksityisasiaksi, joka pitää salata loppuun saakka.

 

[Shejbal]

IS:
"Gilliesiä ei voi päästää tappelemaan, sehän tappaa jonkun"



Käsi ylös, kuka tunnustaa?

Eiköhön tuo ole Hiitelä. Tuo aivan ylivoimainen NHL-guru, joka tietää kaikesta kaiken.

 

[Dirac]

Parturikäynti koitui vankilaa vältelleen kohtaloksi - Kotimaa - ESS.fi

Hänet päätettiin viedä poliisiasemalle, kunhan parturi olisi saanut työnsä päätökseen.

Välillä voi tapahtua oikolukiessakin virheitä. Luulisi toimittajien olevan ammattilaisia. Uutinen oli muutenkin todella tönkkö. Viimeisessä virkkeessä oli huvittava kohta:

Mies vietiin poliisiasemalle. Häntä epäillään nyt myös karkaamisesta - - .

 

[Daespoo]

Kuka lienee tämä tumpelo IS:n toimittaja? Paskalla englannilla tyhmiä kysymyksiä.

Nyt puhuu kohupelaaja Trevor Gillies - milt tuntuu istua 60 minuuttia vilttiketjussa? - SM-liiga - Ilta-Sanomat

Mikä on viestisi Ben-Amorille? Voi luoja.

 

[SJK10]

Kuka lienee tämä tumpelo IS:n toimittaja? Paskalla englannilla tyhmiä kysymyksiä.

Nyt puhuu kohupelaaja Trevor Gillies - milt tuntuu istua 60 minuuttia vilttiketjussa? - SM-liiga - Ilta-Sanomat

Mikä on viestisi Ben-Amorille? Voi luoja.

Gilliesin "mitä vittua nyt taas" -ilme kertoi kyllä kaiken oleellisen :D

 

[trap]

Kuka lienee tämä tumpelo IS:n toimittaja? Paskalla englannilla tyhmiä kysymyksiä.

Nyt puhuu kohupelaaja Trevor Gillies - milt tuntuu istua 60 minuuttia vilttiketjussa? - SM-liiga - Ilta-Sanomat

Mikä on viestisi Ben-Amorille? Voi luoja.

Eero Tuominen. Hieno haastattelu.

 

[faro]

Iltalehdessä uutinen, että ROBERT Federer kärsi taas shokkitappion. Kuka siellä näitä juttuja oikein kirjoittaa? Välillä näyttää että siellä puuhailee 5v kakarat.

 

[Jaws]

Iltalehti iskee jälleen:

TPS palkkasi liettualaisen Kazakstanista | SM-liiga | Iltalehti.fi

Otsikkona "TPS palkkasi liettualaisen Kazakstanista." Uutinen jatkuu heti lauseella "TPS teki kaksi hankintaa."

Otsikon nähtyään alkoi väkisin miettiä, että onko Tadas Kumeliauskasin veli Donatas myös liittymässä jengiin. Uutinen antaa kuvan, että hankinnat olisi tehty vasta äskettäin, vaikka pelaajat ovat olleet jo melko kauan testissä (toki myöhemmin mainitaan try-outista).

Otsikoinnin olisi voinut hoitaa selkeämmin.

 

[Zous]

Otsikoinnin olisi voinut hoitaa selkeämmin.

Nykytrendi. Otsikot voi olla päin persettä, kun ihmiset vaan klikkaa. Huonoja otskikointeja tänne kyllä löytäisi vaikka millä mitalla.

 

[Jaws]

Nykytrendi. Otsikot voi olla päin persettä, kun ihmiset vaan klikkaa. Huonoja otskikointeja tänne kyllä löytäisi vaikka millä mitalla.

Jep, sääli juttu. Otsikkojen pitäisi mielestäni palvella tarkoitusperiään - eli olla informatiivisia.

No tuossa linkkaamassani uutisessa vielä maalaisjärjellä tajuaa, että Tadas oli kyseessä. Mutta periaatteessahan samalla tyylillä iltapäivälehdet voisivat Leland Irvingin mahdollisen sopimuksen uutisoida otsikolla "Jokerit palkkasi NHL-maalivahdin". Ja edelleen huono otsikointitapa.

 

[Luulajanpuisto]

No nyt ei vituta enää yhtään. Nokiat meni, mutta valoa näkyy jo tunnelin päässä. Ja uutisjuttukin on hyvin kirjoitettu.

Niinistö sai Obaman nauramaan Tukholmassa - Ulkomaan uutiset - Ilta-Sanomat

 

[winston]

Tää on jo koomista, tai traagista. Kielenhuoltoa a'la Ilta-sanomat:

SHL: Teemu Ramstedt aloittivahvasti AIK:ssa - Elitserien - Ilta-Sanomat

"Kaikki toimii aika hyvä, jopa harjoituksissa. Kaikki puhuvat hyvää enflantia ja osaavat tehdä kaiken esimerkiksi harjoituksissa."

Ihan kuin sen tosi artikulaatiovammaisen R-vikaisen kääpiöräppärin suusta.

 

[Ikävänkantaja]

No nyt ei vituta enää yhtään. Nokiat meni, mutta valoa näkyy jo tunnelin päässä. Ja uutisjuttukin on hyvin kirjoitettu.

Niinistö sai Obaman nauramaan Tukholmassa - Ulkomaan uutiset - Ilta-Sanomat

Barack Hussein on ilmeisen kova naureskelemaan; "Obama naureskeli Silvian jutuille", kertoo tällä kertaa joku Iltalehden maripudas.

 

[benicio]

Mourinhon poika valitsi Fulhamin | Jalkapallo | Iltalehti.fi

Mourinhon poika valitsi Fulhamin
Torstai 5.9.2013 klo 11.02
Chelsean jalkapallojoukkueen tähtivalmentajan Jose Mourinhon 14-vuotias poika Jose nuorempi on eurooppalaisten lehtitietojen mukaan tehnyt sopimuksen Fulhamin kanssa.

Jose nuorempi pelasi isän työn takia aiemmin Real Madridin nuorten joukkueessa.

Mourinho nuorempi on isän tapaan maalivahti. Hän on ollut Englannin valioliigajoukkueen Fulhamin testattavana kuukauden verran. Fulham ja Chelsea ovat kumpikin lontoolaisia seuroja.

Sopimus on vuoden mittainen. Säännöt kieltävät nuorilta tuota pitemmät sopimukset, jos pelaaja siirtyy ulkomaille.

STT-RITZAU

Boldaus oma ja sisältää ketjun otsikon mukaiset pierun. Ritzaun alkuperäisessä uutisessa on kuitenkin faktat kunnossa, eli olisko kämmi käynyt STT:llä.
Mourinhos søn skriver kontrakt med Fulham - tv2fyn.dk - Ritzau - Sport

 

[Pavlovin Koira]

Tää on jo koomista, tai traagista. Kielenhuoltoa a'la Ilta-sanomat:

SHL: Teemu Ramstedt aloittivahvasti AIK:ssa - Elitserien - Ilta-Sanomat

"Kaikki toimii aika hyvä, jopa harjoituksissa. Kaikki puhuvat hyvää enflantia ja osaavat tehdä kaiken esimerkiksi harjoituksissa."

Ihan kuin sen tosi artikulaatiovammaisen R-vikaisen kääpiöräppärin suusta.

Jos Ramu ei enää osaa puhua suomea ja toimittaja on tehnyt jutun käyttämällä enflanti-suomi -googletranslatoria?