Tässä viimeaikoina on alkanut ärsyttämään se, kun kaupoissa, kahviloissa, ravintoloissa tai melkeinpä missä vaan, kiitokseen vastataan sanalla "kiitos".
Esim. kun junassa tai bussissa ostaa matkalipun, konnari antaa vaihtorahat, matkustaja sanoo "kiitos", niin se konnarikin vastaa "kiitos". You got the point?
Ikinä ei sanota "ole hyvä" tai "eipä kestä", vaan aina kiitetään takaisin. Kuulostaa mielestäni typerältä. Tuossa lipunostoesimerkissä matkustaja kiittää siitä, että saa sen lipun ostettua ja että konnari palvelee häntä. Konnari kiittää sitä, että matkustaja ostaa lipun.
Kävin äsken kaupassa ja sielläkin myyjä vastasi "kiitos" kun minä kiitin saatuani maksettua ostokset. Sen jälkeen menin kahvilaan, ja samoin kävi siellä. En edes muista, milloin myyjä olisi sanonut "ole hyvä".