pikkuvaimo
Jäsen
- Suosikkijoukkue
- Tappara, Dallas, Puustinen ja NATO
Niin että mieluummin annetaan jonkun palstaveljen/-siskon tatuoida seuraava "There were is mill, there is a road" -kuva ihoonsa kuin korjataan kielioppi? Ihan kiintoisa näkökulma.
Viestisi on juurikin sitä saivartelua, mitä odotinkin. Mielestäsikö Buddha olisi ottanut tatuoinnin "End of era", ilman rosban puuttumista asiaan? Itse ymmärsin Buddhan viestin niin, että hän aikoo ottaa tatuoinnin kertomallaan teemalla, eikä suoraan tuollaista tekstiä. Mutta unohtuipa vaan että täällä otetaan kaikki niin kirjaimellisesti. Ja kaikki pitävät itseään maailman parhaana ihmisenä. Saivartelijoita ja besserwissereitä täynnä koko palsta. No jospa minäkin harrastan saivartelua: Missä kohtaa viestiään Buddha kertoo ottavansa tekstin: "There were is mill, there is a road". Niimpä niin, ei missään. Melkoinen kirjoitusvirhe, kun yritit varmaankin kirjoittaa "End of era".