Sky Newsillä sanottiin että GUNMAN huusi solvauksia tässä ulkomaalaisista. Jos tuo 4chanin suomennos on totta, niin tuo Sky Newsin väite ei ole totta.
Jätkät joita ammuttiin huutelivat persu-henkisiä solvauksia ampujalle koska olettivat hänen olevan turkkilainen ja/tai hiekkan****ri.
Aika moni saksalainen on tuon videon ja kääntänyt ja aika samansuuntaista settiä jokaisella on tullut. Tässä toinen:
Balcony Man: "You fucking Asshole you..."
>Shooter: "Because of you I [unintelligible]..."
Balcony Man: "You cunt you. you're a cunt"
>Shooter: "...and now I have to buy a gun to shoot you"
Balcony Man: "a gun fuck off your head isn't on right"
>Shooter and Balcony man shouting at each other
Balcony Man apparently to people filming: "He's got a gun here the guy has one"
Unseen voice: "Shit/Fucking Turks!"
Balcony Man: "Shit/Fucking Kanacken" (foreigners basically)
Balcony man to someone else : "EY! HE'S GOT A GUN! He has loaded his gun! Get the cops here!"
>Shooter: "I am German."
Balcony Man: "You're a cunt is what you are"
>Shooter: "Stop filming!"
Balcony Man: "A cunt is what you are, what the fuck are you doing?"
>Shooter: "Yeah what, I was born here!"
Balcony Man: "Yeah and what the fuck you think you're doing???"
>Shooter: "I grew up here in the Hartz 4 (unemployment benefits in Germany) area.
Balcony Man and Shooter talk at same time, can't make it out.
>Shooter says something about "Behandlung" which is "treatment" in both medical treatment or just how you treat people,not sure which one he means.
Balcony Man says something like "Yeah treatment is something for you"
>Shooter: "I haven't done anything here for [unintelligible]"
>Shooter: "Just shut your fucking face man"
Balcony Man: "You cunt you"
Balcony Man: "HEY! HE'S ON THE UPPER FLOOR HERE [unintelligible]"
Filming man goes into cover, shooter starts firing.
Balcony man calls him a cunt again.
Balcony man shouts something at him about "shooting here" and Shooter replies multiple times "Yeah, that's where you're right! Yeah you're right with that!" Yeah you're right!"
Video ends.