Mainos

Suomi mainittu – torilla tavataan!

  • 84 917
  • 447

heavy

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Kim Kardashianin instastoorissa näytetään suomalaista lonkeroa...
 

heavy

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Mitään en kyseisestä henkilöstä tiedä, mutta hyvä maku hänellä on juomien suhteen.
Sillä on 239 miljoonaa seuraajaa instassa, HS mukaan lonkerofirma ei olisi tuosta näkyvyydestää edes maksanut mitään.
 

heketsu88

Jäsen
Suosikkijoukkue
Dallas Stars Kärpät Joensuun Kiekkopojat ManU
Toivottavasti ne Huuhkajien pelaajat laulavat seuraavassa pelissä Japanin kansallislaulun.

Ei olisi wikipedian mukaan kovin pitkä opeteltavaksi:

Kimi ga yo wa
Chiyo ni yachiyo ni
Sazareishi no
Iwao to narite
Koke no musu made


Suomeksi:

Jatkukoon valtasi
Tuhannen, kahdeksan tuhannen sukupolven ajan
Kunnes pikkukivet
Kasvavat lohkareiksi
Ja peittyvät sammalella
 

Minor

Jäsen
Suosikkijoukkue
KooKoo
Ei olisi wikipedian mukaan kovin pitkä opeteltavaksi:
Suomeksi:

Jatkukoon valtasi
Tuhannen, kahdeksan tuhannen sukupolven ajan
Kunnes pikkukivet
Kasvavat lohkareiksi
Ja peittyvät sammalella

Hienot sanat. Jos vallan jatkumista odotellaan niin pitkään, että pikkukivet muuttuu kallioksi niin dominanssi on turvattu maailman tappiin asti.
 

heketsu88

Jäsen
Suosikkijoukkue
Dallas Stars Kärpät Joensuun Kiekkopojat ManU

Txjokeri

Jäsen
Suosikkijoukkue
Men in Blue ja muut oikeudenjakajat
Nostalgianälkäisille Pikotaron muistaville ja Pokemon-faneille: Pika to Piko.
 

Skruf

Jäsen
Suosikkijoukkue
Flyers, Kärpät

Wiljami

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jukurit, sympatiaa muuhun Savoon ja Kaakonkulmalle
Kehtasivat tekstittää englanniksi lippoaja-Markun kalastuspuheet. Vaikka kyllähän tuo vähintään yhtä ymmärrettävää englantia oli kuin Gordonin mongerrus.
Tuo tekstitys on vähän outo konsepti kun mitä siinä ohjelman loppua katsoin kun täällä oli siitä mainittu, niin melkoisen selkeästi artikuloivan suomalaiskokin puheita ei tekstitetty, paitsi että osan aikaa tekstitettiin. Samoin siinä lopussa osa raadin puheista meni läpi ilman tekstityksiä. Ilmeisesti jonkun tehtävänä on kuunnella ääniraita läpi ja arpoa siitä kohdat joita natiivipuhuja/kuuntelijayleisö ei ymmärtäisi ilman tekstejä kun kategorista tuo tekstitys ei kuitenkaan ollut.
 

Tadu

Jäsen
Suosikkijoukkue
Україна
Tuo tekstitys on vähän outo konsepti kun mitä siinä ohjelman loppua katsoin kun täällä oli siitä mainittu, niin melkoisen selkeästi artikuloivan suomalaiskokin puheita ei tekstitetty, paitsi että osan aikaa tekstitettiin. Samoin siinä lopussa osa raadin puheista meni läpi ilman tekstityksiä. Ilmeisesti jonkun tehtävänä on kuunnella ääniraita läpi ja arpoa siitä kohdat joita natiivipuhuja/kuuntelijayleisö ei ymmärtäisi ilman tekstejä kun kategorista tuo tekstitys ei kuitenkaan ollut.
Tai sitten suomenkieliset tekstitykset on tehnyt minimikorvauksella joku opiskelija, jolloin lopputulos on mitä on.

Ihan hassu jakso oli. Poro ja siika näyttivät hyvältä.
 

Glove

Jäsen
Tai sitten suomenkieliset tekstitykset on tehnyt minimikorvauksella joku opiskelija, jolloin lopputulos on mitä on.

Ihan hassu jakso oli. Poro ja siika näyttivät hyvältä.
Poro ja siika ovat hyviä. Poron ongelmana vaan on helvetin kova hinta. Vähänkään parempaa palaa haluat niin kilohinta on lähempänä neljää kymppiä.
 
Suosikkijoukkue
Ikuiset sydämen jääriitteet. Elementti: Pimeä aine
Chris Prongerin äiti on suomalainen.

 

Harzan

Jäsen
Suosikkijoukkue
Joe DeLoach
Chris Prongerin äiti on suomalainen.

"Suomalaiset" jääkiekon olympiavoittajat:
Rodney Paavola, USA (1960)
Tommy Salo, Ruotsi (1994)
Chris Pronger, Kanada (2002, 2010)
Mika Hannula, Ruotsi (2006)
 

finnjewel

Jäsen
Suosikkijoukkue
Porin Ässät, KooKoo, KPL, Kiovan Dynamo
Euroopan parlamentin uusi puhemies on maltalainen Roberta Metsola.
Suomalainen sukunimi tulee puolisoltaan Ukko Metsolalta.
 

Harzan

Jäsen
Suosikkijoukkue
Joe DeLoach
Remi Lindholmin jäätynyt penis on ollut "esillä" Jimmy Fallonin The Tonight Show:ssa.

Siinä olisi Remillä nyt tuhannen taalan paikka ryhtyä pornotähdeksi.
 

Barcelona

Jäsen
Suosikkijoukkue
Leijonat
Kyllä Suomen Nato jäsenyydestä on maailmalla sen verran juttua viime aikoina riittänyt että on oikein juhlaviikot tai jopa -kuukausi menossa eikä tässtä torilta pääse edes kotona käymään. Onneksi on sentää hyvät kevät kelit menossa niin tarkenee!
 

El Gordo

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara
HBO Maxin uudessa Irma Vep -sarjassa yksi hahmo palailee Sodankylästä elokuvajuhlilla. Selittää olevansa Akin ystävä.

Ohjaaja Oliver Assayas on toki ollut Sodankylässä vieraana joitakin vuosia sitten.
 

Everton

Jäsen
Suosikkijoukkue
KooKoo
Nyt on vähän sellainen, että pitäisikö mennä torille juhlimaan vai ennemminkin luikkia nurkan taakse häpeämään?


Sinällään kyllä mielenkiintoinen tieto, koska yleisesti on tiedetty, että suomalaiset olivat natsien rotuhierarkiassa - jos ei nyt ihan alinta - mutta kuitenkin alempaa kastia. Lättäkalloisia puolimongoleja, jos oikein muistelen, jotka olisivat kelvanneet vain jonkinlaisiksi siirtomaa-asukeiksi.

No, eipä tämä toisaalta ole läheskään ainoa asia, missä päänatsi-Aatu ei välttämättä noudattanut ohjenuoraa "practise what you preach". Jään joka tapauksessa odottelemaan Ylen sarjaa mielenkiinnolla.
 

Tifosi

Jäsen
Suosikkijoukkue
Home Box Office
Rick and Morty teki South Parkit ja teki suomesta "syyllisen" maailmanlaajuiseen kapinaan uusimmassa jaksossaan eli s06e02 Löytyy HBO Maxista.

Suomea ei mainittu mutta pari pykälää muokattu suomen lippu oli päätöksentekohuoneen seinällä jotka päättivät että "emme lähde mukaan" sen enempää jaksoa spoilaamatta;)
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös