Niin, koska englannissa varsinkin rahvas veistelee sitä kieltä miten sattuu ja vaikka se suomalaisesta voikin kuulostaa tosi oudolta, niin he tekevät kielivirheitä.
Raakaa rahvaan englannin kielen raiskaamista voi opiskella esim. katselemalla perjantaisin brittiläistä tv-sarjaa nimeltä Sydämen asialla (Heartbeat). Kaikkihan tuossa sarjassa toki puhuvat englantia, mutta siinä saa kuitenkin erittäin hyvää esimakua brittiläisten murteiden & slangien sekamelskasta. Suosittelen katsomaan.