Selostajien unohtumattomat lausahdukset

[Master Chief]

Täähän on varastettu EA:n NHL 2002 -pelistä. Eli copyright Don Taylorille ;)

Ja vitut, Buffalo Sabresin selostaja Rick Yeanneret on viljellyt tuota paljon aiemmin.

 

[dali]

Ja vitut, Buffalo Sabresin selostaja Rick Yeanneret on viljellyt tuota paljon aiemmin.

Mitä kohtaa hymiöstä et ymmärtänyt? :)

 

[Beagle Boy]

Jussi Jokinen kertoo txttv:n sivulla 236:

"vaikea selittää mistä onnistumiset johtuvat.Nautin rangaistuslaukauksen
tilanteesta-se on vähän niin kuin yksi yhtä vastaan.minä vastaan maalivahti"

Toi kommenttihan on melkein nykäsmi.

 

[BitterX]

NBC:lla jo pariinkin kertaan heitetty kiekkofakta: Jussi's Olli Jokinen's younger brother.

Ei ole kyse selostajista eikä hyvistä lausahduksista (v_ttuillakseni postasin), mutta erään täkäläisen jääkiekkolehden Torino-ekstrassa kirjoitettiin, että Suomen joukkueessa pelaa kolme veljesparia: Koivut, Jokiset ja Kapaset...

Muuten hyvä artikkeli oli kyseessä, mutta ettei nyt ton vertaa viitsi ottaa selvää.

 

[SlipKnoT]

Toi kommenttihan on melkein nykäsmi.

heh, joo sama tuli heti mieleen,deja vu ja up yours....

 

[Twite]

Toi kommenttihan on melkein nykäsmi.

Sanontaa tosin vääristää se että tuo on käännetty Jokisen englanniksi antamasta haastattelusta. Ennemminkin huono käännös kuin nykäsmi.

 

[pernaveikko]

Sanontaa tosin vääristää se että tuo on käännetty Jokisen englanniksi antamasta haastattelusta. Ennemminkin huono käännös kuin nykäsmi.

Tuota mietin itsekin, että tuo on aivan selkeästi pelkkä käännöskukkanen. Mikä mahtoi olla alkuperäinen lausunto?

 

[Jippo]

Mikä mahtoi olla alkuperäinen lausunto?

Jokinen sanoi ainakin NHL.comin mukaan näin:

"It's pretty hard to explain it," Jokinen said. "I enjoy that situation. It's like a 1-on-1 battle between me and the goalie."

Ei toi nyt niin pahalta kuulosta englanniksi, vaikka kieltämättä pikkaisen hassu tuo alkuperäinenkin lause on. Jussi yrittää kaiketi vain kertoa nauttivansa 1 vs. 1 -tilanteesta ja tuo sana "kuin" / "like" tuo sen nykäsismi-vaikutelman.

 

[H-katsomo]

Jokinen sanoi ainakin NHL.comin mukaan näin:

"It's pretty hard to explain it," Jokinen said. "I enjoy that situation. It's like a 1-on-1 battle between me and the goalie."

Ei toi nyt niin pahalta kuulosta englanniksi, vaikka kieltämättä pikkaisen hassu tuo alkuperäinenkin lause on. Jussi yrittää kaiketi vain kertoa nauttivansa 1 vs. 1 -tilanteesta ja tuo sana "kuin" / "like" tuo sen nykäsismi-vaikutelman.

Ketjun aihetta sen paremmin sivuamatta totean, että hauskaksi tuon lausahduksen tekee sen lausuminen nimenomaan Jokisen rotuaari-aksentilla.

 

[Jämerä]

Äsken tuli J. P. Jalolta aikamoinen selostuskukkanen. Kertoili siinä jotenkin näin: ''Chelsea tarjosi Andrei Shevchenkosta 80 miljoona euroa ja hänen palkkansa olisi ollut siellä 250 euroa viikossa.

 

[scholl]

Äsken tuli J. P. Jalolta aikamoinen selostuskukkanen. Kertoili siinä jotenkin näin: ''Chelsea tarjosi Andrei Shevchenkosta 80 miljoona euroa ja hänen palkkansa olisi ollut siellä 250 euroa viikossa.

HIFKin matsin selostuksessa Jalo sanoi Janne Hauhtosta Janne Happoseksi. No eivät nämä ehkä ole unohtumattomia lausahduksia tyyliin Pena Salmen: "Joo kauaa ei Schillaci kentällä ehtinyt olla, kun hän pisti pallon pömpeliin ja Rooman Olympiastadionilla juhlitaan", vaan ehkäpä enemmänkin hupaisia ajatusvirheitä mediassa.

 

[thegame]

HIFKin matsin selostuksessa Jalo sanoi Janne Hauhtosta Janne Happoseksi. No eivät nämä ehkä ole unohtumattomia lausahduksia tyyliin Pena Salmen: "Joo kauaa ei Schillaci kentällä ehtinyt olla, kun hän pisti pallon pömpeliin ja Rooman Olympiastadionilla juhlitaan", vaan ehkäpä enemmänkin hupaisia ajatusvirheitä mediassa.

Mikähän tuosta Salmen lauseesta tekee niin unohtumattoman? Vai enkö vaan taas tajua? Kiitos ja anteeks jo etukäteen.

 

[sininen]

Mikähän tuosta Salmen lauseesta tekee niin unohtumattoman? Vai enkö vaan taas tajua? Kiitos ja anteeks jo etukäteen.

Ainakin se on on nostalginen, jos kuuluu niihin, jotka näkivät pelin suorana. Salmesta on myös sanottava, että hän eläytyi selostuksiinsa täysin rinnoin ja oli aidosti innostunut silloin kun aihetta siihen oli. Hieno selostaja.

 

[Liverpooligan]

"Tilanteen klaaraa Seedorf"... on tuo hilpeän hauska mies tuo JP Jalo...

 

[Kuvernööri]

HIFKin matsin selostuksessa Jalo sanoi Janne Hauhtosta Janne Happoseksi. No eivät nämä ehkä ole unohtumattomia lausahduksia tyyliin Pena Salmen: "Joo kauaa ei Schillaci kentällä ehtinyt olla, kun hän pisti pallon pömpeliin ja Rooman Olympiastadionilla juhlitaan", vaan ehkäpä enemmänkin hupaisia ajatusvirheitä mediassa.

Aivan mahtavaa että joku toinenkin muista 1990-kisoja. Kautta aikain mahtavimmat ja parhaat kisat. Argentina: oh baby. Luin hiljattain jostain, että kyseessä olivat maailman tylsimmät ja köyhimmät kisat ikinä! Hetkinen...

Sergio Goygochea

Basualdo-Ruggeri-Serrizuela-Monzon

Olarticoechea-Maradona-Giusti-Troglio-Burruchaga

Caniggia

2. kierros ja Brasilia-Argentiina, paras ottelu ikinä. Diego tarjoilee ja Caniggia pistää. Ei voi mitään, copa del mondo. Joku vitun Brehme kävi sitten onnekkaasti kuittaamassa, lottovoittajan tuuria.

Argentinos!

 

[Kuvernööri]

"Ja Schillaci, pistää pallon maaliin. Yksi nolla, Italia johtaa. Salvatore Schillaci"

(Kyseessä siis luonnollisesti puolivälierä Italia-Irlanti)

 

[kaizu]

Aivan mahtavaa että joku toinenkin muista 1990-kisoja. Kautta aikain mahtavimmat ja parhaat kisat. Argentina: oh baby. Luin hiljattain jostain, että kyseessä olivat maailman tylsimmät ja köyhimmät kisat ikinä! Hetkinen...

Aivan oikein Herra Kuvernööri. Mahtavaa puollustustaistelua ja huikeita rankkuskaboja....ja nousu Italiaa vastaan vastaan välierässä. Salmi: "Napoli hiljenee, Rooma hiljenee, Italian kadut hiljenevät. Argentiina, hallitseva maailmanmestari menee loppuotteluun!"

 

[H-katsomo]

Joku vitun Brehme kävi sitten onnekkaasti kuittaamassa, lottovoittajan tuuria.
Argentinos!

...ja ne El Diegon kyyneleet. Sitä tulee vieläkin pala kurkkuun kun niitä muistelee. Kyseessä ehdottomasti kaikkien aikojen toiseksi parhaimmat kisat. Meksikon rankkaan vielä pykälää paremmaksi. Pitäiskö avata oikein oma fiilistelyketju otsikolla: Italia '90 ja muut elämäni kohokohdat?

Ja ketjun aiheeseen liittyen, Pentti Salmi: " Ja Ekeke tekee maalin, Ekeke tekee maalin!"

Edit. Nyt muuten aukesi tuo kuvernöörin allekirjoituskin. Saanhan liittyä kerhoon?

 

[motor görlitz]

Oli vain Hoopi Hänninen tuo selostaja, ei Pentti Salmi. Tuo Schillaci-koohottaja Irlanti-pelissä oli myöskin Hoopi, joka selosti kaikki Italian pudotuspelit.

Edit: Tämä siis tuhon kaizun viestiin.

 

[scholl]

Argentiina oli kyllä 1990 kisoissa sysipaska. Saksa pelasi erinomaisen turnauksen, eikä Italiakaan huono ollut, vaikka oli '94 tapaan yhden maalintekijän varassa. Joka on katsonut 1986 kisojen kaikki ottelut, tietää kyllä, että Argentiina oli 1990 kisoissa melkoinen varjo entisestään ja Kamerun-otteluhan sanoi jo itse asiassa kaiken tarvittavan.

Argentiina meni jatkoon kierros kierrokselta hirvittävällä munkilla ja Uruguay-maisilla otteilla.

Jos yksi ottelu noista kisoista pitää valita, mitä tulee kelattua nauhalta ajoittain, on se Saksa-Jugoslavia.

 

[L. Paraske]

Argentiina oli kyllä 1990 kisoissa sysipaska.

Totta, ja nuo Italian kisat olivat kokonaisuudessaan aika vaisut. Puolivälierä Englanti-Kamerun, Roger Milla ja Salvatore Schillaci olivat kisojen parasta antia, mutta aika vaisuja matseja nähtiin paljon mukaanlukien loppuottelu. Seuraavat kisat Yhdysvalloissa olivatkin ihan eri maata, vaikka silloinkin loppuottelu oli aikamoista nyhjäystä. Mutta Romania-Argentiina tai Brasilia-Hollanti -matseja en koskaan unohda.

 

[tuuski]

Saksa pelasi erinomaisen turnauksen, eikä Italiakaan huono ollut, vaikka oli '94 tapaan yhden maalintekijän varassa.
---
Argentiina meni jatkoon kierros kierrokselta hirvittävällä munkilla ja Uruguay-maisilla otteilla.

Jos yksi ottelu noista kisoista pitää valita, mitä tulee kelattua nauhalta ajoittain, on se Saksa-Jugoslavia.

Kyllähän Toto oli tietysti kuudella maalillaan ehkä tärkein yksittäinen lenkki, mutta ´90 löytyi sentään muitakin maalintekijöitä. Baggio teki kisojen hienoimman maalin Tsekkoslovakiaa vastaan. Osui myös Argentiinaa vastaan rankkareissa ja varmisti pronssin viemällä Shiltonilta nolosti pallon ja tekemällä jatkotilanteesta maalin. Italian kohtaloksi oli muodostua ykköskärkipari Vialli-Serena(?) joka ei saanut mitään aikaan. Baggio-Schillaci pelasti.

Argentiina oli ihan sukka ja ykkösmaalivahdin (Pumpido(?)) loukkaantuminen oli loppujen lopuksi joukkueen pelastanut "takaisku". Zengalle sattui välierissä kisojen ensimmäinen kämmi josta se puuterinokka rankaisi. Argentiina pelasi vitun rumaa futista koko kisat. Finaalihan oli ehkä kisojen tylsin ja rumin peli.

Kisoissa oli montakin hyvää peliä, mutta kolme nousi yli muiden.
1. L-Saksa - Hollanti -peli jäi mieleen Völlerin ja Rijkaardin yhteenoton takia.
2. Kamerun - Kolumbia, varsinkin Higuitan kikkailu keskialueella, josta Milla rankaisi. "...Ja peippailee...ja peippaa niin kauan että Kamerun tekee pöm-pe-lin!"
3. Kamerun-Englanti, jota on moni hehkuttanut kisojen parhaaksi peliksi.

 

[Master Chief]

...ja ne El Diegon kyyneleet. Sitä tulee vieläkin pala kurkkuun kun niitä muistelee. Kyseessä ehdottomasti kaikkien aikojen toiseksi parhaimmat kisat. Meksikon rankkaan vielä pykälää paremmaksi. Pitäiskö avata oikein oma fiilistelyketju otsikolla: Italia '90 ja muut elämäni kohokohdat?

Kuulut kyllä vähemmistöön tuolla mielipiteellä. Yleisesti Italian kisoja pidetään tylsimpinä maaliköyhimpinä kisoina miesmuistiin. Kun ottaa huomioon millaisia herkkumatseja kolmissa seuraavissa kisoissa nähtiin, niin aika kyseenalainen maku (tai Saksan kannattaja) tarvitsee olla jos Italia '90 pitää ikimuistoisina.

 

[kaizu]

Canalin Slapshot-ohjelman selostaja eilen: Joukkue X:n (en muista mikä jengi oli) puollustus vuotaa kuin neitsyyden menettänyt teinityttö.

Aika jäätävää :)

 

[JustinCase]

Canalin Slapshot-ohjelman selostaja eilen: Joukkue X:n (en muista mikä jengi oli) puollustus vuotaa kuin neitsyyden menettänyt teinityttö.

Aika jäätävää :)

Muahhahahh!

Todellisuudessa kyllä laittaisin äijän tuon takia pariksi päiväksi jäähylle miettimään uusia sloganeita. Koskahan Pubi Wallenius oppii tuollaisia letkautuksia? "Siinä se Zelesnyn keihäs lähtee, kuin vieras mies makuuhuoneesta.." Ei kukaan edes varmaan tajuais.