Bourque on kyllä iso arpa. Oli junnuna kiekollinen yv-pakki, mutta AHL:ssä 46 pelin 0+3 -tehot olivat täydellinen floppaaminen. Tuota kautta ja floppaamisen syitä on avattu hyvin täällä:
Coming off a QMJHL title and a run in the Memorial Cup Tournament, there was a lot of hype surrounding Simon Bourque, and the hope was that he’d bring his steady game over to the AHL.
www.habseyesontheprize.com
Floppikauden jälkeen Bourque myytiin Winnipegiin osana pelaajakauppaaa. Siellä hänelle ei nähty käyttöä ja sopimus purettiin, ja pelaaja päätyi takaisin opiskelemaan pariksi vuodeksi ja pelasi lähes pubisarjaksi laskettavassa LNAH:ssa.
Tuo AHL-kausi vaikuttaa olleen todella raskas pelaajalle itselleen, sillä täällä kerrotaan, että hän kärsi masennuksesta ja ahdistuneisuudesta:
Simon Bourque étudie et joue maintenant à Concordia
Pari kautta LNAH:ssa palautti itseluottamuksen, lähti siitä Ranskan liigaan ja pelasi siellä kapteenina loistavasti, ja hyvin on nyt mennyt Itävallassakin. Ollut aikanaan kuitenkin ihan NHL-tason prospekti kiekollisena pakkina, joten voisiko olla nyt sitä Liigassa?