Pikkumaat Torinossa 2006 (GER, ITA, SUI, LAT, KAZ)

  • 13 557
  • 105
Tila
Viestiketju on suljettu.

uljas

Jäsen
Suosikkijoukkue
Peliitat, (HeKi-vainaa), Tinatuopit
Latvialle Janis Spurtukuttajan loukkaantuminen oli todella kova takaisku. Jotenkin osasin jo pelätä että mies onnistuu loukkaamaan jonkun ruumiinosansa juuri Olympialaisten alla...
 

vieko

Jäsen
Suosikkijoukkue
Detroit, Washington, Venäjä, Kalpa
Ilmeisesti myös Ignatievs ja Sorokins eivät pääse kisoihin Latvian paitaan, koska niiden Itävaltalainen seura Linz ei suostu päästä kaksikoa, vaikkean sarjatilanteen takia.
 

uljas

Jäsen
Suosikkijoukkue
Peliitat, (HeKi-vainaa), Tinatuopit
vieko kirjoitti:
Ilmeisesti myös Ignatievs ja Sorokins eivät pääse kisoihin Latvian paitaan, koska niiden Itävaltalainen seura Linz ei suostu päästä kaksikoa, vaikkean sarjatilanteen takia.

Tuo nyt on jo kaiken huippu! Kehtaavat lilliputtimaan ryökäleet vielä estää latvislavialaisten viiden renkaan kisat!
Jos näin tosiaan on, niin Latvian voinee jättää pois laskuista jatkopelejä ajatellen...
 

ozo

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL, Latvia, Dinamo Riga
Sandis Ozolinsh

Juu, Spruktsin korvaa Riga-2000:n Martins Cipulis. Todella paha takaisku latvialaisille. Tosiaan, itävaltalaiset eivät päästä latvialaisia puolustajia kisoihin. Alun perin ainoastaan Ignatjevs oli nimetty joukkueseen. Viktorsin nyt korvaa vanha konkari, hyvin tuttu suomalaisille, Igors Bondarevs.

Sandis Ozolinsh on taas nimetty joukkueseen. Tämän päivän uutisen mukaan, Sandis kuntoutusohjelma päihde- ja käytösongelmaisille on ohi ja mies on aloittanut harjoittelun.

Way to go, Sandis! :)

Niin, ja jos joku ei vielä tiedä, niin Sandisilla oli alkoholiongelmia.
 

vieko

Jäsen
Suosikkijoukkue
Detroit, Washington, Venäjä, Kalpa
uljas kirjoitti:
Tuo nyt on jo kaiken huippu! Kehtaavat lilliputtimaan ryökäleet vielä estää latvislavialaisten viiden renkaan kisat!
Jos näin tosiaan on, niin Latvian voinee jättää pois laskuista jatkopelejä ajatellen...

Saman mieltä! Latvialla olis huippu pelillä, ja pienellä onnella mahdollisuus haasta tosissaan suurempia. Hyvää uutinen on kuitenkin että Ozolinsh on selvinyt päihdehoidosta, ja on nimettyy joukkueseen Ignatjevsin tilalle. Eipä ole ainakaan huonompi mies, kun ei vaan päätä särkis.. ;) Spruktsin tilalle on nimetty Cipulis

E. ozo oli nopeampi ;)
 

Rici

Jäsen
Suosikkijoukkue
JYP, D, Pönttövuoren Peikot
Ei näin Linz

vieko kirjoitti:
Ilmeisesti myös Ignatievs ja Sorokins eivät pääse kisoihin Latvian paitaan, koska niiden Itävaltalainen seura Linz ei suostu päästä kaksikoa, vaikkean sarjatilanteen takia.


Tämä on aivan naurettavaa. Eipä käy kateeksi miehiä. Luulisi tuollaisen syövän jo pelimotivaatiostakin niin merkittävän osan, että se vaikuttaa jo joukkuehenkeen.

Ignatjevsilla ainakin taisi olla viimeinen mahdollisuus pelata olympialaisissa koko pitkällä urallaan, johon mahtuu kokemusta viisistä mm-kisoista ja peräti kymmenestä eri liigasta NHL mukaan lukien.

Miksihän muuten Sorokins vaihtoi tänä vuonna seuraa HK Riiasta Itävaltaan? Mahtaa miestä nyt harmittaa.

Linzin nettisivuilla puhuttiin Sorokinsin yhteydessä olympialaisista jo 22.11. Osaisiko joku suomentaa tätä?

"Nur bei den Olympischen Spielen in Turin kann der Lette nur als Zuseher seinem Land die Daumen drücken. "Wir haben uns vertraglich zusichern lassen, dass er nicht spielen darf", sagte Wetzl."

Ihan hyvä asia on mielestäni myös, että Spruktsin tilalle nostettiin Martins Cipulis, jolla on vielä mahdollisesti pitkä ura edessään. Ehkä mielenkiintoisempana nimenä olisin kuitenkin pitänyt 19-vuotiasta Martins Karsumsia.

Puolustuksen loukkaantumisia paikkaamaan on sitten nimetty Igors Bondarevs.

Ozolinshia ei ole vielä virallisesti nimetty takaisin joukkueeseen. Syynä saattaa olla se, että Latvian Olympiakomitea haluaa varmistua siitä, mitä lääkehoitoa hän on mahdollisesti saanut kuntoutusohjelmansa aikana. NHL:n lääkäreille kun ei ole välttämättä ensimmäisenä juolahtanut mieleen, että miestähän saatetaan Torinossa testata. En sitten tiedä onko esimerkiksi mielialalääkkeissä kiellettyjä aineita? Ehkä mies nyt sitten palaa kaukaloon ja on jo olympialaisissa elämänsä kunnossa, kun on vihdoinkin aloittanut hoidon yleisölle yhä tuntemattomana pysyttelevään vaivaansa.
 

Tipi

Jäsen
Suosikkijoukkue
Porin Ässät
Rici kirjoitti:
Linzin nettisivuilla puhuttiin Sorokinsin yhteydessä olympialaisista jo 22.11. Osaisiko joku suomentaa tätä?

"Nur bei den Olympischen Spielen in Turin kann der Lette nur als Zuseher seinem Land die Daumen drücken. "Wir haben uns vertraglich zusichern lassen, dass er nicht spielen darf", sagte Wetzl."

Naurettavaa toimintaa totisesti itävaltalaisilta. Suomennos kuuluu kutakuinkin seuraavasti: "Torinon Olympialaisissa voi latvialainen ainoastaan pitää peukkuja maalleen katsomosta käsin. "Olemme sopimuksella varmistaneet, ettei hän saa pelata", sanoi Wetzl."
 

peruspata

Jäsen
Suosikkijoukkue
Ässät, Pesäkarhut, UP-V, FT Ulvila, Karhut
Tipi kirjoitti:
Naurettavaa toimintaa totisesti itävaltalaisilta. Suomennos kuuluu kutakuinkin seuraavasti: "Torinon Olympialaisissa voi latvialainen ainoastaan pitää peukkuja maalleen katsomosta käsin. "Olemme sopimuksella varmistaneet, ettei hän saa pelata", sanoi Wetzl."

Jos kato Olegs loukkaantuu, niin ketä sitten tekee yhdistelmän pyörähdys-syöttö vastustajalle läpiajoon? No, ihan oikeasti, onhan jo tuo jo aivan pelleilyä. Ketään itseään kunnioittava taho ei tuollaista nosta julkisuuteen.
 

Lauri

Jäsen
Suosikkijoukkue
Blues & Devils
Jumalauta mitä perseilyä itävaltalaisilta! Ottaa päähän Latvian puolesta. Mikäköhän olisi tilanne jos Itävalta pelaisi kisoissa?
 

Tipi

Jäsen
Suosikkijoukkue
Porin Ässät
Juu, en ole tiennytkään, että moisia sopimuksia voisi edes tehdä. Siis sopimalla sopia tai määrätä, että kaveri jättää sitten olympialaiset väliin. Eri asia sitten onkin, että minkä muotoinen "sopimus" tässä on kyseessä. Nhl-joukkueethan ovat kyllä viime vuosina vähän väliä kehoittaneet, tai suositelleet, pelaajiaan jättämään kisat väliin. Olivat syyt sitten painavammat tahi köykäisemmät.
 

ozo

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL, Latvia, Dinamo Riga
Rici kirjoitti:
Ozolinshia ei ole vielä virallisesti nimetty takaisin joukkueeseen. Syynä saattaa olla se, että Latvian Olympiakomitea haluaa varmistua siitä, mitä lääkehoitoa hän on mahdollisesti saanut kuntoutusohjelmansa aikana.

Kiitos vinkistä! Tosiaan, pari päivää sitten tuli tälläinen tieto. Latvian jääkiekkoliitto lupasi toimittaa tarvittavat tiedot muutaman päivän sisällä.

Latvian maajoukkue lähtee Torinoon 09.02. Mikäli Ozolinsh ei pääse kisoihin, hänet todennäköisesti korvaa Albanyn Krisjanis Redlihs.

Rici kirjoitti:
Ehkä mielenkiintoisempana nimenä olisin kuitenkin pitänyt 19-vuotiasta Martins Karsumsia.

Kyllä. Martins on todella lupaava hyökkääjä, mutta ehkäpä Beresnevs ajatteli, että mies on liian kokematon olympialaisiin.. Toisaalta, miksi Ziedins on mukana?

Toinen mielenkiintoinen nimi on Superliigassa pelaava Aleksejs Sirokovs (sentteri). Seuran vaihto teki miehelle hyvää (Moskovan Dynamo -> Novokuznetsk Metallurg) ja viime 14 pelissä mies on nakuttanut 6+5=11 pistettä. Kahdessa viime pelissä 3 maalia..
 
Viimeksi muokattu:

Mack

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
J.Hechtin polvi vääntyi viime yönä kolmannessa erässä. Ainakin kaksi viikkoa paussia, O-Kisat jäivät väliin. Vitun hienoa! Marco Sturm on huilannut viikon olkapäävaivan takia, miten mahtaa käydä kisojen kanssa...


MACK
 

Ghost

Jäsen
Suosikkijoukkue
Ilves, Pittsburgh Penguins
ozo kirjoitti:
Latvian maajoukkue lähtee Torinoon 09.02. Mikäli Ozolinsh ei pääse kisoihin, hänet todennäköisesti korvaa Albanyn Krisjanis Redlihs.

Lähtikös tuo Ozolinsh kisoihin vaiko ei?
 

vetoo

Jäsen
Suosikkijoukkue
Slovakia, Bolts
Mack kirjoitti:
J.Hechtin polvi vääntyi viime yönä kolmannessa erässä. Ainakin kaksi viikkoa paussia, O-Kisat jäivät väliin. Vitun hienoa! Marco Sturm on huilannut viikon olkapäävaivan takia, miten mahtaa käydä kisojen kanssa...


MACK
Tämä on hyvin valitettava tilanne Saksan kannalta. Pudotuspelipaikan tavoittelu vaikeutui huomattavasti, mutta täytyy muistaa, että Sveitsin voittaminen riittää Deutschlandille puolivälieräpaikan saavuttamiseksi.
 

Mack

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
vetoo kirjoitti:
Tämä on hyvin valitettava tilanne Saksan kannalta. Pudotuspelipaikan tavoittelu vaikeutui huomattavasti, mutta täytyy muistaa, että Sveitsin voittaminen riittää Deutschlandille puolivälieräpaikan saavuttamiseksi.

Kyllä koen tämän todella vakavana menetyksenä. Hechtin monipuolisuus ja selkeä liiderin rooli ei ole mitenkään korvattavissa. Sturm jos vielä puuttuu, niin hyvää yötä. Molemmat kaverit ovat olleet erittäin hyvässä iskussa. Seids, Schubi ja Ehrhoff, toivottavasti pelaavat viikonlopun kananmunat taskussa ettei tule lisää vammoja. Michael Hackert puuttuu myös kisoista. Nyt ovat Sven Felski ja nuori tulokaskomeetta Buffalo-varaus Philipp Gogulla vahvoilla.

Taisi Jan Bulis aiheuttaa Hechtin polvivamman. Sascha Goc voisi alkusarjassa antaa Bulisille pienen "lahjan".

Ai niin, Saksa hävisi keskiviikkona Itävallalle treenipelin 0-1, vahva näyttö...taitaa kyllä kaikki tehot olla NHL-jannujen vastuulla. Toivoisi että Kreutzer/Kathan tutka-pari saa toimivan sentterin. M.Goc?


MACK
 

uljas

Jäsen
Suosikkijoukkue
Peliitat, (HeKi-vainaa), Tinatuopit
Pannahinen että noiduin Hechtin loukkaantumista... Tämä olisi kyllä ollut melkoinen ase Saksalle, vaikka väitetään ettei sota yhtä ukkelia tarvi. Sturm kisoihin tai ne voivat olla jo piparina.
Joka tapauksessa kuolemanottelu Sveitsi-Saksa on kaikki kaikessa. Molemmilla huippuvahdit. Sveitsi joukkueena Saksaa parempi, mutta sakuilla enitsel-vahvistukset tasoittavat puntteja. Kummallakaan ei kuitenkaan varaa löysäillä italiaanoja vastaan, ettei vaan käy ohraisesti.
 

ozo

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL, Latvia, Dinamo Riga
Ghost kirjoitti:
Lähtikös tuo Ozolinsh kisoihin vaiko ei?

Tulossa on. Tulee samalla koneella kuin Skrastins ja tusina muita NHL-pelaajia.
 
Viimeksi muokattu:
"Ironisinta kyllä, joukkueen tunnetuin jäsen on päävalmentaja Michel Goulet. Urallaan NHL:ssä 1089 ottelussa 1152 pistettä tehnyt Goulet on ryhmänsä kanssa tiukan paikan edessä. Kotiyleisö vaatii menestystä, vaikka joukkueen materiaali ei siihen annakaan myöden. "

Näin kirjoittaa Päätoimittaja Juha Hiitelä Italiaa koskevassa ennakossa. Kannattaisi varmaan tarkistaa faktat ennenkuin kirjoittaa. Taisi tosin Kurrikin puhua TV:ssä, että valmentaja on Michel Goulet.

Italian valmentaja on Micky Goulet...eri kaveri kuin NHL-Legenda. Kanadalainen tosin.
 

tt

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara
Saksan huono onni jatkuu: Olkapäävamman takia jo hetken huilannut Marco Sturm ei pääse kisoihin. (lähde ylen teksti-tv ja www.deb-online.de)

Huonolta näyttää Saksan kannalta, kaksi suurinta tähteä sivussa. Erityisesti henkisellä puolella Hechtin ja Sturmin kokemusta olisi tarvittu.

Saa nähdä miten käy. Saksalla on sama tilanne kuin viime kevään MM-kisoissa eli etukäteen ajateltuna yksi peli ratkaisee. Jatkopaikka irtoaa Sveitsi voittamalla (mikä ei liene aivan helppoa, kun maalintekijöitä puuttuu ja Sveitsin maalivahti on tasokas). Häviämällä Italialle voi koko homman toki myös sössiä.

-tt
 

Mack

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Aika vähän oikeastaan lisättävää. Viime yön Phoenix-San Jose matsista odottelin uutista, josko Seidenberg ja Ehrhoff olisivat törmänneet keskenään ja molemmille sopiva parin viikon aivotärähdys. No, ei sentään näin käynyt.

Krupp lataa Olie the Goalielle suurmiehen viitan ja sitä tarvitaan. Ironisesti ensimmäistä kertaa Kölzig todella pääsee veskarin rooliinsa O-kisoissa. '98 ehti paikalle vasta mitättömiin sijoituspeleihin ja 2002 polvi oli kipeä.

Seids ja Ehrhoff ovat yleispakkeja, joiden arvo olisi ylivoimalla. Nyt kun Jochen ja Marco ovat poissa niin kukaan ei lataa kiekkoja verkkoon ja yv-pyöritykseen suhtaudun skeptisesti. Paljon jääaikaa Kathanille ja Kreutzerille! Omassa päässä Seids ja Ehrhoff varmasti takaavat pari hasardia. Itse odotan C.Schubertin roolia ja toivottavasti osoittaa tasonsa. Ottawassa pelaillut jo pitkään täysin vieraalla 4-ketjun hyökkääjän tontilla(tosin ihan mukavasti), toivottavasti omaksuu nopeasti oman 25 minuutin pakin roolinsa.
Marcel Gocilla on ollut mainion syksyn jälkeen rookielle tyypillisen vaikeat tammi-helmikuut ja saa nähdä miten nuorukainen kantaa nyt.

Hyökkäyksessä on mielestäni pakko antaa paikat Sebastian Furchnerille ja Philipp Gogullalle. Seb on tehnyt viimeisen kahden vuoden aikana maaleja ihan kivalla prosentilla ainakin treenipeleissä ja Gogulla on seuraava NHL-saksalaishyökkääjä.

J. Hiitelälle sellainen kommentti, että onko Benda todella "pahasti laskusuunnassa", kun tekee Tsekin sarjassa 43 ottelussa 34 pistettä, ja siirtyy siirtorajalla parempaan joukkueeseen? Jatkiksen päätoimittaja selvästi tietää Tsekin liigan roskasarjaksi.


MACK
 

ozo

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL, Latvia, Dinamo Riga
Harjoitusottelu: Italia - Latvia 5:4 (2:2, 1:0, 2:2)

0-1 Pujacs (Mamonovs)
0-2 Cipulis (Cipruss, Pantelejevs)
1-2 de Bettin (Signoreti)
2-2 Parco (Nardella)
3-2 Ansoldi (Busillo, Chitarroni)
3-3 Tambijevs (Tribuncovs)
3-4 Vasiljevs (Ankipans, Mamonovs)
4-4 de Toni (Topatigh)
5-4 Busillo (Ansoldi)

Maalivahdit: Günther Hell - Sergejs Naumovs (~30. min Arturs Irbe)

Joo, pieni shokki. Ei hyvältä näyttää...
 

Mack

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Pyydän anteeksi J.Hiitelältä. Jan Benda pudotettiin Kruppin toimesta maajoukkueesta. Jos lentää Saksan maajoukkueesta ulos niin silloin ura todella on laskusuunnassa. Pakistosta Lasse Kopitz kotiin, toisaalta kiekollisten pakkien paikat oli jo viety.

No kyllä hieman yllättää Janin ulostaminen. Krupp totesi "Jan ei enää ole niitä nuorimpia", totta, mutta onko kaverin diesel niin yskivä ettei enää mahtunut?? Ehkä Krupp tietää jotain enemmän tai sitten NHL-uralla häneltä taklattiin pari mutteria ulos päästä. Oli miten oli, niin en edes tiedä ketkä ovat varmasti Sturmin, Hechtin, Bendan ja Hackertin tilalla? Felski, Gogulla ja Furcnher ainakin, luulisin. tt onko sulla mitään tietoa?


MACK
 

tt

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara
Mack kirjoitti:
Oli miten oli, niin en edes tiedä ketkä ovat varmasti Sturmin, Hechtin, Bendan ja Hackertin tilalla? Felski, Gogulla ja Furcnher ainakin, luulisin.

Kovin tarkkaan en ole joukkueen kehittymistä seurannut, mutta ymmärtääkseni kotoa ei miehiä ryhmään enää kutsuta, vaan noita miehiä pudoteltiin harjoitusotteluiden/valmistelun aikana isommasta joukosta sen mukaan kuin tilanne vaati, viimeisimpänä siis kotiin Benda ja Kopitz, tosin heillä on vielä takaportti, jos kisojen aikana tulee loukkaantumisia.

Felski ja Furchner tuolla Mackin arvioimalla tavalla näyttävät hyökkäykseen jäävän.

Lopullinen joukkue on tässä (ainakin DEB-onlinen http://www.deb-online.de/index2.htm mukaan):

Tor:
Olaf Kölzig
Robert Müller
Thomas Greiss

Abwehr:
Robert Leask
Sascha Goc
Christian Ehrhoff
Christoph Schubert
Stefan Schauer
Andreas Renz
Alexander Sulzer
Dennis Seidenberg

Angriff:
Sven Felski
Stefan Ustorf
Daniel Kreutzer
Alexander Barta
Tomas Martinec
Eduard Lewandowski
Florian Busch
Klaus Kathan
Sebastian Furchner
Marcel Goc
Petr Fical
Tino Boos


Auf geht's! -tt
 

Mack

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Tino Boos ja Florian Busch?? Boos on viime vuosien vakiokamaa, mutta ollut syksyn yössä, nyt pelannut alkuvuoden vähän siedettävämmin. Busch tuli kyllä puskista oikein kunnolla. Gogulla sitten jäi rannalle. Mitähän B-kisojen kannalta meinaa. Bendaa tuskin sielläkään nähdään.

Edit. Tietenkin vauhtia Krupp hakee, Felski ja Busch ovat kieltämättä nopeita. Mutta kyllä Benda maskimiehestä ja jonkinlaisesta maalintekijästä olisi käynyt muuten suht kädettömässä jengissä.


MACK
 
Viimeksi muokattu:

ozo

Jäsen
Suosikkijoukkue
NHL, Latvia, Dinamo Riga
Bondarevs kotiin, Redlihs tilalle

No niin, Latvian maajoukkue koki vielä yhden yllättävän muutoksen, kun Beresnevs lähetti Bondarevsin kotiin. Tilalle saapui Albanyn Krisjanis Redlihs. Beresnevsin mukaan, syynä oli Bondarevsin huono pelikunto ja vaisu harjoitteluinto. Myös Ozolins ja Skrastins liittyivät tänään joukkueseen.

Latvian maajoukkue Torinossa

Maalivahdit

Edgars Masalskis, Almetjevsk Neftjanik (Vishaja-liiga, Venäjä)
Arturs Irbe, Salzburg Red Bulls (Erste Bank EHL, Itävalta)
Sergejs Naumovs, Himik-Voskresensk (Superliiga, Venäjä)

Puolustajat

Rodrigo Lavins, Brynäs IF (Elitserien, Ruotsi)
Sandis Ozolins, Anaheim Mighty Ducks (NHL)
Georgijs Pujacs, HK Riga 2000 (Valko-Venäjän/Latvian liiga)
Arvids Rekis, Augsburg Panthers (DEL, Saksa)
Agris Saviels, Nizhnij Novgorod Torpedo (Vishaja-liiga, Venäjä)
Karlis Skrastins, Colorado Avalanche (NHL)
Atvars Tribuncovs, Mora IK (Elitserien, Ruotsi)
Krisjanis Redlihs, Albany River Rats (AHL)

Hyökkääjät

Girts Ankipans, HK Riga 2000 (Valko-Venäjän/Latvian liiga)
Armands Berzins, HK Riga 2000 (Valko-Venäjän/Latvian liiga)
Aigars Cipruss, HK Riga 2000 (Valko-Venäjän/Latvian liiga)
Vladimirs Mamonovs, Metalurgs Liepaja (Valko-Venäjän/Latvian liiga)
Aleksandrs Nizivijs, Nizhnij Novgorod Torpedo (Vishaja-liiga, Venäjä)
Grigorijs Pantelejevs (ei seuraa tällä hetkellä)
Mikelis Redlihs, IF Björklöven (Allsvenskan, Ruotsi)
Aleksandrs Semjonovs, Malmö IF Redhawks (Allsvenskan, Ruotsi)
Leonids Tambijevs, EHC Basel (Nationalliga A, Sveitsi)
Herberts Vasiljevs, Krefeld Pinguine (DEL, Saksa)
Maris Ziedins, Stockton Thunder (ECHL)
Martins Cipulis, HK Riga 2000 (Valko-Venäjän/Latvian liiga)

-------

Ensimmäisessä ottelussa Latvia kohtaa USA:n. Vielä eilen, Torinoon oli saapunut ainoastaan kaksi amerikkalaispelaajaa, loput saapuvat tänään. Näillä näkymin, USA ehtii pitää ainoastaan yhdet jääharjoitukset ennen ottelua. Peter Laviolette paljasti Philadelphia Inquirer -lehdelle, että maalissa aloittaa Tampan John Grahame.

Viimeksi Latvia voitti USA:n Kölnin MM-kisoissa (2001) luvuin 2-0. Kohtaamisia on viisi, joista on kaksi voittoa, yksi tasapeli ja kaksi häviötä.
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Tila
Viestiketju on suljettu.
Ylös