Omituisimmat kyltit

[Enye]

Kas vain, meni tuo kuva ohi silmien. En minä sinne sitten lähde kameran kanssa ravaamaan. Hullunahan ne pitäisivät. Vaikka toisaalta, enpä olisi ainut kaheli tässä kyläpahasessa.

Pelottavaahan tässä on lähinnä se, että sinäkin #51 olet tänne joskus eksynyt. Yleensä turistit osaavat hyvin vältellä paikkaa. ^^





edit: välilyönti

 

[redlate]

Iso tienvarsikyltti mainosti Ikaalisten kylpylää lauseella: Täällä tehdään uusia ihmisiä.
Pitäisi varmaan kokeilla kyseistä hoitolaa.

 

[Anton]

Pistetään hieman aiheen ohi, koska kyseessä ei ole kyltti.

Sanomalehti Pohjolan Sanomat mainosti jossain vaiheessa kemiläistä grilliä.
”Päivän tarjous: Kaikille TV –lupamaksunsa tänä vuonna maksamatta jättäneille ilmainen kebab.”

Kyseisen suositun grillin omistaja on kuulemma maahanmuuttaja, jolla on muitakin edellä mainitun tyyppisiä mainoskampanjoja.

 

[finnjewel]

Slaavilaisesta ajattelutavasta kertonee aikoinaan Leningradin (nyk. Pietari) puistoissa näkemäni kieltotaulut: "Ei saa ampua oravia".

Suomalaisten kauppojen ja kioskien TOP-3-sanat ovat:

1. college-paita (colitsi, golitsi, kolitsi, collague, collage, kollage, colagge jne.)

2. balkanin makkara (balkkani, palkkani, balggani, palggani, balgani, balakani jne.)

3. metwursti (medvursti, meedvursti, meetvursti, meetvorsti jne.)

bubbling under:

grape-hedelmä (kreippi, reippi)

 

[pale]

"3. metwursti (medvursti, meedvursti, meetvursti, meetvorsti jne.)"

Tähän kun vielä lisätään perään näkemäni lyhenne p:tkö, niin tarjous onkin hintaa vaille valmis.

Jostain silmiini on pompsahtanyt myös seuraavanlainen, tosin jo ihan eri kaliberin plakaatti: "Niin halpaa sokeria, että tekee mieli kiljua".

 

[Sistis]

Sallassa on tämän niminen baari: Äteritsiputeritsipuolilautatsi-baari!!

Se on kyl hauska näkönen se kyltti, kun se on ihan koko sen seinän mittanen. Se varmasti osuu ohikulkijoiden silmään:) Harmi vaan kun en läytänyt kuvaa siitä mistään.

Olen käynyt kyseisessä baarissa vuonna 1991. En tosin muista millainen mesta oli kyseessä. Enkä ollut tuolloin kännissä, kun olin vain 11v.

Mutta joo, tuo baari on ottanut nimensä Sallassa olevalta suolta, jonka nimi puolestaan on Äteritsiputeritsipuolilautatsi-jänkä. Ja sitä ei taas tarina kerro, mistä se jänkhä sai nimensä.

 

[Cube]

1. college-paita (colitsi, golitsi, kolitsi, collague, collage, kollage, colagge jne.)

Ei sovi unohtaa myöskään tätä: gollege.

Golits on tosin henkilökohtainen suosikkini.

Muutenkin nuo c/g-ominaisuudet tuntuvat olevan paikoin aika vaikea asia, jopa tällä palstalla. Odotan kauhulla sitä kertaa, kun joku ensimmäisen kerran kirjoittaa jotain Ganadasta. Silloin kaivan haulikon esiin. Galgarystahan puhutaan jo nyt jatkuvasti, joten miksi ei?

Entä miten olisi Gaymansaaret?

 

[Lawless]

Galgarystahan puhutaan jo nyt jatkuvasti, joten miksi ei?

Arvoisa Gube, muistan elävästi tuon ajan 90-luvulta, kun NHL-pipon pitäminen oli niin cool juttu. Eräässäkin kiinalaisvalmisteisessa pipossa luki Galgary :)

Mites olisi:

Ghigago
Ginginnati
Gleveland
Golorado
Gonnegtigut
Galifornia

 

[Vaughan]

Muutenkin nuo c/g-ominaisuudet tuntuvat olevan paikoin aika vaikea asia, jopa tällä palstalla. Odotan kauhulla sitä kertaa, kun joku ensimmäisen kerran kirjoittaa jotain Ganadasta. Silloin kaivan haulikon esiin. Galgarystahan puhutaan jo nyt jatkuvasti, joten miksi ei?

Entä miten olisi Gaymansaaret?

Tämä on erityisesti helsinkiläisten ongelma. Maaseudullahan ei edes osata lausua vaikeita ulkolaisia kirjaimia kuten G - tai B. Huvittavimpi ovatkin juuri yllämainitut esimerkit, joissa näitä snobbailukirjaimia tungetaan sanoihin joihin ne eivät edes kuulu. Jotkut näin muodostuneet sanat jäävät jopa elämään arkikieleen kuten esim. "biisi".

 

[Tuusa]

Itävallassa jonkun kaupungin nimi on Fucking. Kaupunki on jopa harkinnut nimensä muuttamista, koska turistit "nussivat" yhtenään nimikylttejä matkamuistoiksi.

 

[Rocco]

Kuwaitin sodan aikaan jenkeissä oli kaikenlaisia mielenosoituksia George Bushia vastaan. Myös seksuaalivähemmistöt olivat mukana kampanjoimassa ja eräällä rekkakuskin näköisellä naisella oli kyltissä teksti:

LESBIANS AGAINST BUSH

Ei tainnut olla ihan loppuun asti ajateltu kyltti...

Löytyihän se kuvakin... http://www.dugnet.com/dethbunny/filez/lesbians_against_bush.jpg

http://www.thewatsonscloset.com/images/lesbush_ringer.jpg

On sitten tehty T-paitakin samasta sloganista... Paitaa myy thewatsoncloset.com

 

[dali]

Työmaan parkkarilla oli aamulla kyltti, jossa luki isolla: Varo vaaraa.

Kun tarkemmin katsoi, oli siinä kyltin alaosassa sitten pienellä selitetty, että oli jonkinlaisesta korjaustyöstä kyse.

 

[Vaughan]

Olen jo pitkään halunnut saada "Räjäytystyö" -kyltin, jonka voisi sijoittaan vaikka makuuhuoneen oveen. Vessan oveen sain jo kauan aikaa sitten kyltin "Georg Ots" - nykyään se alkaa jo olla historiallinen...

 

[massimo]

Olen jo pitkään halunnut saada "Räjäytystyö" -kyltin, jonka voisi sijoittaan vaikka makuuhuoneen oveen. Vessan oveen sain jo kauan aikaa sitten kyltin "Georg Ots" - nykyään se alkaa jo olla historiallinen...

Eikös vessan oveen kävis paremmin "räjäytystyö" ja Makkariin "Georg Ots"

 

[#51]

Kas vain, meni tuo kuva ohi silmien. En minä sinne sitten lähde kameran kanssa ravaamaan. Hullunahan ne pitäisivät. Vaikka toisaalta, enpä olisi ainut kaheli tässä kyläpahasessa.

Pelottavaahan tässä on lähinnä se, että sinäkin #51 olet tänne joskus eksynyt. Yleensä turistit osaavat hyvin vältellä paikkaa. ^^

edit: välilyönti

Ei siinä ole mitään pelottavaa, sillä Kuusamosta Sallaan ei ole pitkä matka:)
Joten en ehkä ollut mikä tahansa turisti.

 

[peruspata]

Kun ajelee Tampereelta Turkuun Huittisten kautta(tai sitten se oli 9-tien varressa, Turkuun päin kuitenkin), jossain vaiheessa tulee risteys, josta vasemmalle kääntyvät opaskyltti saattelee Venäjälle, oikealle kädelle jää Korpi. Joskus vain tuli mieleen, että eikös ne hyvin isolta maantieteelliseltä osalta ole yksi ja sama asia, mutta sitten se jo menikin pois mielestä. Joka tapauksessa ekan kerran vähän huvitti nuo paikkojen nimet.

 

[BitterX]

Suomalaisten kauppojen ja kioskien TOP-3-sanat ovat:

1. college-paita (colitsi, golitsi, kolitsi, collague, collage, kollage, colagge jne.)

2. balkanin makkara (balkkani, palkkani, balggani, palggani, balgani, balakani jne.)

3. metwursti (medvursti, meedvursti, meetvursti, meetvorsti jne.)

bubbling under:

grape-hedelmä (kreippi, reippi)

kebab, kepab, kepap, kebap

(en väittänyt, että tiedän itse mikä on oikea kirjoitusasu...)

 

[trigger]

Varo Kaivantoa.
Satun tuntemaan kaverin jonka sukunimeä on tuossa käytetty ja ei syytä huoleen,ei tarvitse varoa.

 

[Mr.Fox]

kebab, kepab, kepap, kebap

(en väittänyt, että tiedän itse mikä on oikea kirjoitusasu...)

Käsittääkseni kaksi vaihtoehtoa noista on oikein/vaihtoehtoisia johtuen arabian kielen murteista tms.:

- kebab - käytössä Marokon ja muun Pohjois-Afrikan arabinkielisillä alueilla
- kebap - käytössä Turkin ja Lähi-Idän arabinkielisillä alueilla

Itse olen huomannut, että Turussa myydään pääasiassa kebabia, kun taas Porin seudulla on myynnissä lähes yksinomaan kebapia. Lisäksi äännettäessä tuo vääntyy lähes muotoon "kabab/kabap".

EDIT: olinpa sitten jälleen kerran väärässä... Täällä on juttua juuri tuosta oikeasta kirjoitusasusta.

Turun yliopiston turkin kielen opettaja Filiz Eksin:

"Kebab on väärin! Sanon aina ensimmäisenä oppilailleni, että kieliopillisesti se on kebap. Viimeinen kirjain pitää siis olla kova p"

 

[nihti]

Hämeenlinnan kirjastossa on yleisövessa jonka käyttö on maksullista, oven opaste saattaa äkkiseltään aiheuttaa hähreaktion.

Ovessa on pieni laatikko jossa reikä kolikkoa varten - opastuskyltissä lukee jotain tämän tapaista:

WC:n käyttömaksu 20 snt
toimii myös 10 snt kolikoilla.

 

[Kyylä]

En enää muista, missä päin Suomea olin matkalla, mutta eräällä sillalla oli kyltti:

"Painorajoitus n tonnia. Ei koske linja-autoja."

Että kunhan on linja-auto, niin silta kestää mitä vaan?

 

[Erkenholt]

Kun ajelee Tampereelta Turkuun Huittisten kautta(tai sitten se oli 9-tien varressa, Turkuun päin kuitenkin), jossain vaiheessa tulee risteys, josta vasemmalle kääntyvät opaskyltti saattelee Venäjälle, oikealle kädelle jää Korpi. Joskus vain tuli mieleen, että eikös ne hyvin isolta maantieteelliseltä osalta ole yksi ja sama asia, mutta sitten se jo menikin pois mielestä. Joka tapauksessa ekan kerran vähän huvitti nuo paikkojen nimet.

Paikka on todellakin 9-tien varressa Loimaalla lähellä Loimaan ja Humppilan rajaa. Tienviitan Venäjä on samanniminen kartano Humppilassa.

 

[Hattori Hanzo]

Ruotsin eteläosassa sijaitsevasta kaupungista Karlskronasta löytyy mielenkiintoinen kadun nimi, Östra Vittusgatan

 

[-OO-]

Jossain päin pohjanmaata oli muistaakseni joskus hauska kylttipari. Ensin oli jonkin seurakunnan tms. mainos "Jeesus pelastaa" ja sitten vähän matkaa siitä eteenpäin oli autokorjaamon kyltti "Ja jos ei pelasta, tuo autosi xxx:lle" tai jotain sinnepäin. Muistaako joku tarkemmin mitä noissa kylteissä luki?

 

[Bast]

Turussa Kultatalon edessä oli yhden aamupäivän ajan käsin tekstattu kyltti IRTOKAKIT 3,90. Iltapäivällä R-kirjain oli jo käyty lisäämässä.

Erään turkulaisen tavaratalon kahvio mainosti lounasta: SILICON CARNE

Nähty on myös SATOBRIAN

Hedelmäosastolla: REIPIT JA MUUT HEDELMÄT