NHL-lähetykset televisiossa

[Jj]

Ja nyt PIT - PHI ja taas ruotsin molotusta. Antakaa mulle vaihtoehto niin kanava lähtee vaihtoon kuin telkkä pöntöstä. Ei viittis tähän hintaan maksaa tuosta. Palautetta meni.

Ja taas 31.1., PIT-DET ennakkoon hyvä matsi hyvään aikaan ja.. Paskat, sauna päälle.

 

[Anzi23]

Ja nyt PIT - PHI ja taas ruotsin molotusta. Antakaa mulle vaihtoehto niin kanava lähtee vaihtoon kuin telkkä pöntöstä. Ei viittis tähän hintaan maksaa tuosta. Palautetta meni.

Käsittämätöntä. Jos ei itselläni olisi määräaikainen soppari (kampanjatarjous), niin voisihan tuon tilaus loppua. Leffojen takia en pelkästään kanavapakettia pidä ja ruotsi pilaa lätkän. Hohhoijaa!

 

[aceman81]

Eka kymppi tuli alkuperäsellä kun valitsi latvian, mutta sitten sekin muuttu latviaksi. Näilläkö pitää mennä?

 

[Jj]

Hmm. Minulla ei näkynyt Topfieldissä kuin Auto, Fin ja Swe jotka siis kaikki ruotsia. Sinänsä en ole ruotsin kielen "vastainen" mutta se riikinruotsi mitä selostajat käyttävät ei ole korvaani kovin miellyttävää. Ja kun eri äänikanavien lähettäminen olisi kuitenkin niin helppoa toteuttaa.

Viasatin ammattitaidosta kertoo jotain ehkä sekin että heidän grafiikoissaan on usein virheitä, eilen viimeksi taklauspörssissä oli pari Los Angeles Lakersin pelaajaa.

 

[Jusu7]

Tuli eilen katsottua myös PHI-PIT ottelu ja pelihän oli ihan hyvä matsi sinällään. Calle Johanssonin jutuista ei valitettavasti tahdo oikein saada selvää vaikka tuota naapurin kieltä jonkin verran hallitsenkin. Harmi kun tuntuu Viasatin Hockey-kanavalla tulevan suomeksi selostettuna nykyään ilmeisesti vain KHL:n pelejä ja niitäkin melkoisen vähän.

Pikku korjaus muuten tuohon Jatkiksen raporttiin, että M-A Fleury ei istunut tuota peliä katsomossa niinkuin raportti kertoo vaan oli kyllä pukenut tähän peliin ja kakkosena oli.

 

[expertti]

Kuulin Viiiasatilta, että tuo selostuspalaute on nyt otettu oikein tosissaan. Nyt vain pienen suomiorganisaation pitäisi kauniisti viestiä ruotsin päähän, miten hirveältä se molotus kuulostaa suomalaisten katsojien mielestä. Ja selvittelevät mahdollisuutta ajaa toista signaalia rinnalla tai erikseen. Mitenköhän ne hurrit arvostaa Änärissä enemmän omaa kieltä kun alkuperäistä? Saa nähdä, onneksi on sentään ESPN America.

 

[Jj]

Oho, nyt kun Viasat + NSP kuuluvat samaan pakettiin niin Turunkin alueelle saisi viimein näkymään ESPN American mm. Urkkapaketissa, mukana myös Urho ja MAX. Hintaeroa tosin vain vitosen verran.

 

[Jj]

Viasatin sivuilla kerrotaan "Huom! Suomenkieliset selostukset ovat siirtyneet Nelonen sport prolle." Tarkoittaakohan tuo samalla ettei alkuperäistä selostusta hoideta kuuluvaksi. No, askel parempaan silti.

NHL:n osalta Viasat Hockeyn ja NSP:n ottelut ovat samat. Jotenkin minulle oli jäänyt sellainenkin virheellinen käsitys että NSP panostaisi enemmän "suomalaisia kiinnostaviin" otteluihin, mutta loogisesti ajateltuna samat esitysoikeudethan niillä on pakostakin.

 

[Hakkinen]

Kuulin Viiiasatilta, että tuo selostuspalaute on nyt otettu oikein tosissaan. Nyt vain pienen suomiorganisaation pitäisi kauniisti viestiä ruotsin päähän, miten hirveältä se molotus kuulostaa suomalaisten katsojien mielestä. Ja selvittelevät mahdollisuutta ajaa toista signaalia rinnalla tai erikseen. Mitenköhän ne hurrit arvostaa Änärissä enemmän omaa kieltä kun alkuperäistä? Saa nähdä, onneksi on sentään ESPN America.

Toivottavasti on mennyt palaute eteenpäin.

Kävin taas laittamassa palautetta Viasatille. Automaattista vastausta odotellessa...

Alkuperäinen selostus riittää NHL-matseissa.

 

[Orman Mollis]

Toivottavasti on mennyt palaute eteenpäin.

Kävin taas laittamassa palautetta Viasatille. Automaattista vastausta odotellessa...

Alkuperäinen selostus riittää NHL-matseissa.

Nyt kun Viasatin asiakkailla näkyy tuo Nelosen Sport niin siellä on ainakin tällä hetkellä suomalainen selostus ja kukapaa muukaan kuin Pentti Lindegren! Noh, on tämäkin tietty parempi kuin ruotsalainen mölötys, mutta toivottavasti siellä on myös muitakin suomalaisia äänessä Linkun lisäksi..

Tällä hetkellä KHL-peli on menossa, toivottasti myös NHL-peleissä on sama meno eli englanti/suomi kielenä. NHL-matseissa itsekin mieluiten valitsisin alkuperäisen mutta tämäkin on jo iso plussa.

Itsekin pistin 23.1.2010 palautetta, mutta eipä tuolta näytä vastausta tulevan.

 

[Wrathchild]

Itsekin pistin 23.1.2010 palautetta, mutta eipä tuolta näytä vastausta tulevan.

Ite pistäny kahesti palautetta sinne, jälkimmäisen kerran heidän vastaus meni roskapostin puolelle.. Sitähän se tavallaan onkin kun on automaatti viesti.. :)

Viasatin sivuilla kerrotaan "Huom! Suomenkieliset selostukset ovat siirtyneet Nelonen sport prolle.

Tuo nyt on tavallaan vanhaa tietoa, eli ei ole vaikuttanut valitukset tuohon.. Ite sain tuosta jo vastauksen monta viikkoa sitten. Alkuperäis selostukseen eivät osanneet ottaa kantaa, muuta kuin että palaute menee eteenpäin..

 

[Isolation]

Kyllä ihmetyttää tämä Viasatin touhu, samaa peliä ajetaan kahdella eri kanavalla ja jostain on kaivettu Linkku selostajaksi. Onneksi toisella kanavalla selostus on se kaivattu orginaali, mutta tuskin maltan odottaa kun vaihtoehdot ovat joko ruotsi/Linkku...silloin ei varmaan tiedä pitäisikö itkeä vai nauraa. Ai niin onhan sitä aina se uusi vaihtoehto, Latvia!

 

[d2uce]

Viasatin sivuilla kerrotaan "Huom! Suomenkieliset selostukset ovat siirtyneet Nelonen sport prolle." Tarkoittaakohan tuo samalla ettei alkuperäistä selostusta hoideta kuuluvaksi. No, askel parempaan silti.

Kyllä tulee vähintään nostalginen fiilis, kun voi katsella NHL-kiekkoa Lindegrenin selostamana.

 

[Doc]

Viasat ilmeisesti keksi nyt uuden jutun tuo kieliperseilyn päälle, kun minulta ainakin on lakannut koko kanavan näkyminen. Muut Viasatin kanavat toimivat kyllä. Kokeilin hakea kanavat uudestaan mutta ei vaikutusta (ei näy mitään myöskään Nelonen Sportilla tai Sport Pro:lla). Onko ideoita mistä tämä johtuu/ miten nuo voisi saada näkyviin?

Edit: alkoi näkymään kolmannessa erässä

 

[blue line]

Kyllä tulee vähintään nostalginen fiilis, kun voi katsella NHL-kiekkoa Lindegrenin selostamana.

Todellakin. Nuoruusvuodet tulevat mieleen. Linkku kuulostaa vielä täsmälleen samalta kuin silloin ennen wanhaan. Ihan pistää hymyilyttämään. Nytkin Linkun mukaan toinen joukkueista tekee aissingin. Tavallaan toivoisin, että kerran kuussa esitettävä sm-liiga 4SportProlla matsi olisi Mikan ja Jutin selostama, parhaat paikat mukana menossa, samoin saarioisten junnut.

 

[Ferris]

TTV:n alueelle Nelosen Sport Pro näkyy ilmaiseksi huomisillasta maananta-aamuun.

http://www.ttv.fi/Tiedote219.htm

 

[Baawo]

Linkku

Näköjään Linkku on palannut NHL-kiekon selostukseen, nyt nelonen sport prolla :) Muutamaan vuoteen ei oo tullu penaa änärin parissa kuultuakaan.. Saa nähdä mitä sekoilua tiedossa..

 

[Petrick]

Kuten aiemminkin sanottu, niin Linkun selostukset tuovat muistoja... Edelleen niin rauhoittava ääni...

 

[Carl-Sean Berg]

Tänään melkoinen herkkupala ainakin ESPN Americalta klo 19.00, kun Caps ja Pens iskevät yhteen. Toki päiväpeli, mutta eiköhän Ovie ja kumppanit tosta mehevän pelin tee.

 

[Kaukosäädin]

Tänään melkoinen herkkupala ainakin ESPN Americalta klo 19.00, kun Caps ja Pens iskevät yhteen. Toki päiväpeli, mutta eiköhän Ovie ja kumppanit tosta mehevän pelin tee.

Kaiken lisäksi kyseinen ottelu tulee ainakin TTV:n alueella tämän viikonlopun ajan ilmaiseksi näkyvältä 4 Sport Pro kanavalta. Kanava löytyy kanavapaikalta 131.

 

[James Filppula]

Jaahas. Nelonen SportPro on pimeänä ja Pittsburgh - NY Rangers pitää katsoa Viasatilta ruotin mongerruksen kera. Hieno kanava tuo Nelonen SportPro!

 

[Kipe]

Jaahas. Nelonen SportPro on pimeänä ja Pittsburgh - NY Rangers pitää katsoa Viasatilta ruotin mongerruksen kera. Hieno kanava tuo Nelonen SportPro!

Jep, joku ois voinut kertoa ennen matsia kumpi on kotijoukkue kun ei Linkku sitä näytä tietävän.. :|

 

[Sambody]

Nyt on tullut reilu kaksi peliä(VAN-DET, BOLTS-CAPS ja osa VAN-CHI) nelonen sport prolta ja täytyy todeta, että Antti Mäkinen on lätkäselostajana aivan valtakunnallista huippua. Toki ajatus vähän karkaa välillä pois meneillään olevasta pelistä, mutta ei hän silti puutaheinää paasaa vaan hän on myös perillä asioista.

Sitten kolikon toinen puoli eli Linkku Lindegren. Vanhan ukon äänessä on sellainen sopiva hohdokkuus ja tuo muistoja NHL:n seuraamiseni alku ajoilta, mutta onhan hän tippunut tahdista aivan täysin tai sitten on aika kullannut muistoni. Hän on pihalla kuin lumiukko pelitapahtumista ja kun ei pysy selostuksessaan pelin mukana, tulee hänen selostuksestaan ärsyttävää änkytystä. Voisi Linkku jo lopettaa nämä hommat kerran ei pysty selostamaan enää ainakaan NHL peliä vaan pelinvauhti on kertakaikkiaan liikaa hänelle. Onneksi eilen baari-illan jälkeen mies(minä) oli niin heikossa hapessa ettei kyennyt katsomaan koko peliä Vancouver - Chicago muuten olisi varmaan pitänyt katsoa mutena.

Ainiin ja tänään kyseiseltä kanavalta parhaaseen katseluaikaan Antti Mäkisen selostaessa klo 20.00 Kärppä Lehtosen debyytti aloitus Dallasin maalilla ottelussa Pittsburgh - Dallas. (jep pitäisi varmaan harkita myyjän uraa)

 

[Noir]

Nyt on tullut reilu kaksi peliä(VAN-DET, BOLTS-CAPS ja osa VAN-CHI) nelonen sport prolta ja täytyy todeta, että Antti Mäkinen on lätkäselostajana aivan valtakunnallista huippua. Toki ajatus vähän karkaa välillä pois meneillään olevasta pelistä, mutta ei hän silti puutaheinää paasaa vaan hän on myös perillä asioista.

Pikkuasioista nillittäjänä haluaisin jonkun kertovan Mäkiselle mitä eroa on Kanadan-ranskalaisella ja Ranskan-kanadalaisella. Tiedä sitten onko simultaanitulkkauksen ongelmia vai onko vain aukko sivistyksessä.

 

[Karhuvaari]

Onko tosiaan niin, että NHL-otteluista ei enää kuule alkuperäisselostuksella? Aivan hirvittävää kuunnella linkun änkytystä taikka ruotsalaista molotusta.

Kyseessä siis Viasatin paketti eli hockey-kanava ja 4sportpro.