Mille naurat juuri nyt?

[Kummeli]

Nauran ja kunnolla Jevgeni Malkinille, jolla tuntuu olevan erittäin hyvä huumorintaju. Tässä pätkä lehdistötilaisuudesta kolmannen finaalin jälkeen. Youtube linkki.

Olisko pieni käännös mitään? En ole ikinä ollut mikään hyvä ymmärtämään huonosti puhuttua englantia. Tai siis epäselvästi.
Ainakin joukkuekavereita nauratti.

 

[mikko600]

Olisko pieni käännös mitään? En ole ikinä ollut mikään hyvä ymmärtämään huonosti puhuttua englantia. Tai siis epäselvästi.
Ainakin joukkuekavereita nauratti.

Sieltä videon tiedoista näkee mitä Malkin sanoo. Eli:

A side of Geno that most people don't get to see. When he was asked at a press conference during the 2009 Stanley Cup Finals about teammate Max Talbot, Malkin had this to say: "A little bit bad hands. He has lots of scoring chances and doesn't score; just empty nets. It's OK. He'll learn over the summer." =]

 

[kananlento]

Sieltä videon tiedoista näkee mitä Malkin sanoo. Eli:

A side of Geno that most people don't get to see. When he was asked at a press conference during the 2009 Stanley Cup Finals about teammate Max Talbot, Malkin had this to say: "A little bit bad hands. He has lots of scoring chances and doesn't score; just empty nets. It's OK. He'll learn over the summer." =]

En tiedä kuka on tuo toinen kaveri Malkinin rinnalla (oikealla puolella), mutta häneltäkin tulee hyvä kuitti Malkinin englannin kielen taidosta. Kysyttäessä onko Malkin huumorintajuinen kaveri hän aloittaa :"No mitä mä oon Ruslan Fedotenkolta kuullut, niin hyvä huumorintaju on." :D.

 

[Powerplay]

Bluesin rosteriveikkauksille:


Että silleen...

Minua naurattaa ylläoleva. Bluesista ei ole vielä edes lähtenyt ketään ja muista joukkueista vaikka minkä näköisiä ukkeleita mm. Corso Kärpistä.

Että silleen...

 

[Berrie]

Eikös tuossa Gonchar istu, mutta huumoritajukommentin heittää Bill Guerin. Mutta samapa tuo.

 

[lake79]

Eikös tuossa Gonchar istu, mutta huumoritajukommentin heittää Bill Guerin. Mutta samapa tuo.

Kyllä istuu. Kerrassaan loistava video, hyvä kun on huumorintaju päällä vaikka pirun piukka paikka henkisesti menossa finaaleissa.

 

[Cemetery Gates]

Kyllä istuu. Kerrassaan loistava video, hyvä kun on huumorintaju päällä vaikka pirun piukka paikka henkisesti menossa finaaleissa.

Heti elintärkeän voiton jälkeen kelpaa varmasti heitellä hauskaa juttua, tappion hetkellä ei ehkä irtoaisi samanlaista läppää. Malkin istuu siis nähdäkseni Goncharin ja Talbotin välissä, Guerin poimitaan kuviin sitten jostain sivummalta. Täytyy kyllä sanoa, että toivon Penguinsin vievän pystin, vaikka kyllä Detroit on hieno ja kova jengi. Se ruotsalaisten määrä vaan häiritsee...

 

[Cemetery Gates]

Tämän ketjun aiheeseen liittyvä juttu:

Olen aina halunnut "Moi olen lomalla"-lippiksen. Ilmeisesti niitä ei enää myydä. :(

Eiköhän HIFK-lippis aja saman asian.

Tämä siis tuolta tuoreesta sekalaisketjusta, jonka banaaninviljelijä avasi.

 

[Niilo]

Fingerpori -sarjakuvalle. Aivan loistava sarjakuva täytyy tunnustaa. Sarjakuvassa on todella hyvää huumoria ja aika usein pientä pikkutuhmaakin. Tai no lukija saa itse päätellä miten muutamat kommentit tulkitsee.

 

[TF-79]

Tälle videolle, jossa nainen yrittää saada autonsa pysäköintiruutuun:http://www.riemurasia.net/jylppy/media.php?id=62867&c=11
Ei sen pikkucorollan parkkeeraaminen oikeasti voi olla noin vaikeaa.

 

[-OO-]

Literal video versions

Aika hauskoja on YouTubessa nämä "Literal video versions" -jutut jossa tuttuihin biiseihin on tehty uudet sanoitukset niiden musiikkivideoiden mukaan.

Muutama esimerkki sieltä parhaasta päästä:
The Beatles - Penny Lane
Bonnie Tyler - Total eclipse of my heart
Billy Idol - White wedding
R.E.M. - Losing my religion
Rick Astley - Never gonna give you up

 

[tant gredulin]

Buffalaxed-versions puolestaan tässä... Kaveri tekstittää videoita englanniksi sillä tavoin kuin kuulee ne. Tässä pari:

http://www.youtube.com/watch?v=zDKcevMFUCo Intialainen Thriller?

http://www.youtube.com/watch?v=j80GsQF9KIo Mongolialainen hitti

ja pakkohan tääkin on laittaa:
http://www.youtube.com/watch?v=jH8gtrD4_C4 Moskau

 

[Kummeli]

Pieni pätkä uutisesta: Noran kuolinsyy selvisi

Ja ei, Noran kuolema ei ollut hauska juttu, mutta kierolla huumorintajulla jutusta pystyy repimään huumoria.

"Koirapartio löysi ensin mallikoulua käyneen tytön laukun. Jäljet johtivat tytön ruumiin luo muutaman kymmenen metrin päähän - Noran lempipaikkaan, missä hän ulkoilutti usein mäyräkoiraansa. Noran vieressä oli puolen litran vodkapullo."

Valitettavasti viimeisellä kerralla oli vahvemmat aineet, kuin mäyräkoira mukana..

 

[Ramchester]

Buffalaxed-versions puolestaan tässä... Kaveri tekstittää videoita englanniksi sillä tavoin kuin kuulee ne. Tässä pari:

http://www.youtube.com/watch?v=zDKcevMFUCo Intialainen Thriller?

http://www.youtube.com/watch?v=j80GsQF9KIo Mongolialainen hitti

ja pakkohan tääkin on laittaa:
http://www.youtube.com/watch?v=jH8gtrD4_C4 Moskau

No mutta listassahan on selkeä puute:
Tero

 

[morningstar]

Vietin tovin lueskellen raportteja viime yön SC-finaalipelistä. Sitten jouduin hieraisemaan silmiäni kun IS:n etusivulla osuu silmiin otsikko

UPEAA HOMOPINGUT!

 

[lapa78]

Sain äsken soiton jossa tarjottiin huomiseen anastasian keikalle lippuja ilmaiseksi, johon yllättäen totesin, että ei kiinnosta. Taustalta rupesi heti kuulumaan, että miksi, perusteluja jne. Lopuksi joku tokaisi, että eihän sitä ole pakko kuunnella vaan voi vaan katsoa. Totta, mutta olisi edes hyvännäköinen.

 

[Kaukosäädin]

Hayden Panettiere ottanut virheellisen tatuoinnin.

http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1695178

Noo mutta eihän Hayden oo varmaan moksiskaan, koska hänen mottonsa on "elä katumatta"

 

[Nicke50]

Suomalainen versio System of a downin Vicinity of obscenity-biisistä:
http://www.youtube.com/watch?v=C6nTSQ7vbBw

 

[J.Petke]

Joillain siivousfirmoilla nyt vaan on paremmat työsuhde-edut

ISS:n täydennetty miehistö avaruuskävelyllä

 

[Evil]

Totta, mutta olisi edes hyvännäköinen.

Onhan se.

 

[stairox]

Onhan se.

Fåtåshåp!

 

[Evil]

Fåtåshåp!

Njääh... Oon mie siitä nähnyt niin tasokkaita kuvia ja niin paljon, että ei voi olla oikeesti susiruma.

 

[Finnish Isles]

Kynätelineestä ottamani satunnainen kynä pääsi yllättämään; "MUSTASAAREN POLIISI: soita, jos uskallat".

Vielä kun tietäisi mistä tuo on meikäläisen pöydälle ajautunut, taitaa perheessä olla vasikka...

 

[Urmas Kulkunen]

Urheiludokumentin tekijöiden bändin biisille. KTROPR - Neontendo. "Musta ristiohjain oli tappava, aata ja beetä piti hakata".

 

[Don Tane]

Oululaiseen pikaruokakulttuuriin vihkiytyneen Kaenkky.comin ruokareseptisarjalle "Petterin keittiössä". Linkissä Petterin näkemys kasvisruoasta. Huikeata settiä.