Mainos

Latteimmat kiekkoilmaisut

  • 77 560
  • 454

muaddib

Jäsen
Suosikkijoukkue
Mimosanherkät Itkupillit ja Setämiehet
Re: Re: Ääntämisestäpä juolahti mieleeni

Viestin lähetti Ossi
Sanokaas sitten ranskankielentaitoiset, miten se pitäisi lausua?

Emmää mitäär ranskaa osaa, mutta eikse oo jotain tyyliin "Vinsän Damfus" ?

Tästäpä muistuikin mieleeni hauska kommellus Ranskanmaalla, kun onnistuin tilaamaan yhdeksän kananmunaa aamiaiseksi.

Täytyy myös muistaa legendaarinen Anssi Kukkonen, joka tiesi ainakin Vancouverin pelaajat nimeltä Klif Röning ja Triivoor Liindeen.

JHag:
Tosiaan, "ilman muuta" unohtui - ja sen äijän puheesta on oikeasti pirun vaikea saada selvää.

muaddib
 

ranger

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tampereen Ilves, Die Mannschaft
Ossi

Ehkä esitin asian epäselvästi, mutta jutun huvittavuus perustui nimenomaan etunimen lausuntaan.


Ranskaa en hallitse itsekään, mutta siitä huolimatta olen 99,99%:n varma, ettei sitä ainakaan lausuta "Vänsänt".

Jos se 0,01%:n todennäköisyys kuitenkin toteutuu, poistun häpeillen ja pahoitellen takavasemmalle.


EDIT:

Ai niin, Hannu-Pekka Hännisen mukaan Ray Borque lausutaan "Roi Borkjöö".




Ranger
 
Viimeksi muokattu:

demitra

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Viestin lähetti Mies laidan takaa
Mertarannan vakiofraasi: "Pelaaja x pelaa hyvää, vahvaa peliä" Tähän riittää yleensä, että pelaaja on näkynyt kuvissa. Mertaranta jatkaa edelleen "hyvä veto, mutta menee pikkaisen ohi" Veto ei ole koskaan hyvä jos se menee ohi, veto voi olla kova mutta se ei tarkoita hyvää.


Tuosta tuli mieleeni myös Mertsin vakiofraasi LOISTOSYÖTTÖ!!!, joka on ehkä ideana hyvä, mutta tuloksena on AINA pitkä kiekko.
 
Suosikkijoukkue
Two Degrees of Mike Sillinger
Mieleen tulee myös yksi à la Saukkonen:

X tulee yli alueen...

Ranskankielisten nimien ääntämisestä vielä: Treillen nimi ei ainakaan tullut oikein. Oikea versio pitäisi olla "trej".

Harmi vaan, että ei päässyt kuulemaan seuraavaa: X syöttää kiekon Treillelle. Voisi kieli mennä hieman solmuun tuossa vaiheessa.
 

demitra

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Viestin lähetti Kim Il Sung


Ja Tamin sutjautuiksista ja kuluneista latteuksista saisi aivan oman ketjun. Ei ole muuten peliä, jossa Tamilla ei olisi prinsiippinä "maalivahtipeliä ja erikoistilannepelaamista", mutta mikä olisi se kolmas jota en juuri nyt muista.

Tamin mielestähän ottelun ratkaisuhetkiä ovat mm.

-erien alut (0-5 min)
-erien loput (15-20 min)
-ylivoimat
-alivoimat
-tasavajaat
-maalin jälkeiset vaihdot
-jäähyn jälkeiset vaihdot
-oman pään aloitukset
-hyökkäyspään aloitukset


Tuosta kun laskee, että mitä jää yli niin ei sitten yhtikäs mitään.

Johtopäätös:

Tamihan on jumalauta oikeassa, sillä jokainen peli ratkaistaan ratkaisuhetkien aikana. Viiltävää analyysia!

Toisekseen, jos Tami on kommentaattorina mm-kisastudiossa ja Suomella on ongelmia hyökkäyspelinsä kanssa niin Tamilla on taskussa aina sama ratkaisu ongelmaan. Mies ottaa fläppitaulun ja tussin käteensä ja tarinoi seuraavasti:
"Niin, vastustaja on nyt tukkinut keskialueen (piirtää fläppitaulun keskelle suorakulmion, jonka värittää mustaksi). Suomalaisten pitäisi käyttää enemmän laitoja, sillä siellä on tilaa (piirtää hyökkäyssuuntaan olevia nuolia laitoihin). Tämän jälkeen vastustajalle täytyy saada painetta heittämällä RISTIKULMAKIEKKOJA! (Tämä on luultavasti Tamin valmennusfilosofian perusta, sillä niin innokkaasti mies termiä viljelee)."

Ja näin ongelma on ratkaistu...
 

bebeto

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara, Ylöjärven Ryhti
Jaa että latteuksia...

" Tampereen Ilves, tuo legendaarinen takavuosien mestari, pelaa liikkuvaa, iloista ja hyökkäysvoittoista jääkiekkoa".

Ja nyt kaikki keltamustavihreät jää- tai vaihtoehtoisesti pakastinkaapille etsimään ne hyllynperukoille unohdetut herneet tahi muut nokkaan mahtuvat. ;-)

ps. eihän tuo oikeastaan täytä latteuden kriteereitä koska se on faktaa, tosin vuosikymmenten takaa.
 

Iker

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Kun kaikki muut on vissiin jo tullut, niin mielessä on lähinnä Linkku Lindegrenin loistava tapa lausua Ottawa tyyliin aadava.
OK, niinhän se kieltämättä melkein lausutaan englanniksi, mutta eihän se saatana muitakaan kaupunkeja yritä viimeisen päälle lausua jenkkityyliin. "Ottawa"kin riittäis mulle.
Onkohan sanottu jo, mutta Saukkosen "menee läpi kuin Sokoksen ovista", on aina yhtä kovaa tavaraa. Vai mahtoikohan se olla alunperin Jutin lanseeraama, en muista.
Asiasta kärpäslätkään, ainakin osittain. Sieppaa, kun jalkapallossa selostaja kuin selostaja kuvaa "loistavaksi puolenvaihdoksi" jokaista syöttöä, joka menee poikittaissuunnassa yli 20 metriä. Vaikka menis perkele sivurajasta yli. Anteeks kun harhauduin lajista.
 

WPK

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK , Chicago Blackhawks, Leeds United
"Tästä ei ole kuin yksi suunta...ylöspäin" - kyseistä kommenttia heitetään, esim. kun joukkue on tappiokierteessä . Valitettavasti asia ei ole reaalielämässä noin yksinkertainen, sillä tappiokierrehän voi jatkua aina vaan ja käyrä ei siis automaattisesti käännykään nousuun, pontevasta lupauksesta huolimatta.

"...siniviivalta lähtee HYVÄ laukaus...,joka menee ohi..." (Mertaranta+co.). Miten kukaan viitsii mitenkään kehua semmoisia laukauksia , jotka eivät edes suuntaudu tolppien väliin. Sanoisivat mieluummin vaikka KOVA laukaus tai jotain vastaavaa.

"XXX voitti meidät onnella" (Aravirta +co.) . Tuollaista puhuu yleensä vain huono häviäjä, joka vähättelee vastustajaa ja unohtaa samalla kaikki omaa joukkuetta ottelussa kohdanneet onnenpotkut - kuten Torkin maali Venäjää vastaan epäonnistuneella lämärillä .
 

werther

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Viestin lähetti Iker
Onkohan sanottu jo, mutta Saukkosen "menee läpi kuin Sokoksen ovista", on aina yhtä kovaa tavaraa. Vai mahtoikohan se olla alunperin Jutin lanseeraama, en muista.
Lisäksi olen kuullut jonkun selostajan puhuvan Stockmannin pyöröovista, joita ei ainakaan nykyisin ole edes olemassa. Ainakaan Helsingin Stokkalla. Ajantasainen ilmaus voisi olla "Sanomatalon pyöröovet".
 

JHag

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Leijonat vm. -88 ja -92
Tämä ei ehkä ole latteus, vaan yleistys, mutta laitetaan kuitenkin. Mertarannan hehkutus omista suosikkipelaajista on joskus legendaarista kuultavaa:

Kun Pasi Nurminen pelasi haparoivan ottelun, johon ei itsekään ollut tyytyväinen, Ruotsia vastaan MM-kisoissa -01 (Suomi voitti 5-4), oli Mertaranta vauhdissa. Ruotsalaispelaaja ampuu vapaana ollessaan suoraan hoomoilasena seisovan Nurmisen rintapanssariin, josta kiekko tulee vielä ribariin svedulle, joka onneksi vetää ohi:

"Kerta kaikkiaan loistavaa peliä Nurmiselta, hän laittaa vaikka kropan eteen, jos ei muuten ehdi"

Kun Jani Hurme pelaa maalissa SLC:ssa ja torjuu kanadalaisen vaikean alakulmavedon patjallaan ohjaten kiekon kulmaan:

"Ai ai, kyllä nyt kiekot pomppivat oudosti Hurmeella, todella epävarmaa peliä"
 

Koskenkorva

Jäsen
Suosikkijoukkue
Oulun Kärpät
"Vastustaja pääsi tekee maalin meidän oman pään virheestä"
kait sitä pitää joku virhe tehdä jos vastustaja tekee maalin, vai?

"Jääkiekko on niin sanottu momentum game"
nämä on sit näitä Tammisen itsensä kuluttamia fraaseja, joihin kyllästyi aika nopeesti

Mika Saukkosen vieraskieliset nimet

"Siin Bergenhaim", "Marek Sitlinski"

muunmuassa nämä. Niitä on varmaan paljon enemmänkin?
 
Suosikkijoukkue
Jokerit
"HIENO HOMMA!"

Hyvä Jhag, kaikkien aikojen ketju!

Pääsin muutaman päivän tauon jälkeen koneen ääreen, ja tämän ketjun parissa on todella viihtynyt. Kyllä niin on, että näin on!


Näitä en ainakaan huomannut vielä tulleen mainituiksi

”Hieno homma!”
by Teemu Selänne ja Jari Kurri. Yleislatteus, mutta mahtuu kiekkolegendojen kymmenen ilmaisun varastoon.

”Pelin kulminaatiopiste”
by Sakari ”Homer`s Dad” Pietilä, hukassa kuin g-piste

”Tosipelit on keväällä”
- ei kaipaa kommentteja

”Pakkijärkäle”
- kuvaava, mutta kömpelö ja kulunut

- Latteuksia ovat myös Kanada-maljan lempinimet: Poika, Kannu ja Pytty (by Tamminen, Ässät, keväällä 1998)

Latteudeksi on kulutettu myös "TOSITOIMIIN", sanahirviö tosin jo syntyessään!

MUTTA MUTTA: niin latteita kuin nämä ovatkin, niin niiden käyttökelpoisuus ja tehohan (jos sellaisia on) perustuu siihen, että näitä toistellaan niin, että oppi menee/on varmasti mennyt perille. Herättäkää Karalahti mihin vuorokaudenaikaan tahansa, ja tiedätte taatusti, mitä hän vastaa kysymykseen: Oma vai joukkueen etu? Siis jopa Karalahti… Ja perkele, tottahan se on, että joukkueen etu…

Uuteen potenssiin latteuksien huumori nousee, kun kuluneita mitäänsanomattomuuksia käytetään vähän väärin. Tähänhän perustuu esimerkiksi Alivaltiosihteerin sanailuhuumori. Esimerkiksi muistuu mieleen Harri Rindellin haastattelulausunto vuosien takaa:

”Marginaaliset erot ovat pieniä.”

- Niinpä…
 

jepujee

Jäsen
Suosikkijoukkue
PK-seudun joukkueet
Sitä kautta

Hermanni Seppälän selostuksissa korviini kävi miehen viljelemä "sitä kautta" -fraasi, joka toistui useita kertoja ottelun aikana ja alkoi jo ajan myötä lähes aiheuttaa allergisia reaktioita.

"IFK:n on nyt saatava lisää painetta vastustajan päätyyn ja sitä kautta tuotava peli tasoihin"

"Kiekko kimpoaa katsomoon ja sitä kautta kotiin muistoksi jollekin onnelliselle"

"Nämä herrat ovat aikanaan pelanneet junioreina vuosikausia samassa ketjussa ja sitä kautta tuntevat toistensa pelitavat"
 

Spaddu

Jäsen
Suosikkijoukkue
Blues
Teemu aloitti silloin Anaheimin aikaan sen "vielä löytyy virtaa MM-skaboihin". Nykyään mun mielestä aina kysytään NHL-pelaajilta että löytyykö sitä virtaa vielä sinne ja tänne?

Sitten tämä "päätettiin kopissa vikalla erätuolla et tehään ne tarvittavat maalit ja hoidetaan homma kotiin". Ihan varmaan ne päättää joka kerta sen...

Erän päättyessä "summeri soittaa". -Kenelleköhän?

Mun henkilökohtanen suosikki ilmaisu on kun kuvaillaan pelaajaa että "takana on loistava tulevaisuus".
 

dean

Jäsen
Mielestäni on kummallista, että nykyään ei enää ole olemassa
seuroja tai joukkueita." Pelaaja N.N. oli viime vuonna siinä ja
siinä organisaatiossa"... Kyllä maailma on täynnä organisaatioita,
mutta vain jääkiekkomaailmassa joku on organisaatiossa töissä. Muut ihmiset ovat töissä sairaalassa, tehtaassa etc, organisaatioita sinänsä, tai sellaisen osia.
 

msg

Jäsen
Suosikkijoukkue
Sopimustekninen verovelka
Ei sovi myöskään unohtaa yhtä suomalaisen urheilutoimittajakunnan helmeä Leo SiloBay:ta.

Detroitin monivuotinen kapteeni on nimeltään Stiiv Jatzerman ja kaupunki, jossa Teppo N. pelaa on tietysti Feenix.
 

JHag

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Leijonat vm. -88 ja -92
Myös Mertarannan ilmaisu filmaamisesta eli "se ja se heittää aikamoista jurkkaa" alkaa olla jo ihan perkeleen vanha vitsi.
 

buoy

Jäsen
Suosikkijoukkue
Pelicans
Pelicansilta oli kolme parhaimmistoon kuuluvaa pelaajaa loukkaantuneena (eli kaikki liigatason kiekkoilijat) ja muutama muukin, mutta taisteli hyvin Helsingissä HIFK:ta vastaan. "HIFK hoiti pakkopullan" otsikko kertoikin kaiken erään toimittajan kyvystä innostua urheilusta yhä uudelleen. Seuraavan kerran kohdattiin Lahdessa, jolloin vuorostaan HIFK:lla oli paljon (yhdeksän) pelaajia kokoonpanosta sivussa. Tällä kertaa haluttiin myös tiivistää olennainen otsikkoon: "Pelicans voitti siipirikkoisen HIFK:n". Onneksi tällä kertaa keskityttiin objektiivisesti ottelun lopputulokseen eniten vaikuttaneeseen suoritukseen eli pelaajien loukkaantumiseen.

Joskus harmittaa ettei ole livenä peliä katsomassa, vaan joutuu kuuntelemaan pelin paikallisradiosta. "Paappanen nousee kiekon kanssa, mutta kaatuu viivaan" jätti varmaan muutaman kuuntelijan epätietoiseksi hallien nykyisestä jäädytystekniikasta.
 

Ylärima

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kärpät
Seuraaville ikuinen pelikielto:

-”hyvällä maalivahdilla on aina onnea mukana”
-”jääkiekossa mitä tahansa voi tapahtua (jäljellä oleva peliaika) minuutissa”
-”heittäytyy uhrautuvasti kiekon eteen” (onko kukaan selostaja koskaan kertonut pelaajan pelkästään heittäytyvän tai heittäytyvän jotenkin muuten kuin uhrautuvasti?)
-”kirjauttaa nimensä tehotilastoihin”
-”kaveri”
-”(pelaaja x on) liekeissä/tulessa”; ”kuuma pelaaja”
-”voittamisen kulttuuri”
-”kulminaatiopiste”; ”momentum”
-”auttaa joukkuetta” (nykyaikaiseen jääkiekkojoukkueeseen ei ilmeisesti kuulu yhtään pelaajaa, sen sijaan sitä auttaa noin 25 jääkiekkovarusteisiin pukeutunutta tyyppiä)
-”tuote”
-”arvokeskustelu”
-”sota-alue”
-”poika” (mestaruuspytty)
-”sata-nolla”

Seuraaville 3-5 vuoden pelikielto:

-”kebab-kioski”
-”painaa päälle kuin yleinen syyttäjä”
-”maajoukkuekutsu on kunnia-asia”
-”putki” (kulkee/ei kulkenut päivän pelissä)
-”pehmeät kädet”
-”naatiskella”
-”narripakka, kärppälauma (miksi aina kärppälauma muttei koskaan ilveslauma?), ässälauma (mikä hitto se on?)”
-nimien antaminen hyökkäysketjuille à la ”Teletappiketju, SMS-ketju”

Seuraaville nykyistä huomattavasti vähemmän jääaikaa:

-”(x-hallin) lehtereillä” (ei ikinä ”katsomossa”)
-”viimeistellä” (olisi kiva jos joku vaihteeksi tekisi maalin)
-”purjehtia kentän läpi” (eikö joku voisi edes kerran lasketella, surffata, riippuliitää, ajaa kuusivaljakolla tai ihan vaan pelkästään luistella kentän läpi?)
-”ilves/jokeri/...leirissä” (onko Rautakorpi polttanut kaikkien talot kun ne ovat koko ajan leireissä?)
-”pisteet matkasivat Raumalle/Helsinkiin/...” (miksei koskaan ”matkustivat”, ”menivät” tai ihan vaan ”Lukko voitti”?)
-”joutua turvautumaan” (pitkään kiekkoon)
-”ottaa piikkiinsä” (maalin saa maalivahti)

Mertsismejä:

-adjektiivi ja adjektiivi. Taitava ja asiantunteva selostaja käy hienoissa ja tyylikkäissä halleissa selostamassa tiukkoja ja tasokkaita otteluita joissa annetaan rajuja ja voimakkaita taklauksia ja kaikki huipentuu tietysti laukauksiin, jotka ovat aina hyviä ja kovia.
-”äärettömän tärkeä” (joka ikinen ottelu, erä, aloitus, ylivoima ja alivoima, eikä koskaan vain tärkeä vaan aina äärettömän tärkeä)

Jos nämä ilmaisut ovat käyneet niin rakkaiksi ettei porukka halua niistä luopua, niin ne voisi edes korvata lyhenteillä. Näin:

Kolmannen erän lopulla Jokerit PPKYS, ja Kärpät JTPK jatkuvasti. Kesken painostuksen Tenkrat pääsi PKL, veivasi Lehtosen KK:lle ja V N:llen Kärppien 3-2 -johtomaalin. Lehtonen saa OMOP. Minuuttia myöhemmin Peltonen pääsi kaksin Bäckströmin kanssa mutta veto osui tämän mailan tuppeen – HMOAOM. Tästä minuutin kuluttua Viuhkola voitti SN ÄT hyökkäyspään aloituksen ja syötti taakse Kukkoselle, joka pääsi vetämään HKL:n. Pakaslahti HUKE, mutta kiekko kimposi PK:iselle Potaitchukille, jonka syötöstä Kärppien KP Tenkrat pääsi jälleen KNT ajassa 57.03. Kärpät johti turvallisen tuntuisesti 4-2, mutta JMTVT3M. (--) Jokerien kuuluisa VK:kaan ei auttanut, vaan PM Ouluun. Ottelun jälkeen Kukkonen kertoi, että tänään PK hyvin ja vaikka K tuli kovaa päälle, maalinedustan SA oli hallussa. Ottelun KP oli Kukkosen mielestä T olevan Tenkratin 3-2 –maali. Omasta suorituksestaan Kukkonen totesi nöyrästi, että yritti vain AJ, ja että Aravirran esittämä MOK.
 

Gagarin

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara
Minusta tämä ketju on kärsinyt vähän inflaation

johtuen siitä että tässä on kohta tullut mainituksi kaikki ilmaisut joilla jääkiekko-ottelun kulkua yleensä kuvaillaan. Mikäli toimittajat ottaisivat onkeensa ja välttäisivät näitä "latteuksia", niin millä tavoin peleistä oikeastaan voisi enää puhua? Mielestäni tässä edellä on kuitenkin tullut mainittua "latteuksia", jotka ovat ihan oikeasti sisältöä omaavia tai muuten kieltä rikastuttavia. Esim. "teki maalin meidän virheestä" - kyllä maalin voi tehdä muutenkin. Ei tarvitse tulla mitään selkeästi osoitettavaa virhettä että KLM-ketju rankaisee. Tai, "voitti aloituksen sata-nolla". No, onhan se aina toistettu kielikuva mutta pitäisikö sitten aina sanoa "selvästi" tms.

Mutta silti, haluaisin kyllä nähdä sen kerran kun esim. "päätettiin että ei tehdä tarvittavia maaleja kolmannessa erässä" tai "vitun kusipää (vrt. kaveri) pääs hirveellä säkällä maalin päähän mutta me tungettiin se jään rakoon".
 

Koskenkorva

Jäsen
Suosikkijoukkue
Oulun Kärpät
Hockey Night

Jokaisessa Kärppien kotipelissä joka on näytetty TV:stä on T. Jutila muistanut mainita, että "iglussa on kylmä"! Vähintään 2 kertaa (eikä sekään aina riitä) per peli.

Entä sitte?!? Eikö Maikkarilla oo varaa pukea selostajiaan oransseihin toppatakkeihin? Pitääkö oikei ilmaista mainosta jakaa oululaisille, et meidän jäähallissa on kylmä?


Älä lähäre shinne!
 

Kh

Jäsen
Suosikkijoukkue
Oulun Kärpät
Viestin lähetti JHag
Alivaltiosihteeri -ryhmältä on ilmestynyt uusi kirja, missä esitellään suomenkielen pahimmat latteudet. Erinomainen idea. Kärkipäässä olivat muuten "nimenomaan" ja "näissä merkeissä". Jääkiekkojargonista olen avannut ketjun ennenkin, mutta nyt haluaisin, että esille kaivettaisiin nimenomaan latteudet. Eli sellaiset itse peliin liittyvät yhdentekevät ja usein vilisevät käsitteet, jotka ovat tarkemmin ajateltuna tyhjää täynnä. ...
HPK Hämeen parasta kiekkoa.

On muuten aika lattea ilmaisu...
 

McBean

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Bruins, Noutajat, Scarborough FC
Nikkarit

Lisätään vielä tähän loistavaan listaan yleensä lätäkön takaa tulevien pelaajien ikilatteudet, joita olemme ihmiskuula-Cairnsin kanssa joskus pohtineet:
"Yeah, we have a great bunch of guys here, this is an awesome team, the city is very beautiful, the fans are truely tremendous..." ovat vakioita joka haastattelussa.

Mertarannalta itselleni särähtää korvaan nuo mystiset ohjaukset, joita yleensä puolustajat sihauttelevat maalille.
 

Pronger

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Tama ketju on tehnyt vaikutuksen tai sitten olen missannut paljon:

MTV3 otteluennakko: Tekeekö Blues Tapparasta porkkanaraastetta?

en ole ennen kuullut..
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös