"No Time To Die" ja "Die Another Day" ovat muuten hyvin samanklangisia nimiä. Vuoden 2002 CGI-spektaakkelin suomenkielisen nimen suora englanninnos muuten kuulostaa omaan korvaan alkuperäistä nimeä paremmalta, eli "The Death Can wait". :) Can-sanan tilalle voi tietty vaihtoehtoisesti laittaa "shall", ties vaikka kuulostaisi bondmaisemmalta.