Ihmettelyketju

[axe]

Tuossa ystävänpäivän tienoilla Facebookissa näkyi tällainen hieno mietelause, joka oli laitettu Nalle Puhin sanomaksi, vaikka ei sitä luultavasti ole. Siinä luki "Yksi asia, jossa sinusta voi tulla kuka tahansa, on olla ystävällinen."

Mää ehkä hämärästi pystyn tajuamaan, mitä sillä on yritetty sanoa, mutta mitä helvettiä? Mitä tuossa niinku lukee? En keksi mitään englanninnostakaan, mistä se olisi saatettu huonosti kääntää suomeksi.

 

[Straight Edge]

Tuossa ystävänpäivän tienoilla Facebookissa näkyi tällainen hieno mietelause, joka oli laitettu Nalle Puhin sanomaksi, vaikka ei sitä luultavasti ole. Siinä luki "Yksi asia, jossa sinusta voi tulla kuka tahansa, on olla ystävällinen."

Mää ehkä hämärästi pystyn tajuamaan, mitä sillä on yritetty sanoa, mutta mitä helvettiä? Mitä tuossa niinku lukee? En keksi mitään englanninnostakaan, mistä se olisi saatettu huonosti kääntää suomeksi.

Aijai, aivan kultaa! Näitä jakaa minunkin tuttavistani muutamat, ja nautin kyllä loka hetkestä. Usein ihan kovan luokan yhdyssanavirheitä, sekä toki kunnon ajatuskatko-osaston erroreita. Parast!

 

[Peltinen]

Tuossa ystävänpäivän tienoilla Facebookissa näkyi tällainen hieno mietelause, joka oli laitettu Nalle Puhin sanomaksi, vaikka ei sitä luultavasti ole. Siinä luki "Yksi asia, jossa sinusta voi tulla kuka tahansa, on olla ystävällinen."

Mää ehkä hämärästi pystyn tajuamaan, mitä sillä on yritetty sanoa, mutta mitä helvettiä? Mitä tuossa niinku lukee? En keksi mitään englanninnostakaan, mistä se olisi saatettu huonosti kääntää suomeksi.

Taitaa olla käännös latteudesta "in a world where you can be anything, be kind". Alkuperäisestä varmaan aukeaa se, mitä tuossa karmeassa käännöksessä yritetään sanoa?

 

[Taskulamppu]

Miten jengi jaksaa vääntää jostain Jesse Puljujärven NHL-urasta niin antaumuksella? Nyt näyttää että todennäköisesti ei tule, tossa nyt on kuitenkin sopimusta toinen vuosi jäljellä ja periaatteessa aikaa näyttää että kyllä tulee. Mitään 2. kentän ukkoa hänestä ei varmaan kuitenkaan enää odota. Joku voi kyllä toivoa. Mikä Jessestä tekee niin spesiaalin? Pelkkä varausnumero?

 

[Wizzö]

Onhan Jesse kova poika pellaamaan. Ja syömään pitsaa.

 

[Arnold]

Onhan Jesse kova poika pellaamaan. Ja syömään pitsaa.

Ensin oli öljylanne, sitten koitti hurrikaanin lailla valloittaa, kunnes vaappuukin kuin pingviini.

 

[Hols Nilgerssön]

Varmaan hieman epäkorrekti ihmettely, mutta itse luulin sanan mulatti olevan ihan ok vielä nykyäänkin. Google oli sitä mieltä, että on halventava termi kaukasoidin ja negridin jälkikasvusta. Yritin sitten sivistää itseäni ja löytää korrektin termin, siinä onnistumatta.
Oisko se sitten ristiverinen? Vai ihan vaan lyhyen ytimekäs kaukasoidin ja negridin jälkeläinen?

 

[Hols Nilgerssön]

Myöskin mietinnän alla, mikä on reiän ja aukon ero?

 

[FASlapsi]

Aijai, aivan kultaa! Näitä jakaa minunkin tuttavistani muutamat, ja nautin kyllä loka hetkestä. Usein ihan kovan luokan yhdyssanavirheitä, sekä toki kunnon ajatuskatko-osaston erroreita. Parast!

Mikä on loka hetki? Ei kai.. ei kai vain joko kovan luokan yhdyssanavirhe, tai kunnon ajatuskatko-osaston error?

 

[WarWas]

Myöskin mietinnän alla, mikä on reiän ja aukon ero?

Sitten ku pääset tutustumaan kirkkoveneen niin huomaat eron. Sen pippelin, eiku ei voi puhua enempää. Kummiski isot pojat on tän kertoneet mulle, mistäs mä tietäisin.

 

[Straight Edge]

Mikä on loka hetki? Ei kai.. ei kai vain joko kovan luokan yhdyssanavirhe, tai kunnon ajatuskatko-osaston error?

Totta! Applen osaaja on minua osaavampi Oikein kirioitus_asioissa.

 

[Peltinen]

Varmaan hieman epäkorrekti ihmettely, mutta itse luulin sanan mulatti olevan ihan ok vielä nykyäänkin. Google oli sitä mieltä, että on halventava termi kaukasoidin ja negridin jälkikasvusta. Yritin sitten sivistää itseäni ja löytää korrektin termin, siinä onnistumatta.
Oisko se sitten ristiverinen? Vai ihan vaan lyhyen ytimekäs kaukasoidin ja negridin jälkeläinen?

Kai se nykyään on vaan ihminen ja tuollainen rotujen määrittely on epä-woke? Omana kouluaikana näitä sentään hartaasti opiskeltiin ja kokeissakin kysyttiin ja tiedossa on kyllä tarkkaan mikä on mulatti, sambo ja mestitsi.

 

[Paastainen]

Ihmetyttää minkä ihmeen taklauksen tai mailaniskun Tapparan Richard Grönborgi on siihen Rönniin osunut , kun siitä niin paljon keskustellaan?

 

[Hols Nilgerssön]

Sitten ku pääset tutustumaan kirkkoveneen niin huomaat eron. Sen pippelin, eiku ei voi puhua enempää. Kummiski isot pojat on tän kertoneet mulle, mistäs mä tietäisin.

Ei mutta esim. nenän reikä yhdistyy lopulta peräaukkoon. Onko ne samaa entiteettiä? Toinen pää on reikä ja toinen vain pahainen aukko. Liittyykö onkalot kenties jotenkin koko hässäkkään?
Kunhan ihmettelen.

 

[WarWas]

Ei mutta esim. nenän reikä yhdistyy lopulta peräaukkoon. Onko ne samaa entiteettiä? Toinen pää on reikä ja toinen vain pahainen aukko. Liittyykö onkalot kenties jotenkin koko hässäkkään?
Kunhan ihmettelen.

Emmä osaa muuta sanoa kuin Tsiisus ja Jösses.

 

[Steril]

Onko täällä Jatkoajassa yhtään alle kolmekymppistä? Tämähän on setämiesten oma kupla.

Onhan täällä meitä hiukan nuorempiakin.

 

[Peltinen]

Uutisissa tuli taannoin, kuinka teinipojat nykyään on innostuneita hajuvesistä ja TikTokissa vertaillaan hajuvesiä ja käydään kosmetiikkaosastolla haistelemassa eri tuoksuja. Eilen kaupassa kolme sellaista 15-vuotiaan perusjonnen oloista kaveria kulki ohi matkalla energiajuomahyllylle tuoksuen kuin aaronin liljat. Kolmen metrin päästä vaan pölähti huumaava kukkaistuoksu naamalle. Nyt olen vissiin virallisesti sitten vanha kun pitää ihmetellä, kuinka nuoriso ei enää haise tupakalle ja moponbensalle vaan kukkasille.

 

[Ikävänkantaja]

Onko täällä Jatkoajassa yhtään alle kolmekymppistä? Tämähän on setämiesten oma kupla.

 

[Paastainen]

Uutisissa tuli taannoin, kuinka teinipojat nykyään on innostuneita hajuvesistä ja TikTokissa vertaillaan hajuvesiä ja käydään kosmetiikkaosastolla haistelemassa eri tuoksuja. Eilen kaupassa kolme sellaista 15-vuotiaan perusjonnen oloista kaveria kulki ohi matkalla energiajuomahyllylle tuoksuen kuin aaronin liljat. Kolmen metrin päästä vaan pölähti huumaava kukkaistuoksu naamalle. Nyt olen vissiin virallisesti sitten vanha kun pitää ihmetellä, kuinka nuoriso ei enää haise tupakalle ja moponbensalle vaan kukkasille.

Pakko tunnustaa oma poika, kohta 15v kuulunee joukkoon. Syksyllä käytiin laivalla ja äiti oli antanut lapselle "200€ karkkeihin ja muuhun kivaan". Puoli tuntia poika haisteli erilaisia hajuja ja päätyi 175€ maksavaan tuoksuun, lopuilla rahoilla energia juomia ja yksi karkkipussi.
Eli jos törmäät Lietsu-Tessu akselilla mustiin pukeutuneisiin kukkais-jonneihin energiajuoma hyllyn lähistöllä, saatat törmätä rakkauteni hedelmään

 

[WildCore]

päätyi 175€ maksavaan tuoksuun

On siinä tuoksulla hintaa. Mutta vielä kallimpaa on työmiehen hientuoksu. Sitä ei juurikaan saa mistään ja jos saa niin sekin on kyllä aika tuskan ja pitkän vuoron jäljiltä.

 

[Patarouva]

Pakko tunnustaa oma poika, kohta 15v kuulunee joukkoon. Syksyllä käytiin laivalla ja äiti oli antanut lapselle "200€ karkkeihin ja muuhun kivaan". Puoli tuntia poika haisteli erilaisia hajuja ja päätyi 175€ maksavaan tuoksuun, lopuilla rahoilla energia juomia ja yksi karkkipussi.
Eli jos törmäät Lietsu-Tessu akselilla mustiin pukeutuneisiin kukkais-jonneihin energiajuoma hyllyn lähistöllä, saatat törmätä rakkauteni hedelmään

Fiksu poika! Tarkoin valitusta tuoksusta on itselle ja muille paljon pidempään iloa kuin jostakin karkkipussista.

 

[Iisoppi]

Ihmettelen että miksi Mikkelin ja Juvan välillä on sellainen valtaväylä. Kaksi kaistaa molempiin suuntiin ja välissä keskikaide. Tuntuu jotenkin ylimitoitetulta. Varsinkin kun vertaa tuota myöhemmin tehtyihin tieremontteihin VT 4:lla (väliä Heinola-Joutsa olen ajanut) ja VT 5:lla ennen Mikkeliä.

Silloin kun Mikkeli-Juva väli tehtiin niin oli vissiin löysää rahaa liikkeellä ja hyvät lobbarit. Mutta kivahan siinä on vetää kahta kaistaa satasta kesät ja talvet ja ohitella hitaampia missä tahtoo... ;-)

 

[Straight Edge]

Siinä on ollut kaiketi paljon kuolonkolareita aikaisemmin?

 

[Glove]

Olen vissiin tulossa vanhaksi tai jotain. Kello on kahdeksan ja olen ihan valmis menemään unten maille.

 

[Wizzö]

Olen vissiin tulossa vanhaksi tai jotain. Kello on kahdeksan ja olen ihan valmis menemään unten maille.

Sama. Kahden tunnin päästä alkais vasta Flyersin ja Ragsin peli. Pitäisi varmaan laittaa kahvipannu porisemaan, ei tästä muuten tule mitään.

Edit. Sillä erotuksella kuitenkin että en ole tulossa vanhaksi, olen vanha jo.