Hupaisia virheitä mediassa

[Pompino]

Ota tuosta nyt selvää

Lainaus Iltalehden verkkoliitteen kolumnin kuvatekstistä:

"Kajaanin rasismi on puhuttanut viime päivinä. Kansanedustaja Jari Vilén muistuttaa, että rasismia ja suvaitsevuutta vastaan on toimittava kaikin mahdollisin tavoin."

 

[Twite]

Matkustaja on velvollinen esittämään maihinnousukorttia.
-RG Line, Casino Express (media vähän laajasti käsitetty, mutta sopinee ketjun henkeen)

 

[bitnir]

Tämä ei varsinaisesti hupaisa, vaan osoitus siitä kuinka alas tämän kansan oikeinkirjoitustaito on vajonnut. Avoimen yliopiston bussimainoksesta:

"Älä kaivele menneitä - paitsi avoimen argeologian kurssilla"'

Eikö (avoimella) yliopistollakaan enää osata kirjoittaa edes omien oppiaineiden nimiä oikein. Raskauttavaa on se, että virhe ihan selvä tietämättömyysmoka. (se on arkeologia)

 

[Iker]

Onpa taas hupaisa, eikä ole edes kirjoitusvirhe, mutta eihän näitä saa päästää läpi sormien.

Nimittäin Tulosruudun juontajan mukaan "Timo Tompuri karsiutui kuulan finaalista tuloksellaan 59,11."

Ensinnäkin, on tainnut Timpalla lajinvaihto onnistua kohtalaisesti. Valitettavaa tosin hänen kannaltaan, että kuulakisojen taso on ilmeisen jyrkässä nousussa.

 

[Afan]

Olisiko ollut perjantain Uutislehti 100, jossa hotelli Vantaa mainosti isoin kirjaimin perjantai-illan esiintyjää: Sanna Eriksson!

Pienemmällä samassa mainoksessa puhuttiin kyllä jostain Anna Erikssonistakin...

 

[Rademoottori]

Anteeksi kuinka?

Siihen aikaan kun Suomeen alkoi tulla niitä pakolaisia tuolta Somaliasta, Etelä-Suomen Sanomat (ESS) kirjoitti että muutamat Nastolan vastaanottokeskuksessa olevista turvapaikanhakijoista ovat saaneet turvapaikkapäätöksen. Turvapaikkapäätökset olivat HYÖNTEISIÄ.

=) =D =O

 

[Decimal]

Iltalehdessä tai Iltasanomissa Heinäkuun puolessavälissä oli juttu Ronaldinhon uudesta sopimuksesta Barcelonan kanssa.

"...ja uuden sopimuksen ansiosta Ronaldon (!) vuosipalkka on huikeat 21.6 euroa vuodessa"

Se että toimittaja sekottaa eka Ronaldon ja Ronaldinhon on vielä ihan inhimillistä, mutta 21.6 euroa vuodessa? Pistää silmään aika pahasti.

 

[scholl]

Iltalehdessä tai Iltasanomissa Heinäkuun puolessavälissä oli juttu Ronaldinhon uudesta sopimuksesta Barcelonan kanssa.

"...ja uuden sopimuksen ansiosta Ronaldon (!) vuosipalkka on huikeat 21.6 euroa vuodessa"

Se että toimittaja sekottaa eka Ronaldon ja Ronaldinhon on vielä ihan inhimillistä, mutta 21.6 euroa vuodessa? Pistää silmään aika pahasti.

Samoin tuo piste pilkun tilalla.

 

[scholl]

MTV3.fi:
"Monfils voittoon Sopotin ATP-tennisturnauksessa
Julkaistu 07.08.2005 17:02 (päivitetty 23:48)
Ranskan Gael Monfils taiteili voiton Puolan Sopotissa pelatussa 425 250 palkintoeuron arvoisessa miesten ATP-tennisturnauksessa. Monfils voitti tiukassa ja tasaisessa finaalissa sunnuntaina Saksan Florian Mayerin eräluvuin 7-6 (8-6), 4-6, 7-5.
Suomen Jarkko Nieminen oli hävinnyt puolivälieräottelussaan Mayerille erin 2-6, 2-6 perjantaina.
Syyskuussa 19 vuotta täyttävälle Monfilsille ATP-turnausvoitto oli uran ensimmäinen. Hän oli voittanut lauantaina Argentiinan Guillermo Corian kisan välierissä.
Monfils ei ollut koskaan aiemmin selviytynyt puolivälieriä pidemmälle aikuisten ammattilaistennisturnauksessa. Hän sai Sopotin turnausvoitostaan rahaa yli 54 000 euroa.
...
(MTV3-Sports Network-BBC)"

Palataas tuohon kuka voitti Corian välierissä.

 

[Lincoln Steel]

Palataas tuohon kuka voitti Corian välierissä.

Joo, välierissä Corian voitti toinen finalisteista, Mayer.
Kyllä on hupaisaa. Muahahaa. Tikahdun nauruun.

 

[Vesku]

MTV3/STT -tuotantoa:

http://www.mtv3.fi/urheilu/hockeynight/uutiset.shtml/arkistot/hockeynight/2005/08/384580

"[Jokerien] käytännössä ainoa muutos narripaidoissa on Sveitsiin siirtyneen hyökkääjän Glen Metropolitin tilalle hankittu NHL-vahvistus Tony Virta"

Virta on pelannut NHL:ssä kahdeksan (8) ottelua yli kolme vuotta sitten (2001-02). Koittaisi toimittaja pitää uutisensa kohtuuneutraalina.

Samassa uutisessa Tim Thomasta tituleerataan "Viime kauden jääkiekon SM-liigan kuumimmaksi pelaajaksi". 15 nollapeliä oli hieno saavutus, mutta oli puolustuskin kova. Joka tapauksessa muita ehdokkaita ykköspelaajaksi oli, joten tämä vain lisää uutisen arvelluttavuutta.

 

[KARHU III]

Jatkoajan etusivulta jutusta "Kalpa testaa Pölläsen":

"... jälleen tehoisa, kun kotoista tilaa aikaa ja tilaa jäi jälleen enemmän kotoiseen liigaan verrattuna".

Kun-sanan jälkeen mennyt vähän sanat sekaisin.

 

[forrest]

"Kovasta tuuli kaatoi puita eripuolilla Suomea illalla", kertoo Ilta-Sanomat.

EDIT: IS on näemmä jo korjannut ko. virheet.

Jatketaanpa saman konsernin ykköslehdellä eli Helsingin Sanomilla ja sen paperiversion uutisella keihäänheiton finaalista. Hyvin huomaa että toimittajalla on ollut jutun kanssa kiire eikä oikoluentaan ole panostettu.

Otteita: "odotti Pitkämäeltä ainakin mitala", "klosautti juhannuksen Kuortaneella", "etisiä urheilusuuruuksia", "Mysö Jari Kurri", "Aki Parviaaisen", "MM-kisojen viides tila on nuorukaisen paras saavutus aikuisten arvokisoissa", "Ateenan keihsfinaalissa", "nastolalisen", "kiskausnsa", "valtavsta".

Tämä taisi mennä huvittavuuden puolelta jo lähinnä säälittävyyden osastolle.

 

[Iker]

Miikka Kiprusoffin uutisoidaan allekirjoittaneen jatkosopimuksen Calgaryn kanssa. Hyvä niin, viimeisen pelatun NHL-kauden finalistijoukkueessahan on hyvä jatkaa.

Toivottavasti Kipper ei kuitenkaan mennyt toimimaan uusimmassa IS Veikkaajassa väläytetyn mallin mukaisesti, jonka mukaan:

"Kiprusoff voisi allekirjoittaa 2,2 dollarin vähimmäistarjouksen, pelata sen pois ja olla vuoden kuluttua rajoittamaton vapaa agentti..."

Liksat ovat kieltämättä vajonneet todella alas palkkakaton myötä.

 

[Rademoottori]

Tsekeille nesteytystä mutta minne?

MTV3 ilmoittaa tekstiTV:n MM-urheilu-uutisten sivulla 820/ 2 että
"Tsekin kymmenottelijat Roman Sebrle ja Tomas Dvorak saivat sokeriliuosta kerhoonsa ennen kilpailun päätöslajia 1500 metrin juoksua".
www.mtv3.fi Klikkaa <-tuolta tekstiTV-kuvaketta ja näppäile sivu 820 (alasivu 2)

Kerhonsa kullakin...

 

[Thoke]

TP-47

Katsoin äsken Tulosruutua ja siinä näytettiin tämän päivän Veikkausliigakierroksen tuloksia. Tuon keskimmäisen ottelun vierasjoukkue pisti kyllä naurattamaan:

AC Allianssi-KuPS 1-1
FC Inter-PT-67 1-0
FF Jaro-FC KooTeePee 6-1

On tainnut mennä kirjaimet ja numerot vähän sekaisin, vai mitä?

 

[JAgE]

Ei varsinainen kirjoitusvirhe, mutta kuitenkin.

Veikkaajasta: "Hyökkääjä Walter Pandiani, 29, on siirtynyt pysyvästi seuran palkkalistoille. Deportivolta viime kauden puolivälissä lainattu uruguaylainen maksaa Birminghamille kolme miljoonaa puntaa."

Täytyy olla todella huono pelaaja, jos joutuu maksamaan pelipaikastaan noin paljon..

 

[-OO-]

Joku MTV3:n johtoon kuuluva ihminen voisi joskus lukea, mitä heidän teksti-tv:ssään kirjoitetaan.

Niin, seuraava kirjoitus oli MTV3:n tekstikanavalla muistaakseni kesällä 2003. Oli niin huvittava että piti oikein kirjoittaa ylös:

Saksalaismaalivahti Lehmann Arsenaliin

Jalkapallon Englannin valioliigaseura Arsenal hankki riveihinsä Saksan maajoukkuemaalivahdin Jens Lehmannin. Lontoolaisseura tarvitsi maalivahdin, koska se David Seaman oli siirtyi Manchester Cityyn jättänyt seuran. Lehmannilla, 33, oli pestistään Dortmundin kanssa jäljellä vuosi, mutta osapuolet pääsivät sopimukseen sen purkamisesta.

 

[Jippo]

IS: Litti on kaiken alku!

Eihän tämä varsinainen kirjoitusvirhe ole, mutta vaikutelma on silti vähän hassu.

Eli Ilta-Sanomat kirjoittaa Eremenko-haastattelussaan:

...Eremenkon punakeltaista Lecce-paitaa paitaa komistaa kaudella 2005-06 numero kymmenen, joka lukeutuu jalkapallon kuolemattomiin numeroyhdistelmiin Jari Litmasesta alkaen.

Jotenkin mulla on sellainen fiilis, että "kymppipaita" on tunnettu käsitteenä aiemmin, ehkä jo ennen kuin "Litti" oli se kuuluisa pilke isänsä silmäkulmassa.

 

[scholl]

En ole varma onko kyse kirjoitusvirheestä, mutta Hesarin mukaan Kaipolassa 16vuotias kesätyöntekijä myy mäkihyppytornin näköalapaikalle 2 markan hintaisia pääsylippuja.
Aiemmin olen näihin markkajuttuihin törmännyt lähinnä vain Diacorin ortopediavastaanottopuolella, missä lienee vieläkin markan kolikoilla toimivat henkarit.

 

[Rademoottori]

Ruotsalaishuumoria vai?

Tämä on hieman toisen käden tietoa jonka kuulin Lahden Radion toimittaja Hanski Kinnuselta. Luotan Hanskiin kuin pässi sarviinsa. Nimittäin Hanski kertoi lähetyksessä että Malmö FF:ssä pelaavan Jari Litmasen pelipaidassa oli ollut aluksi nimi Litmannen eli "Lit-mies".
Vaikeita nuo finnejen nimet...

 

[scholl]

Tämä on hieman toisen käden tietoa jonka kuulin Lahden Radion toimittaja Hanski Kinnuselta. Luotan Hanskiin kuin pässi sarviinsa. Nimittäin Hanski kertoi lähetyksessä että Malmö FF:ssä pelaavan Jari Litmasen pelipaidassa oli ollut aluksi nimi Litmannen eli "Lit-mies".
Vaikeita nuo finnejen nimet...

Tuo Litmannen-paitacase on käsitelty täällä Jatkoajan keskustelupalstalla silloin ko. ottelun jälkeen. Tuo Hanski Kinnunen kyllä osoittaa todeksi sen, että hämäläiset ovat hitaita. Onneksi sentään saman kalenterivuoden aikana älysi tuon detaljin mainita.

 

[Hazardipakki]

Telkku.comin lauantai-action maininta:

Taistellessaan japanilaisia vastaan Tyynellämerellä Yhdysvaltain armeija käytti salaviestien lähettämiseen navajointiaaneja, joiden kieli oli vihollispuolelle avaamaton. Amerikkalainen sotaelokuva kertoo heistä ja heitä johtavista upseereista, joiden tehtävänä oli surmata heidät, jos oli pelättävissä, että he joutuvat vangeiksi.

En tiedä onko tämä sitten poimittu mtv3:lta vai kirjoitettu itse.

 

[Freeble]

Sportti.com tietää kertoa seuraavaa:

Jokerit hävisi Brynäsille

Jokerit kohtasi Norrtäljen Mästarcupenissa torstaina tappion hävittyään Gävlen Brynäsille maalein 2-4. Jokereiden maaleista ottelussa vastasivat Kevin Kantee ja Sami Lepistö. Tim Thomas torjui Jokereiden maalilla 35 ja Markus Korhonen Luleån maalilla 33 laukausta.

 

[Jude]

Maalivahtiongelmasta kärsivä HIFK on laittanut kokoonpanonsa täysin uusiksi Sveitsin turnaukseen.