HIFK-SaiPa 23.3.2006

  • 24 494
  • 174
Tila
Viestiketju on suljettu.

Individual

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa, Suomi, KTP
Voi kettu! Nyt alkaa pikkuhiljaa ihan aikuisten oikeasti vituttaa, kerta se oli niin lähellä ja vielä 0-2 johdettiin. Taidanpa vetäytyä jatkoajasta tältä illalta, ennenkuin tuo IFK-leirin vittuilu ihan toden teolla alkaa. No jos tuosta pitää jotain positiivista löytää niin ei ihan paraatimarssia tainut olla Hifk:n peli tänään, eli Bob Marleyta lainaten: "Chances are."

edit: Mihinkään suurempaan possuilluun ei tainnut kumpikaan joukkue syyllistyä, eller hur?
 
Viimeksi muokattu:

Hevonen

Jäsen
Suosikkijoukkue
IFK
Niinhän siinä kävi, että yhdenkentän IFK vei pelin. Eka matsi oli molemmille elintärkeä. Veikkaan, että tästä eteenpäin IFK jyrää eikä enää jatkoaikoja tarvita. Vielä kun Vili lopettaisi rankaisemasta ensi kauden joukkuettaan.
 

Ioota Rhoo

Jäsen
Suosikkijoukkue
The Broad Street Bullies
Tämä oli hyvä peli HIFK:lle. Huono erä piti tulla joskus, hyvä että tuli nyt ja silti otettiin voitto.

Nyt on viimeisetkin pirut karistettu olkapäiltä ja taistelu jatkuu entistä kovempana.

Ja tosiaan: 1. kenttä maali, 2. kenttä maali, 3. kenttä kaksi maalia
 

Kuvernööri

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Ensimmainen on aina se vaikein, nyt se tuli plakkariin. Pikkuseurojen mahdollisuus elaa aina hyvan alun mukana, nyt siita ei ole pelkoa. Veikkaan etta lauantaina nahdaan viela naennaisen tasainen peli, jonka IFK vie. Sen jalkeen Goodbye SaiPa.

Missaan vaiheessa ei edes tarvinnut jannittaa, oikein miellyttava voitto ja hallissa on varmasti ollut hyva fiilis!

BANG BANG!
 

emz1

Jäsen
Hevonen kirjoitti:
Niinhän siinä kävi, että yhdenkentän IFK vei pelin. Eka matsi oli molemmille elintärkeä. Veikkaan, että tästä eteenpäin IFK jyrää eikä enää jatkoaikoja tarvita.

Toivossa on toki hyvä elää.

Ensin HIFK-fanit toitottavat että sarja viedään 4-0. Sitten SaiPa pistää hemmetin hyvin kampoihin ja sitten voidaan toitotella että "Kyllä tämä tästä."

SaiPa tulee taistelemaan lauantaina täysin voitosta ja toiv. sen myös vie.

Edit. kyl se syö miestä. Myönnetään :(
 
Viimeksi muokattu:

#66

Jäsen
Suosikkijoukkue
Saipa, Dallas Stars, Wirta Stars
Kyllähän mä kieltämättä pelkäsin pahempaa...mutta hyvä peli Sputnikeilta silti, ja jos jossittelu suotaisiin..niin Vilin läpiajo, sekä Pillun(?) tolppaveto..nii...mutta..jos lehmällä ois pyörät, se ois maitoauto..;)
 

ms.qvist

Jäsen
Suosikkijoukkue
Red Wings, Хокейний Клуб Донбас
Kieltämättä pelin kuluessa elättelin toiveita, että josko SaiPa onnistuisi yllättämään HIFK:n - se olisi nimittäin tuonut tähän sarjaan aivan uutta tatsia kun ennalta heikommaksi luonnehdittu olisi päässyt aloittamaan sarjan vierasvoitolla.

Nyt SaiPa joutuu sitten todella panostamaan ensimmäiseen kotipeliinsä, toivottavasti tämä panostus ei kipsaa yhdenkään pelaajan käsiä (ja kroppaa) sillä niitä tämän sarjan kääntämiseksi todella tarvitaan. Täytyy todella toivoa, että Kisapuiston yleisö siivittää saipalaiset sellaiseen lentoon mikä vie heidät tärkeään voittoon, Kisapuistosta ei nimittäin auta lähteä seuraavaan otteluun tappio harteilla tai siinä tapauksessa sarja on mitä suurimmalla todennäköisyydellä HIFK:n heiniä - tosin tässäkin tapauksessa on syytä pitää mielessä se, että on kyse urheilusta ja ihan mitä tahansa voi tapahtua kunhan peliaikaa ja otteluita vaan on jäljellä.

Voitto oli varmasti helpotus monelle hifklaiselle, pahin ahdistus on poissa ja nyt tuleviin otteluihin voi jo lähteä hitusen vapautuneemmin. Tuskin yksikään pelaaja kuitenkaan tuudittuu tämän tiukan voiton myötä siihen, että sarja helpottuu tämän jälkeen. En usko, että saipalaiset luovuttavat näin helpolla. Kisapuistossa jäälle luistelee jälleen kova ja taisteleva joukkue HIFK:ta vastaan.

Tsemppiä SaiPa seuraavaan peliin!

vlad.
 

Gags

Jäsen
Suosikkijoukkue
Charlestown Chiefs
SaiPa vei ekaa erää melko suvereenisti ja ottelu oli jo hanskassa, missattu 5-3 ylivoima ja pari hyvää maalipaikkaa. Toisessa erässä tapahtui oikein emävirhe kun SaiPa passivoitui ja oikein tyrkytti aloitetta HIFK:lle joka kiitti ja kumarsi. SaiPa ei enää toipunut, pienoinen herääminen kolmannessa erässä, ei muuta. HIFK pelasi niin huonosti, ettei takuulla enää näin huonosti tässä sarjassa pelaa. Pakkovoitto himassa SaiPa:lle tai sarja on käytännössä ohi.
 

OrangeCrush

Jäsen
Suosikkijoukkue
Philadelphia Flyers ja HIFK
No niin...HIFK:n peli oli kyllä umpi surkeaa, Salmelainen aivan yössä ja vauhti puuttui lähes kokonaan. ( ykkönen aivan tukossa vauhti oli kuin olisi repinyt purkkaa tukasta)
Saipalle pakko antaa tunnustusta fyysisyydestä ja liikkeestä, niin vaan kävi että Saipa heitteli Salmelaistakin ihan huolella muutamaan otteeseen...hyviä puhtaita taklauksia ja vauhtia löytyi.

Onneksi nyt kuitenkin homma hoidettiin kotiin.

Ensi matsiin olisi Lodstedilla ja Laineella paikkansa...
 

Ted Raikas

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa
Täytyy olla tyytyväinen, että pystyttiin viemään peli näin tasaiseksi, eli mahdollisuudet SaiPan voittoon varmasti oli. No, nyt ei onnistuttu. Mitään ei silti ole menetetty, sillä jos tulosten valossa kyetään haastamaan vastustaja tällä tapaa, niin kaikki on mahdollista.

HIFK ei ole vielä voittanut mitään, korkeintaan taistelun, ei sotaa. Jos ylimielisyys ottaa vallan niin joukkueessa kuin yleisössä, niin SaiPa iskee kuin herhiläinen.

Tämä oli vasta myrskyvaroitus. Lauantaina nähdään! Ja silloin pesee takaisin!
 

ms.qvist

Jäsen
Suosikkijoukkue
Red Wings, Хокейний Клуб Донбас
Ted Raikas kirjoitti:
HIFK ei ole vielä voittanut mitään, korkeintaan taistelun, ei sotaa. Jos ylimielisyys ottaa vallan niin joukkueessa kuin yleisössä, niin SaiPa iskee kuin herhiläinen.

Jotenkin epäilen ettei tämän jälkeen enää ylimielisyys ota valtaa pelaajissa, he näkivät ja kokivat, että SaiPa pystyy pelaamaan heitä vastaan tasaväkisesti ja tarvittaessa jopa hallitsemaan otteluita - harmillista ettei SaiPan hallinta kestänyt loppuun saakka ja että SaiPa, ilmeisesti, passivoitui toiseen erään totaalisesti ja laski näin HIFK:n mukaan otteluun.

Itse nimittäin näin tilanteen ennen ottelua siten, että juuri tässä ensimmäisessä ottelussa SaiPalla olisi ollut se todellinen tilaisuus järkyttää hifklaisten itseluottamusta viemällä voiton heistä. Tämän olisi mielestäni tehnyt mahdolliseksi kun olisi koetettu hyödyntää HIFK:n pelaamattomuutta, kenties näin tehtiin ja siitä johtui hyvä startti otteluun mutta sitten tuo toisen erän myötä HIFK sai omanpelinsa hallintaan ilmeisesti SaiPan myötävaikutuksella ja tekemään tarvittavat maalit pelin tasoittamiseksi.

Ei muuta kuin lauantaina Kisapuistossa hifkiläistä seinille oikein urakalla ja kiekkoa reppuun! SaiPa hävisi vasta taistelun, ei koko sotaa.

vlad.
 

Nesmonder

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa
Todellakin tänään SaiPa näytti, et HIFK pannaan tiukoille oltiin sitten kotona tai vieraissa.
Ei mitään, pitää kiittää jätkiä hienosta taistelusta ja lauantaina täyden tuvan edessä pannaa punainen kissa polvilleen niin, et se ei sielt nouse vasta ku juhannuksena! Hyvä SaiPa ja "rytyä pyttyyn", niinkuin eräs aikamme suurista kiekkoselostajista tapaa sanoa.
 
Viimeksi muokattu:

hylsy

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, NY Rangers, Bayern München, Lennart Petrell
Tästä tulee vielä huikea sarja! SaiPan ensimmäinen erä oli melkoista näytöstä, jos olisivat painaneet koko ottelun tuolla tavalla olisi voitto varmasti irronnut. Tosin voi olla, että HIFK:kin uneksi siinä.

Kudroc, Viitaluoma, Koskenkorva ja Vihko pistivät eniten silmään ja kaikki positiivisessa mielessä. Zepp oli maalillaan hyvä, ottaen kiinni mm. Karalahden pari hyvää laukausta putkeen.

HIFK:sta Hirson ja Laakkosen lisäksi Pasi Salonen esiintyi varsin mallikkaasti. Ykkönenkin sai välillä ihan mukavaa pyöritystä aikaiseksi SaiPan päätyyn. Ylivoima pyöri välillä hyvin, kunhan vaan saivat sen käyntiin.

HIFK:n täytyy lisätä fyysisyttää jatkoon, muuten ollaan helisemässä.
 

Isaksson

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
IFK aloitti kuin unessa. Tietoakaan tarkasta po-pelaamisesta ei ollut. Ykkönen aivan yössä, Salmelainen kentän huonoin. Ylivoima täysin perseestä eikä Lundellkaan haamuja ottanut. Silti tuli voitto. Kyllä Saipa nukkui onnensa ohi heti avauspelissä. Vitutus on varmaan kova ja se kestää kauan, niin kauan, että sarja on ohi 4 pelissä.
 

Johannes

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, jääkiekko.
HIFK:n ykkösellä oli pelin alussa ilmeisesti ylilatausta, kun SaiPa rankaisi kaksi kertaa Hauhtosia aikaan 6.38 mennessä. 1. erässä SaiPa pelasi muutenkin hienoa ja vauhdikasta kiekkoa, vaikka oli HIFK:llakin paikkansa, esim. Hauhtosen tolppakuti. Vielä 2. erän alussa SaiPa oli mennä menojaan, mutta Lundell teki muutaman hienon pelastuksen. Kun vaikutti jo, että peli alkaa jäädä pysyvästi SaiPan haltuun, niin HIFK iski muutamassa minuutissa 1-2 ja 2-2 maalit, joissa molemmissa yllätettiin Zepp oikeaan alanurkkaan. Tämän jälkeen ote alkoi siirtyä enemmän HIFK:lle, palkinnoksi saatiin Luttisen yv-maali lähietäisyydeltä, tyypillinen Artun maali. SaiPa kuittasi maalin nopeasti, kun Vihko viimeisteli nopean hyökkäyksen. Mentiin jatkoajalle ja Kim Hirschovits nousi ottelun pelaajaksi toisella maalillaan, jonka murjoi etunurkasta verkkoon. Kumpaankiin Hirson maaliin antoi syötön Janne Laakkonen.

HIFK:n peli oli, kuten usein ennenkin viikon pelitauon jälkeen, hyvin sekavaa. Voitto oli lopulta ansaittu, mutta toisinkin olisi pelissä voinut käydä, kun esim. 2. erässä SaiPa tuhri 3 läpiajoa pelatessaan alivoimalla. Jaksaako SaiPa haastaa HIFK:n puolustuksen näin rajusti kuin tänään sen omaan päähän, jää nähtäväksi jatkopeleissä. HIFK:n uskoisin parantavan vielä omaa peliään paljon, koska sen peli hajosi aikamoiseksi kaaokseksi aika ajoin ja tätä ei ole nähty kuin ihan runkosarjan alussa.

Lopuksi, maalivahdit olivat hyviä, paitsi Lundell ihan alussa ja Ringbomin linja heittelehti varsinkin 1. erässä ja 2. erän alussa pahasti.
 

Kuvernööri

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
En nyt yhden jatkoajan perusteella alkaisi viela hinaamaan sputnik-lippuja salkoon ja fiilistelemaan tasaista ja pitkaa ottelusarjaa.

Punaiset varmasti muistavat hyvin kuinka Alpo toitotti samaa muutama vuosi takaperin Narrit-sarjassa (anteeksi etta muistutan siita). No nelja pelia ja noyryytyshan siita tuli. Aika pitkalti samanlaiset fiilikset on tasta, vaikka SaiPa on kieltamatta joukkue joka ei varmasti murskatappioita tule ottamaan.

Toinen peli on kulminaatiopiste. Odotan IFK:lle voittoa tyyliin 1-4. Aina mukava pudotella alas pienen sisun ja uhon jalkeen. Go IFK.
 

Rebel

Jäsen
Suosikkijoukkue
IFK Helsinki
Olipas ottelu. Onneksi IFK:n voimat riittivät nousuun kahden maalin takaa-ajoasemasta. SaiPan pelaamat säälimatsit olivat selkeänä etuna ekassa erässä, jossa SaiPa tuli kuin tuulispää ja jätti IFK:n katselemaan.

Henrikssoniin ei tänään kaaduttu, mutta ensimmäisessä erässä linja oli vähintäänkin kummallinen. Ensin ei vihelletty mitään ja sitten yhtäkkiä vihellettin kaikki rikkeet. Ehkä Mälkiän ulina tuomareista on mennyt perille joillekin.

Tokaan erään tuli uusi IFK, joka jätti SaiPan nopeasti jalkoihinsa ja tasoitti pelin. Lisämaaleihinkin oli paikat, mutta ei sitten.

Kolmannessa taas SaiPa piristyi, mutta IFK iski nopeasti johtomaalin. Sen jälkeen Parssonsilla oli tilanne ratkaista matsi, mutta ei onnistunut ja pian iski taas SaiPa.

Jatkoajalla molemmat joukkueet näyttivät jotenkin aneemisilta ja melko yllättäen tuli Hirson voittomaali.

Kiitos IFK, lauantaina lisää ja paremmalla asenteella, niin hyvä tulee.

EDIT: Kudrocin kädet olivat jatkuvasti melko ylhäällä.

EDIT2: Pitää sanoa kyllä plussat SaiPan faneille, hyvää meteliä. Tosin luovutatte liian helposti, tokassa erässä oli jo hiljaisempaa. Matsin läpi meteliä, niin hyvä tulee.
 

#12

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Erityismaininta Saipan kannustusköörille. Ei ollut mitään turhia rumpusooloja tai ughiteluja vaan iloisen raivokasta kannatusta ja D-pääty oli keltaista merta ainakin sen kaksi kertaa. Tyylikkäin vierakatsomo tällä kaudella. Lähituntumaa en tällä kertaa päässyt ottamaan kun mukana oli omia, siskon ja naapurinkin mukuloita, mutta luotan käytöksen olleen yhtä hienoa.

Ottelu oli sitten mitä oli. Onneksi voitto irtosi puolivaloillakin. Laakkoselle erikoiskynämaininta.
 

ahal

Jäsen
Johannes kirjoitti:
Lopuksi, maalivahdit olivat hyviä, paitsi Lundell ihan alussa ja Ringbomin linja heittelehti varsinkin 1. erässä ja 2. erän alussa pahasti.
Illan Ringbom taisi olla kyllä Henriksson... Helppo ilta joka tapauksessa. Paukkuja säästeltiin puolin ja toisin, eikä kokouksiakaan pidetty.
 

Arttu#29

Jäsen
Suosikkijoukkue
Helsingin IFK
Hajannaisia huomioita.

- Joku IFK-pelaaja heitti aikamoisen poikittais-syötön joka meni ihan Lundellin nenän edestä.huh!

-Näki että SaiPa oli pelannut juuri sääli-pleijareita. Liike oli todella hyvää, propsit siitä.

-Jere sai niitattua Kudrocin kerran aika nätisti, Kudroc on ihan kova äijä mutta lisää pommeja vain tohon Kristianiin. Kudrocin yksi törkeimmistä sikailuista oli kyynerpää Järvisen naamaan, erikoinen tapa ottaa taklaus vastaan.

-Pikkarainen oli päivän floppi, Kimi oli päivän IFK.

-Lundellin esityksessä näkyi aikamoista hermostumista, toivottavasti hanska ei tutise jatkossa.

-Salmelainen oli yksi kentän kovimmista jätkistä, Salmelaista hakattiin ehkä eniten tänään ja Tony otti iskut kun mies eikä paljon mussuttanut.

Tästä on hyvä jatkaa. SaiPan rynnistys saatiin pysäytettyä ja puristettiin voitto.
KIITOS IFK!
 
Viimeksi muokattu:

Gotterdam

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa, Ketterä, Leijonat, IPV, Roihuttaret, PuMu
Tiukka matsi, mutta kirvelevä tappio kelta-mustille. Voisin jossitella kovastikin, mutten jaksa. Taistelu jatkuu lauantaina Kisapuistossa ja siinä taitaa SaiPalla olla pakkovoiton paikka. Onnittelut Isot Kissat ekasta kiinnityksestä.

Mitä säännöt muuten sanovat siitä, kun kolmannen erän lopulla joku HIFK:n hyökkääjä pelasi mailalla jäällä levännyttä kypärää ja siirsi sen kohti Zeppia? Jäi vaan mieleen tuollainen yksityiskohta.
 

Lawless

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Arttu#29 kirjoitti:
- Joku IFK-pelaaja heitti aikamoisen poikittais-syötön joka meni ihan Lundellin nenän edestä.huh!
Arttu, perkele. Taikuri taisi olla. Tyylikästä vääntöä kaiken kaikkiaan Luttiselta ja tottakai Hirschovitsiltakin.

Voitto irtosi HIFK:lle juuri niin helposti kuin odotinkin. Edelleen uskon HIFK:n voittavan ottelusarjan 4-0 ja hyvältähän tämä näyttää. Hieman oli tahmeaa etenkin HIFK:n pelaaminen ja pelituntuma oli jonkin verran hakusessa, mutta eiköhän tuo peli tuosta tokene. Lauantaina nähdään todennäköisesti jälleen tiukka vääntö, jonka HIFK vie maalin-parin erolla. Propsit SaiPalle hyvästä taistelusta ja SaiPan faneille tyylikkäästä kannustuksesta. Kisapuistossa nähdään!
 

kaizu

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Canucks
Gotterdam kirjoitti:
Mitä säännöt muuten sanovat siitä, kun kolmannen erän lopulla joku HIFK:n hyökkääjä pelasi mailalla jäällä levännyttä kypärää ja siirsi sen kohti Zeppia? Jäi vaan mieleen tuollainen yksityiskohta.

Ei olisi kyllä estämisjäähy ollut mikään vääryys, tekijänä oli Laakkonen.

IFK:sta petti minusta pahiten Petrell, joka pelasi lähes kauden huonoimman pelinsä. Ei tuntunut pysyvän pystyssä ja oli jatkuvasti sijoittunut huonosti. Zionille eritysplussa, pelasi parhaimman pelinsä mitä itse olen mieheltä nähnyt.

Lundell kyykytti Zeppiä 100-0, tuollaisella maalivahtipelillä SaiPa ei voi voittaa tätä sarjaa.

Saipan fanit olivat helvetin hyvin äänessä ja keskittyivät oman joukkueen kannattamiseen. Hyvä meiniki, lauantaina Kisapuistossa on sitten vastassa satoja jurrisia stadilaisia, saas nähä miten huutokisa menee siellä :)
 

Basist

Jäsen
Kyllä laittaisin pelin tuloksen enemmänkin HIFK:n huonouden kuin Saipan hyvyyden piikkiin. HIFK oli ensimmäisen erän aivan unessa ja etenkin Kurvinen teki aivan käsittämättömiä hasardeja koko erän ajan. Saipan mahdollisuudet piilivätkin ensimmäisessä erässä ja HIFK pelasti vain summeri kolmannelta takaiskulta.

Uskon, että tämä johtui viikon pelitauosta ja ettei vastaava enää tulevissa peleissä toistu... Toisessa olikin sitten aivan eri meininki ensimmäistä viittä minuuttia lukuunottamatta.

Rehellisyyden nimissä on sanottava, että kyllä Saipan on parannettava peliään melkoisesti jos meinaavat ottelusarjan voitosta taistella, sillä launtaina on se punainen joukkue aivan eri iskussa. Ja jos tänään nähdyllä pelillä saatiin voitto niin ei suurempaa hätää tuntuisi olevan.

-B
 

lintu

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Noniin, hienoa että voitto heti alkuun niin ei pääse liikaa paineita kerääntymään. Ottelun kääntäminen 0-2-tilanteesta oli henkisesti erittäin tärkeää.

-Saipa aloitti loistavasti. IFK oli pihalla kun Saipan nopeat hyökkääjät olivat askeleen edellä koko ajan. Tiedä sitten auttoiko tuo säälipleijari, mutta kyllä Saipa oli loistava. Ennustin kuitenkin Saipan vetäytyvän ja tarjoavan IFK:lle toisessa erässä saumaa ja niinhän siinä kävi. IFK otti pelin haltuunsa ja pystyi luomaan tilanteita. Saipalla kyllä oli hyviä vastaiskuja, mutta IFK määräsi pääosin tahdin.
-Maalivahdit olivat hyviä, Viitaluoman maali ehkä oli otettavissa ja samoin Hirson ensimmäinen. Kumpikaan joukkue tuskin maalivahtipeliin kaatuu.
-Henriksson oli aika pihalla. Ei mitään linjaa ja molemmat joukkueet saivat estää ja kahvata aivan miten halusivat. Aina välillä sitten Henriksson arpoi jollekin jäähyn tilanteesta joita aikasemmin oli sormien läpi mennyt 20. Saipa harrasti kovaa kärkikarvaajan estämistä kun taas IFK puolustusalueellaan kovasti roikkui nopeissa Saipalaisissa.
-Parsons ja Hirso olivat IFK:n parhaat. Schnabel oli pienoinen pettymys mutta White kyllä pelasi kauden parhaan matsinsa ja otti monta tärkeää aloitusta. Viitaluoman huono aloitusprosentti pisti silmään. Jere oli valitettavasti aika hidas, pelasi muuten erinomaisesti jälleen kerran.
-Saipafaneja oli kivasti paikalla ja hienosti olivat satsannet näkyvyyteen keltaisine lippuineen. Propsit sinne.
-Ennen matsin alkua oli paras tunnelma, itse matsissa ei ollut kertaakaan loistotunnelmaa. Jännä homma.
-Tolpat 1-1, puhtaat läpiajot 1-1, 5vs3 1-1... Tasan meni nämä joista jossiteltavaa usein jää.

EDIT: Kenelläkään tietoa Saarisen tilanteesta? Ei pelannut sen saamansa tällin jälkeen. Jäi minulta ja tuomareilta huomaamatta mitä siinä tapahtui. Ilmeisesti naamaan tuli jonkinlainen isku?
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Tila
Viestiketju on suljettu.
Ylös