Sabres 7 - Capitals 3 (0-1,4-0,3-2)
0-1 Nylander (Backström, Green)
1-1 Spacek (Campbell, Kotalik) yv.
2-1 Afinogenov (Vanek, Lydman)
3-1 Pominville (Hecht, Tallinder)
4-1 Mair (Paille, Campbell)
4-2 Green (Laich)
5-2 Campbell (Afinogenov, Roy)
5-3 Ovechkin (Nylander, Poti) yv.
6-3 Roy (Vanek, Campbell) sr.
7-3 Spacek (Kotalik, Connolly) yv.
Buf: Miller 3+6+14=23
Wsh: Johnson 13+20+13=46
1. erä: Buffalo aloittaa vahvasti ja vie pelin väkisin Capsin päätyyn. Maalivahti
Brent Johnson saa kuitenkin reilusti apuja puolustukseltaan ja parhaimmaksi paikaksi jää
Drew Staffordin pienestä kulmasta laukoma lämäri.
Capitals pääsee otteluun mukaan pikkuhiljaa ja jo toisella laukauksella kiekko
Ryan Millerin verkkoon. Buffalon neloselta tulee idioottimainen hyökkäys jossa kaikki kolme pelaajaa on samassa hyökkäysnurkassa ja menettää kiekon vieraille.
Michael Nylander -
Nicklas Backström -duo sahaa 3-2 hyökkäyksessä paikan keskelle ja Nylander laukoo vastustamattomasti kiekon verkkoon.
Erän loppupuolella Capsilla kaksi ylivoimaa joista ei tullut lisämaaleja. Toisen erään alun Sabres pääsee pelaamaan ylivoimalla
Matt Bradleyn vedeltyä poikittaisella itselleen kakkosen.
2. erä: Caps kaivaa omaa hautaansa turhilla jäähyillä ja Sabres jatkaa ylivoimien hukkaamista. 50 sekuntia kahden miehen ylivoimalla meni tehottomaan pyörittelyyn. Mutta mitä pidemmälle erä eteni, sitä väsyneemmäksi Capsin pelaajat kävivät.
Viisi minuuttia ennen erän päätöstä vihdoin tapahtuu: Sabres pyörittää ja laukoo tasaiseen tahtiin kohti Johnsonin maalia, kunnes lopulta kiekko ajautuu
Jaro Spacekille oikealle pisteelle ja tämän kova laukaus päätyy verkkoon. Tästä yksitoista sekuntia myöhemmin
Maxim Afinogenov saa namupassin
Thomas Vanekilta maalin takaa ja sijoittaa tyhjiin Sabresin johtomaalin.
Tähän loppuukin Capsin vauhti. Kaksi ja puoliminuuttia ennen erän loppua
Ovechkin antaa harhasyötön. Kiekko
Jochen Hechtille joka hetken emmittyään polkaisee vauhtiin ja saa 2-1 ylivoimahyökkäyksen aikaiseksi: kiekko poikittain
Pominvillelle ja one-timer verkkoon -- 3-1.
Nöyryytys on valmis kun neloskentän
Paille irtaantuu laidasta ja antaa kiekon
Adam Mairille. Mair laukoo, poimii oman irtokiekkonsa ja nostaa rystyltä tolpan ja Johnsonin välistä kiekon neljännen kerran viiteen minuuttiin vieraiden maaliin.
Vahva erä erityisesti Afinogenovilta joka jaksoi pyörittää, haastaa ja muutaman kerran ajaa röyhkeästi maalille tökkimään kiekkoa Johnsonin alta.
3. erä: Tilanne näytti jo olevan hallussa, kunnes löysä ylivoimapelailu kääntyy kohtalokkaaksi: ensin
Laich saa hakea kovalla laukauksella alivoimamaalia. Hetkeä myöhemmin jäähy päättyy ja
Green tulee boksista, poimii Laichin roikkukiekon ja Millerin heppoisen ulostulon seurauksena saa helposti ohjata kiekon maaliin.
Johdon kutistuttua kahteen Sabres alkaa jälleen ryhdistäytyä. Afinogenov sooloilee hyökkäyspäässä, syöttää
Campbellille joka laukoo raketin Caps-verkkoon.
Vastavuoroisesti Caps kaventaa ylivoimalla: kuvion päätteeksi kiekko Ovechkinille laitaan ja kiekko avoimeen maaliin, 5-3. Tästä 50 sekuntia eteenpäin rangaistus tulossa vieraille, kiekko maalille ja
Derek Roy ohjaa luistimenkannalla kiekon verkkoon. Campbellille jälleen yksi tehopiste lisää.
Spacek saa kunnian laittaa sisään viimeisen maalin kahden miehen ylivoimalla.
Kentälliset:
Hecht - Connolly - Pominville
Vanek - Roy - Stafford
Kotalik - Gaustad - Afinogenov
Paille - Mair - Ryan
Tallinder - Lydman
Spacek - Campbell
Kalinin - Paetsch