Sabres 6 - Thrashers 0 (3-0,2-0,1-0)
1-0 Kotalik (Connolly, Campbell) yv.
2-0 Connolly (Campbell, Kotalik) yv.
3-0 Campbell (Connolly, Spacek) yv.
4-0 Pominville (Roy) av.
5-0 Roy (Ryan, Paille)
6-0 Paille (Mair, Ryan)
Buf: Miller 3+5+12=20
Atl: Lehtonen 6+9+0=15 (vaihto 40.00/5-0)
Atl: Hedberg 0+0+7=7
1. erä: Atlanta jää pikavauhtia jyrän alle. Kotijoukkueen ylivoima toimii ja lukemat 12 minuutin jälkeen 3-0. Molemmilta joukkueilta turhia jäähyjä mutta vain toisen erikoistilannepelaaminen toimii.
2. erä: Herkkä jäähylinja jatkuu. Tallinder roikkuu kiinnipitämisjäähyn ja ylivoimassa Atlanta saa pientä eloa -- Enström laukoo siniviivalta tolppaan.
Erän puolessavälissä Lydman leikkaa Kovalchukin luistelulinjan siten että tämä ottaa voltin jäähän. Tästä suivaantuneena Kovalchuk lähtee kostoretkelle ja ottaa lopulta yhteen Staffordin kanssa -- viitoset molemmille vaikka kunnon tappeluksi tuota ei voi sanoa hyvällä tahdollakaan. Ilja huitoi kypärä päässä ja hanskat kädessä ja Stafford suojasi ja horjahti taaksepäin Ilja sylissään.
Hetkeä myöhemmin Adam Mair ottaa maalivahdinhäirintäjäähyn. Atlanta pyörittää mutta hukkaa kiekon ja Roy - Pominville -kaksikko pääsee 2-1 läpiajoon -- klap-klap ja laukaus ylänurkkaan. Lehtonen ei mahda mitään.
Erän lopussa vielä Roy punnertaa taistelumaalin ottamalla irtokiekon ja siirtämällä sen verkkoon 2,5 sekuntia ennen summeria. Atlanta-pakin taistelutahto ei tilanteessa riittänyt.
3. erä: Hedberg maalille. Thrashersillä muutama hyvä maalipaikka jotka Miller pysäyttää huipputorjunnoillaan. Vieraiden hyökkäävä pelityyli kostautuu muutamana 2-1 vastahyökkäyksenä joista ei kuitenkaan synny sen kummempaa. Tuttuun tapaan kolmannessa erässä Miller joutuu tosissaan tappelemaan ettei Sabres anna pakollista nollanrikkojaa.
Erän lopussa Boulton purkaa turhautumisiaan Gaustadin kanssa, nopea kahnaus jossa Gaustad jäähän; painia, ei nyrkkeilyä. Paille viimeistelee 6-0 seuraavassa vaihdossa Ryanin ja Mairin erinomaisen alustuksen jälkeen.
Kentälliset:
Hecht - Connolly - Pominville
Vanek - Roy - Stafford
Kotalik - Gaustad - Afinogenov
Paille - Mair - Ryan
Tallinder - Lydman
Spacek - Campbell
Paetsch - Kalinin