Surullisen kuuluisassa tammikuun 19. päivän tapauksessa oli pitkälti kyse ongelmalapsi Theoren Fleuryn epämääräisestä välikohtauksesta columbuslaisessa strip-klubi Pure Platinumissa. Todennäköisesti muutamien joukkuetovereiden kanssa iltaa viettämään lähtenyt Fleury joutui - ainakin silminnäkijälausuntojen mukaan - käsirysyyn, jonka varmaa syytä ei kuitenkaan tiedetä. Ilmeisesti klubin henkilökunta soitti paikallisen poliisin paikalla, joka otti tapahtumapaikalta ulos liuenneen Fleuryn kiinni hetkeä myöhemmin. Poliisien lausunnoissa Fleuryn sanottiin olleen alkoholin vaikutuksen alaisena, mutta mitään erityisiä testejä tämän todistamiseksi ei kuitenkaan tehty.
Tapahtuman jälkeisistä lääkäriraporteissa Fleuryn alkoholiväitteet kiistettiin - vedoten juuri muun muassa poliisien riittämättömiin todisteisiin sekä lääkäreiden omiin testeihin - jolloin pelikielto jäi langettamatta. Kauden päätyttyä langetettu kuuden kuukauden palkaton pelikielto käynnisti kuitenkin välittömät spekulaatiot mahdollisista tammikuisen tapauksen kulissien takaisista sopimuksista, joissa NHL sekä NHLPA olisivat lääkäreineen sopineet Blackhawks-organisaation kanssa pelikiellon julkituomisesta vasta kauden päätyttyä. Tässä valossa pelikielto olisikin jo perua Columbus-tapauksesta, mutta Fleuryä itseään ajatellen lääkärit olisivatkin katsoneet parhaaksi olla erottamatta miestä ja jääkiekkoa kesken kauden.
Columbus-tapauksen asianomaisista ei ole vielä kauden loputtuakaan saatu täyttä varmiutta, mutta kevään aikana vahvat spekulaatiot viittasivat Fleuryn lisäksi sekä Phil Housleyhin että Tyler Arnasoniin - Mark Belliä ei ole ainakaan valtamedioissa liitetty tapaukseen. Housleyn osanottoa on perusteltu muun muassa varakapteenin A-kirjaimen menetyksellä ja vastaavasti Arnasonin outo musta silmä välikohtauksen jälkeisessä Blue Jackets-ottelussa katsottiin riittäväksi todisteeksi.
Kauden päätyttyä muutamissa tiedostusvälineissä on kuitenkin nostettu esille mahdollisuus koko joukkueen osallisuudesta tapaukseen. Tämän suuntaiset spekulaatiot ovat kuitenkin jääneet varsin vähäisiksi, joten ainakin toistaiseksi kolmen koplan - Fleury, Housley ja Arnason - osallisuus on katsottu luotettavammaksi. Täysi varmuus asianomaisista tai Fleuryn pelikiellon syistä sekä motiiveista selvinneekin vasta kunnes sankin savu Blackhawks-organisaation ympärillä hälvenee.