No hyvä että edes suomennokset. Enkkutekstit ovat välillä aika mielenkiintoisia, kun taso ja todennäköisesti toteutustapakin ovat lähellä Youtuben automaattitekstityksiä.
Ei siis koske kuin osaa ohjelmistosta, onneksi.
No hyvä että edes suomennokset. Enkkutekstit ovat välillä aika mielenkiintoisia, kun taso ja todennäköisesti toteutustapakin ovat lähellä Youtuben automaattitekstityksiä.Primessa muuten huomattavasti laadukkaammat suomennokset kuin Netflixissä.
No hyvä että edes suomennokset. Enkkutekstit ovat välillä aika mielenkiintoisia, kun taso ja todennäköisesti toteutustapakin ovat lähellä Youtuben automaattitekstityksiä.
Ei siis koske kuin osaa ohjelmistosta, onneksi.
Uskon kyllä. Siihen on syynsä että käytän suomitekstejä vain jos enkkutekstejä ei ole saatavilla (esim. Viaplay).Itse noita hommia aikoinaan tehneenä, niin voin sanoa että Primen suomennokset, ainakin uusimmissa tuotannoissa hakkaa Netflixin 100-0.
Tales from the loop
Scifi sarja rauhallisella temmolla ja pienillä tarinoilla. Muutaman jakson perusteella voi suositella. Erityismainita Philip Glassin musiikista. Perustuu ruotsalaisen Simon Stålenhagin maalauksiin!
Kyllä tästä myös HDR löytyy.Vaikuttaa kolmen jakson perusteella kyllä olevan jees. UHD pääsee oikeuksiinsa, kuvaus on sen verran nättiä. HDR:ää jää tässä kaipaamaan.
Kyllä tästä myös HDR löytyy.
Chromecastilla hdr näkyy myös. Tosin omassa Sonyssä toimii myös Android TV-sovelluksella.Minulla ei jostain syystä Android-TV:n app osaa HDR:ää käyttää. En muista ydessäkään Primen ohjelmassa HDR:n kytkeytyneen päälle. Enkä ole selaimen kauttakaan saanut toimimaan, tosin nykyään selaimessa ei saa edes UHD-laatua, niin eipä tällä väliäkään.
Tämä on kyllä mainio tapaus. Kaunista katseltavaa ja kuunneltavaa, kokemus parani vielä kun otti kuulokkeet käyttöön. Hätäisimmille ei sovi.Tales from the loop
Scifi sarja rauhallisella temmolla ja pienillä tarinoilla. Muutaman jakson perusteella voi suositella. Erityismainita Philip Glassin musiikista. Perustuu ruotsalaisen Simon Stålenhagin maalauksiin!
Kyllä tuo on itellä sujuvasti töllön tai cc:n kautta toiminut. Tekstit tosin kyllä uupuu varsinkin vanhemmista ohjelmista ja dokumenteista.Tuli otettua Amazon prime kokeiluun, ensinäkin vain 7 päivän kokeilu ilmaiseksi (muut tarjoaa 14 päivää vähintään) toki oikea hinta 5,99e/kk ei kalleimpia, sitten ainakin ps4 katsottaessa ei jaksoja pysty kovin montaa putkeen ohjelmissa katsoa tai tekstit katoaa. Lisäksi tekstit ainakin joissakin ohjelmissa tuntuu menevän ihan omaa elämäänsä ja virheitä joukossa. Leffa ja dokumenttiosastolla olisi montakin mielenkiintoista ohjelmaa mutta niissä ei näyttäisi olevan suomitekstiä ollenkaan, hieman jopa harmi että ohjelmisto näyttäisi olevan melko laaja, mutta itse en pysty ilman tekstejä katsoon ohjelmia. En kokeilut tietokoneen kautta pyörittää ja puhelimen muisti täynnä että miten Chromecastilla olisi toiminut, mutta ps4 kautta ei ainakaan kovin sujuvaa ole.
Odottelen uusia kausia monestakin eri sarjasta; The Boys, Jack Ryan, The Expanse, God Omens, Carnival Row...Katsooko kukaan tätä?
Nappasin itselleni kun Justified piti nähdä loppuun.
Grand Touria olen katsellut ja Van Damme hömpötyksiä.
Mitäs te? Ja mitkä on maininnan arvoisia?
Eri toten kiinnostaa realistiset rikossarjat, miksei komediakin sekä tunnettujen näyttelijöiden sekä ohjaajien työt.
Katsooko kukaan tätä?
Nappasin itselleni kun Justified piti nähdä loppuun.
Grand Touria olen katsellut ja Van Damme hömpötyksiä.
Mitäs te? Ja mitkä on maininnan arvoisia?
Eri toten kiinnostaa realistiset rikossarjat, miksei komediakin sekä tunnettujen näyttelijöiden sekä ohjaajien työt.
Odottelen uusia kausia monestakin eri sarjasta; The Boys
The Boys on aivan loistava.
Eka kausi oli todella hyvä, mutta seuraavilla kävi niinku monissa muissakin sarjoissa, että taso notkahti.Tällä hetkellä menossa Goliathin eka kausi. Hyvältä vaikuttaa ja Billy Bob Thornton yleensä lupaa laatua.
Missä ei Primessä ole tekstityksiä? Minä en muista nähneeni yhden yhtä elokuvaa, sarjaa tms. missä ei Suomi olisi ollut tekstitettynä. Dubattuna ei ole ollut, mutta se on vihoviimeistä roskaa muutenkin.Kokeilin viikon tuossa taannoin. Valikoimaa riitti ja hemmetisti kaikkia leffoja mistä oo ikinä kuullutkaan. Hinta kohdillaan ja varmaan olisin sieltä katseltavaa löytänyt paljonkin, mutta kun en viitsi monesta paketista maksaa kerralla, ja tuon tekstitysten ja dubbausten puutteen vuoksi tämä oli aika kelvoton paketti pennuille, niin heivasin pois.
Mitä itse tuli katseltua Amazon primeä niin, monessa oli tarjolla englannin kielinen tekstitys, mutta sekin saattoi olla jonkin ohjelman kautta vedetty. Minulle riittävä ja ei haitannut, mutta huomasin aika ajoin, että nyt lukee eri sana ruudussa kuin äsken ääneen sanottiin (kyllä, katson englannin kieliset ohjelmatkin englannin kielisillä tekstiyksillä).Missä ei Primessä ole tekstityksiä? Minä en muista nähneeni yhden yhtä elokuvaa, sarjaa tms. missä ei Suomi olisi ollut tekstitettynä. Dubattuna ei ole ollut, mutta se on vihoviimeistä roskaa muutenkin.
Osaisitko antaa minulle jonkun esimerkin? Kun minä tuossa oikein yritin etsiä ja en löytänyt. Joskus muistan, että törmäsin samaan mutta ei ainakaan missään suosituimmissa ollut moista ongelmaa. Ja ei en saa rahaa Primeltä/Amazonilta. Ihmettelin vain, tuota kun en muista enää kuukausiin törmänneeni moiseen. Tosin minun katsomiseni on tällä hetkellä Supernatural alusta ja lisäosalla mikä antaa konella nopeuttaa 1,5x nopeudelle ja silti toimii suomi. Ekasta jaksosta asti toiminut. Muutoin tullut katsottua oikeastaan aika tavalla kaikki ns. isoimmat sarjat ja leffat ja aina suomi ollut mahdollisuus.Mitä itse tuli katseltua Amazon primeä niin, monessa oli tarjolla englannin kielinen tekstitys, mutta sekin saattoi olla jonkin ohjelman kautta vedetty. Minulle riittävä ja ei haitannut, mutta huomasin aika ajoin, että nyt lukee eri sana ruudussa kuin äsken ääneen sanottiin (kyllä, katson englannin kieliset ohjelmatkin englannin kielisillä tekstiyksillä).
Osaisitko antaa minulle jonkun esimerkin? Kun minä tuossa oikein yritin etsiä ja en löytänyt. Joskus muistan, että törmäsin samaan mutta ei ainakaan missään suosituimmissa ollut moista ongelmaa.