Ässät mediassa

[TwistedKites]

Sitten toinen huomio, Ruusunen osaa kyllä nuo omat mediahommansa ihan hemmetin hyvin. Liigassa ihan kärkipäätä, jos ei jopa paras? Samoin Simon tuuraaminen alkukaudesta kuuluttajana oli kympin arvoista. Hyvähyvä.

Mitä näitä Ässien vierasmatsien lehdistötilaisuuksia on tullut kuunneltua niin ei liene liioittelua sanoa, että Ruusunen on siellä kärjessä.

 

[Phaneuf#3]

Mitä näitä Ässien vierasmatsien lehdistötilaisuuksia on tullut kuunneltua niin ei liene liioittelua sanoa, että Ruusunen on siellä kärjessä.

Hämeenlinnassa on huikee se äijä. Kuulostaa aivan joltain kummelihahmolta.

 

[Ässät1967]

Mitä näitä Ässien vierasmatsien lehdistötilaisuuksia on tullut kuunneltua niin ei liene liioittelua sanoa, että Ruusunen on siellä kärjessä.

”Ei huono”, sanois Jorma. Hyvin se vetää. Se ainakin huokuu, et kyselee pelistä ja pientä knoppiakin löytyy. Osa noista haastattelijoista on täysin kujalla ja jonninjoutavia, ainakin lähes. Jaakko sentään yrittää ja usein onnistuu ja vieläpä helvetin asiallisesti.

 

[PataJaska]

Samaa mieltä kuin muut edellä. Ässien lehdistötilaisuudet ovat tosiaan malliesimerkkejä siitä, miten vastustajaa arvostetaan täysin pelin lopputuloksesta riippumatta. Joka näkyy esimerkiksi siinä miten vastustajan asioista ollaan usein laajemminkin kiinnostuneita..

 

[Kafka]

En vaan ymmärrä miksi Pikkarainenkin antaa kommentit lehdistötilaisuudessa englanniksi. Miksi Liiga ylipäätään sallii tuon?

Saati miksei näitä lehdistötilaisuuksia, joissa läsnä on valmentaja joka on ruotsinkielinen voida käydä ruotsiksi? Suomi on kaksikielinen maa, ja jokainen meistä lienee kieltä koulussa opiskellut.

 

[Suomen Polak]

Saati miksei näitä lehdistötilaisuuksia, joissa valmentaja on ruotsinkielinen voida käydä ruotsiksi? Suomi on kaksikielinen maa, ja jokainen meistä lienee kieltä koulussa opiskellut.

Miksi pitäisi? Hän valmentaa Suomessa, ei Ruotsissa. Englanti on hyvä kompromissi, suurin osa Suomalaisista ei ymmärrä Ruotsia. Eikä tarvitsekaan.

 

[Kafka]

Miksi pitäisi? Hän valmentaa Suomessa, ei Ruotsissa.

Ruotsi on edelleen tiemmä maamme toinen virallinen kieli.

 

[Raimoton]

Saati miksei näitä lehdistötilaisuuksia, joissa läsnä on valmentaja joka on ruotsinkielinen voida käydä ruotsiksi? Suomi on kaksikielinen maa, ja jokainen meistä lienee kieltä koulussa opiskellut.

Tätä olen ihmetellyt. Kyllähän näihin nyt yksi ruotsia osaava löytyisi. Eilenkin käännettiin Piken kommentit vielä suomeksi.

 

[SeppoKaali]

Voihan sitä nykypäivänä olla kohtelias ja lausua muutaman kliseen niin, että kaverikin sen ymmärtää. Kuuluu käsittääkseni sivistykseen? Ihan yhtä ryhdikkäästi Pike niputti pelin ensin englanniksi ja sitten suomeksi.

Sitten toinen huomio, Ruusunen osaa kyllä nuo omat mediahommansa ihan hemmetin hyvin. Liigassa ihan kärkipäätä, jos ei jopa paras? Samoin Simon tuuraaminen alkukaudesta kuuluttajana oli kympin arvoista. Hyvähyvä.

Mielestäni myös eilinen tapa oli paras jolla hoitaa lehdistö Grönborgin, ja jatkossa sitten vielä sen JYPin ruottalaisen, kanssa. Kohteliaasti vastustajaa huomioitiin Piken lyhyillä kommenteilla enkuksi, ja sitten pääpihvit suomeksi.

Kaikki vaikuttaa kaikkeen, Grönborgillakin on kuitenkin iso verkosto. Ei tiedä jos joskus joku pelaaja on kiikunkaakun siirtyykö Ässiin vai muualle, ja sattuu kysäisemään Grönborgilta mielipidettä siitä jostain porilaisesta Liigajoukkueesta josta kysellään, niin sieltä voi tälläisen takia tulla hyvä palaute. Oliko Aho vai Rautakallio joka aikanaan sanoi, että Ässien tyyppisen organisaation "pitää tehdä ilmaiset asiat mahdollisimman hyvin". Pieni asia, mutta niputtaisin tämän osaksi tuota.

 

[PorinPoika]

Saati miksei näitä lehdistötilaisuuksia, joissa läsnä on valmentaja joka on ruotsinkielinen voida käydä ruotsiksi? Suomi on kaksikielinen maa, ja jokainen meistä lienee kieltä koulussa opiskellut.

Tässä tapauksessa toki on kyse siitä, että Grönborgi ei halua puhua ruotsia. Joskus haastateltiin ja pyysi englanniksi koska se on hänen valmennuskielensä ollut, joten lätkäpuhe tulee helpommin sillä.

 

[Mondie]

Tässä tapauksessa toki on kyse siitä, että Grönborgi ei halua puhua ruotsia. Joskus haastateltiin ja pyysi englanniksi koska se on hänen valmennuskielensä ollut, joten lätkäpuhe tulee helpommin sillä.

Törkeetä ettei kunnioita Suomen toista virallista kieltä vaan haluaa puhua englantia.

 

[Bruins]

En muista kuka selostaja oli joka haastatteli lähetyksen jälkeen Wännströmiä ruotsiksi. Hän oli aidosti yllättynyt ja ilahtui kun sai äidinkilettän vetää. "På svenska, nu?, på riktigt?" totesi Wännis. Hieno tatsi selostajalla!

 

[aceman81]

En muista kuka selostaja oli joka haastatteli lähetyksen jälkeen Wännströmiä ruotsiksi. Hän oli aidosti yllättynyt ja ilahtui kun sai äidinkilettän vetää. "På svenska, nu?, på riktigt?" totesi Wännis. Hieno tatsi selostajalla!

Mulla nyt ei oo voimakasta mielipidettä tähän. Jos Pihatonttua tai muita ulkomaan ihmeitä halutaan puhutella englanniksi niin sopii hyvin.

Toisaalta, annan kyllä vahvan plusmerkinnän mikäli haastattelija pudottelee kysymyksiä ruotsiksi. Ei se nyt ole mikään kynnyskysymys, mutta ei se nyt yhtään haittaakaan toimittajan toista kotimaista taitaa.

 

[Jyyd]

Toisaalta, annan kyllä vahvan plusmerkinnän mikäli haastattelija pudottelee kysymyksiä ruotsiksi. Ei se nyt ole mikään kynnyskysymys, mutta ei se nyt yhtään haittaakaan toimittajan toista kotimaista taitaa.

On tuo toki kiva pelaajalle itselleen, mutta katsojalle ei hirveän kiva, jos ruotsia osaa poimia lauseista vain muutaman sanan kuten itse enkä ymmärrä kokonaisia lauseita kouluruotsin ulkopuolelta.

Davidsson oli keskiviikkona haastattelussa ennen Ässät-peliä, olisi ollut kiva kuulla mietteitä englanniksi, mutta kun tuli ruotsiksi niin anti itselle oli liki nolla, vaikka selostaja sitä varmaan jälkikäteen suomentelikin.

 

[PataJaska]

En muista kuka selostaja oli joka haastatteli lähetyksen jälkeen Wännströmiä ruotsiksi. Hän oli aidosti yllättynyt ja ilahtui kun sai äidinkilettän vetää. "På svenska, nu?, på riktigt?" totesi Wännis. Hieno tatsi selostajalla!

Muistan tämä myös.. tässähän on kyse juuri siitä yksilöllisestä huomioimisesta ja arvostuksen osoittamisesta mistä yllä puhuttiin lehdistötilaisuuksiin liittyen. Itseäni on pitkään ärsyttänyt miten aina haastatellaan niitä täsmälleen samoja 4-5 pelaajaa, jotka pyörivät syklissä kuin jonkin vuorolistan mukaan. Haluaisin ainakin minä kuulla joskus niitä pelaajia joiden näkemyksiä ei kysytä koskaan..

Eikö siis todellakaan nykyisten liigaselostajien joukosta löydy ketään, joka esimerkiksi haastattelisi ottelun ennen/jälkeen Fabreta ranskaksi, siinä sitä vasta olisikin jotain. Fabren on annettu joskus ymmärtää olevan lähes piinallisen ujo (etenkin muilla kielillä kuin omalla kotimaisella), mutta tuolla tavalla kaveri voisi rentoutua paljon paremmin..

 

[Pratu]

Kohteliaasti vastustajaa huomioitiin Piken lyhyillä kommenteilla enkuksi, ja sitten pääpihvit suomeksi.

Aivan turhaan tuollaisia kohteliaisuuksia on medialle/yleisölle esitellä. Voi ne kohteliaisuudet hoitaa kasvotusten mediatilaisuuden ulkopuolellakin. Tyhjänpäiväistä teatteria suomalaisten antaa kommentteja englanniksi. Onko tuo sitten vaan meidän alemmuudentuntoa vai mitä… Kyllä pitäisi olla enemmän arvostusta ja kunnioitusta omaa äidinkieltä ja omaa sarjaa kohtaan.

 

[ks]

Aivan turhaan tuollaisia kohteliaisuuksia on medialle/yleisölle esitellä. Voi ne kohteliaisuudet hoitaa kasvotusten mediatilaisuuden ulkopuolellakin. Tyhjänpäiväistä teatteria suomalaisten antaa kommentteja englanniksi. Onko tuo sitten vaan meidän alemmuudentuntoa vai mitä… Kyllä pitäisi olla enemmän arvostusta ja kunnioitusta omaa äidinkieltä ja omaa sarjaa kohtaan.

Täytyykö sitä nyt tuostakin noin hernettä nenään ottaa? Siinä nyt ainakin yritettiin olla kohteliaita vastustajan valmentajaa kohtaan, joka takuulla ei ymmärrä suomeksi sanotusta mitään. Pitäisikö ymmärtää on sitten eri juttu.

Toisella kotimaisella on kiva kuulla edes joskus haastateltavan ruotsalaista pelaajaa. Enemmän ja varsinkin vähemmän hyvää amerikkaa kuulee Suomessa ihan riittävästi.

 

[lumperi]

Jostain luin, että se on Liigan määräys käyttää englantia lehdistötilaisuuksissa, jos toinen tai molemmat valmentajat on ulkomaalaisia.

 

[Pratu]

Täytyykö sitä nyt tuostakin noin hernettä nenään ottaa? Siinä nyt ainakin yritettiin olla kohteliaita vastustajan valmentajaa kohtaan, joka takuulla ei ymmärrä suomeksi sanotusta mitään. Pitäisikö ymmärtää on sitten eri juttu.

Lehdistötilaisuuden tarkoitus ei ole olla kohteliaisuus ja mielistely tilaisuus vieraskieliselle valmentajalle, vaan tiedon välittäminen medialle ja yleisölle.

Katsomoonkin todennäköisesti aina osuu jokunen katsoja, ja kentällä useampi pelaaja, jotka eivät suomenkieltä ymmärrä. Pitäisiköhän hallin kuulutukset ja kannattajien nuija ja seula huudotkin kohteliaisuudesta vaihtaa jatkossa englanninkielisiksi…

 

[Jerkkola]

Lehdistötilaisuuden tarkoitus ei ole olla kohteliaisuus ja mielistely tilaisuus vieraskieliselle valmentajalle, vaan tiedon välittäminen medialle ja yleisölle.

Katsomoonkin todennäköisesti aina osuu jokunen katsoja, ja kentällä useampi pelaaja, jotka eivät suomenkieltä ymmärrä. Pitäisiköhän hallin kuulutukset ja kannattajien nuija ja seula huudotkin kohteliaisuudesta vaihtaa jatkossa englanninkielisiksi…

Kyllä, tiedon välittäminen medialle ja yleisölle onnistuu Grönborgin kohdalla paljon paremmin englannilla, kuin ruotsilla. Uskallan väittää, että suurin osa suomalaisista ymmärtää ja puhuu englantia paremmin kuin ruotsia.

Edit. Ja nyt kun katoin keskustelun historiaa, et se ollutkaan sinä joka halus että haastateltaisiin ruotsiksi.. Vähän itekin yllätyin tuosta että Pikekin vastas ensin kyhyesti englanniksi, mutta en kyllä näe siinä mitään väärää. Kunnioitusta virkaveljeä kohtaan enemmänkin. Tuskin nuo lehdistötilaisuuden ulkopuolella toisilleen peliä mitenkään analysoi.

 

[Jurvanen]

Linkki: https://youtu.be/RubsbBSEfhE?feature=shared

Britti kävi haistelemassa tunnelmaa Porissa Satakunnan derbyssä. Puhuu myös suomalaisista ja porilaisista plajon asiaa, eli jonkun verran on myös tehnyt taustatyötä ton videon eteen.

Olisin halunnut myös tuon "Hyvä Ässät!"-biisin käännettynä englanniksi.

"Hey, Assät steamrolls, Assät steamrolls. The goal is about to be made. When Assät steamrolls, the wall of the opponent shaketh. The puck will streak into the fyke and the net shall swing! The gold of victory is glittering when Assät scores against Lukio"

Hieman ehkä projisointia omiin arvoihin tuossa videossa, mutta toisaalta - se on aina hienoa nähdä porilaiset omassa elementissään. Huutamassa rivouksia tuomareille ennen kuin peli on edes alkanut.
Ja kyllähän Ässien peli on loistava tapa saada kosketus paikallisiin ihan oikeasti.

Muistan, kun meillä oli käymässä sveitsiläisiä vieraita (toinen 68-vee ja toinen 35). He olivat ensin käyneet Winstonissa katsomassa vieraspeliä telkkarista ja sen jälkeen Rattiksessa (koska autenttinen Pori-kuva, wingsit ja mahdollisesti sivuunkirjoittaneen suosittelut).
Sanoivat, että Rattiksen väki oli alunperin vähän nihkeää ulkomaan eläviä kohtaan, mutta kun kertoivat juuri katsoneensa Ässien pelin Winstonissa, muuttui ääni kellossa ihan täysin.

"There was this guy called... Shottinen? His eyes lighted up when we said that we know of this Ässät-player called... Javanainen? Just because we saw his shirt hanging in Winston. After that Sottinen was our best friend for the rest of the night and was ready to talk about anything. And he did"

Mitä Porissa on ulkomaalaisille? Yyteri, Pelle Hermannin puisto ja Ässien peli. Siinä on ne kolme juttua, jotka kannattaa käydä tsekkaamassa, jos saada kuvan Porista ilman, että täytyy mennä istumaan Jussikan hevosenkenkään.

 

[Patarouva]

Olisin halunnut myös tuon "Hyvä Ässät!"-biisin käännettynä englanniksi.

"Hey, Assät steamrolls, Assät steamrolls. The goal is about to be made. When Assät steamrolls, the wall of the opponent shaketh. The puck will streak into the fyke and the net shall swing! The gold of victory is glittering when Assät scores against Lukio"

Hieman ehkä projisointia omiin arvoihin tuossa videossa, mutta toisaalta - se on aina hienoa nähdä porilaiset omassa elementissään. Huutamassa rivouksia tuomareille ennen kuin peli on edes alkanut.
Ja kyllähän Ässien peli on loistava tapa saada kosketus paikallisiin ihan oikeasti.

Muistan, kun meillä oli käymässä sveitsiläisiä vieraita (toinen 68-vee ja toinen 35). He olivat ensin käyneet Winstonissa katsomassa vieraspeliä telkkarista ja sen jälkeen Rattiksessa (koska autenttinen Pori-kuva, wingsit ja mahdollisesti sivuunkirjoittaneen suosittelut).
Sanoivat, että Rattiksen väki oli alunperin vähän nihkeää ulkomaan eläviä kohtaan, mutta kun kertoivat juuri katsoneensa Ässien pelin Winstonissa, muuttui ääni kellossa ihan täysin.

"There was this guy called... Shottinen? His eyes lighted up when we said that we know of this Ässät-player called... Javanainen? Just because we saw his shirt hanging in Winston. After that Sottinen was our best friend for the rest of the night and was ready to talk about anything. And he did"

Mitä Porissa on ulkomaalaisille? Yyteri, Pelle Hermannin puisto ja Ässien peli. Siinä on ne kolme juttua, jotka kannattaa käydä tsekkaamassa, jos saada kuvan Porista ilman, että täytyy mennä istumaan Jussikan hevosenkenkään.

Ässät elävöittää koko Porin. Eivät paikalliset yrittäjät turhaan sano, esim. mikä merkitys Ässien pelillä ja erityisesti voitolla on siihen, miten baareihin lipuu väkeä pelin jälkeen.

Ne jotka näkevät vaivaa Ässistä ja mitä se maksaa kaupungille niin kyllä Ässät myös antaa kaupungille takaisin. Paljon kurjempi olisi paratiisimme ilman Ässiä.

 

[Suomen Polak]

"There was this guy called... Shottinen? His eyes lighted up when we said that we know of this Ässät-player called... Javanainen? Just because we saw his shirt hanging in Winston. After that Sottinen was our best friend for the rest of the night and was ready to talk about anything. And he did"

Tämä kiteyttää Porin aika hyvin, varsinkin näin ei Porilaisena. Porissa on aika helppo tehdä kavereita jos on mitään Pata vaatteita/kannustustavaraa päällä. Todellinen lätkäkaupunki eikä toista yhtä hullua Suomessa ole.

Kertoo Ässien vetovoimasta että esimerkiksi Ruotsissakin käydessä jos on Ässien lippis tai pipo päässä, tulee vittuilua. Ässät on universaali nääs.

 

[Jerkkola]

Tämä kiteyttää Porin aika hyvin, varsinkin näin ei Porilaisena. Porissa on aika helppo tehdä kavereita jos on mitään Pata vaatteita/kannustustavaraa päällä. Todellinen lätkäkaupunki eikä toista yhtä hullua Suomessa ole.

Kertoo Ässien vetovoimasta että esimerkiksi Ruotsissakin käydessä jos on Ässien lippis tai pipo päässä, tulee vittuilua. Ässät on universaali nääs.

Oonks mä jotenki huono fani, ku ei mulle oo vittuiltu vaikka painan päivästä toiseen Espoossa Ässä-hupparissa ja lippiksessä? Tosin Porilaisuudesta kuulee sit sitäkin enemmän :D

 

[Pratu]

Ne jotka näkevät vaivaa Ässistä ja mitä se maksaa kaupungille niin kyllä Ässät myös antaa kaupungille takaisin. Paljon kurjempi olisi paratiisimme ilman Ässiä.

Voin pitää esimerkkinä itseäni siitä, että 100% Ässien ansiosta tästä maakunnan veljestä tuli aikanaan porilainen. Vaimokin siinä samalla tullut juurrutettua tähän paratiisiin, ja mahdollisia uusia porilaisia veronmaksajiakin on kasvamassa.