Kapanen, Miettinen, Karjalainen… Onko Kalpasta tullut pelaajakasvattamon lisäksi nyt myös valmentajakasvattamo, jossa kasvatetaan ”Kalpan tavoille”? Edellinen ja nykyinen työharjoittelija eivät ole ihmetekoihin pystyneet Spengler Cupin suonenvetoa lukuunottamatta. Silti sopparia tulee eteen...