Sekalaisten kysymysten ketju II

[Mats Bedö]

Puoli kahdeksalta.

 

[Snakster]

Tarvitseeko passia jos lentää Norjaan tai Tanskaan? Tai no eihän sitä tarvitse ilmeisesti missään EU-maassa, jos on henkilökortti. Mutta siis riittääkö pohjoismaissa pelkkä ajokortti?
Edit: Joo vaivauduin lukemaan finnairin sivua. Ajokorttikin riittää pohjoismaiden sisäisillä lennoilla.

Schengen-sopimukseen kuuluu suurin osa EU-maista, mutta eivät kaikki. Lisäksi Schengeniin kuuluvat EU:n ulkopuoliset Norja ja Islanti. Eli EU ei suinkaan ole Schengen alue aivan yksi yhteen.

 

[Mr.Moon]

Schengen-sopimukseen kuuluu suurin osa EU-maista, mutta eivät kaikki. Lisäksi Schengeniin kuuluvat EU:n ulkopuoliset Norja ja Islanti. Eli EU ei suinkaan ole Schengen alue aivan yksi yhteen.

Sveitsikin on Shengenmaa.

 

[Jeffrey]

Sveitsikin on Shengenmaa.

Ei muuten ole. Viimeksi jouluna siellä käytiin asia tarkistamassa.

 

[Gellner]

Ei muuten ole. Viimeksi jouluna siellä käytiin asia tarkistamassa.

Sveitsi kuuluu kyllä Schengen-sopimuksen allekirjoittaneisiin maihin, mutta sopimusta ei vaan vielä sovelleta Sveitsissä.

 

[Spanky#24]

Mistä dartsi-taulut on tehty?

 

[Näkkäri]

Minkä niminen oli HPK:n kapteeni tänäänkin tulleessa b-junnuista kertoneessa dokumentissa "Juniorit. Kuusi erää"?

 

[Pleksi(t)]

Mistä dartsi-taulut on tehty?

Ennen puhuttiin että ne olisivat kamelinkarvasta, mutta wikipedia väittäisi että sisalagaaven kuiduista tai villisian karvoista.
http://en.wikipedia.org/wiki/Darts#Dart_boards

 

[E]

Englanninkielen nyansseja ymmärtävää löytyisikö?

Onko "bed of nails" joku tietty englanninkielinen termi, jolle on olemassa joku tietty suomennos, jota sanoista ei välttämättä pysty päättelemään (vrt. "bed of roses", joka kääntyisi suomeksi suurinpiirtein fraasiksi "ruusuilla tanssiminen" tai muuten erittäin mukava olotila)?

Kuulin vain tuota "bed of nails" käytettävän hieman hassussa yhteydessä, mikäli ei ole, ja jäi vaivaamaan. Jotenkin aikanaan Bon Jovin slovarista tuttu fraasi vaan pulpahti uudelleen esiin.

 

[avatar]

Mitä on sauvakävely ruotsiksi?

edit: Ja vastaukseksi en kelpuuta "åkning med dildo".

 

[Jyty]

Mitä on sauvakävely ruotsiksi?

edit: Ja vastaukseksi en kelpuuta "åkning med dildo".

Ruotsinkielen taitoni ei ole häävi, mutta kelpaako stavgång

 

[Mats Bedö]

Onko "bed of nails" joku tietty englanninkielinen termi, jolle on olemassa joku tietty suomennos, jota sanoista ei välttämättä pysty päättelemään (vrt. "bed of roses", joka kääntyisi suomeksi suurinpiirtein fraasiksi "ruusuilla tanssiminen" tai muuten erittäin mukava olotila)?

Bed of nails on juuri tuon bed of roses:n vastakohta, ei sen kummempaa. Kun toinen on "kuin ruusuilla tanssimista", niin toinen on vastamakea, ylamakea, kiipeamista jaaseinaa ylos, raapimista kynsilla liitutaulua eli asia ei oikein luista.

Lauluissa noita kahta tosiaan kaytetaan toistensa vastakohtina, jolloin bed of roses on yleensa termina kun on kohdattu upea nainen ja ollaan korvia myoten rakastuneita ja kaikki on "kivaa". Bed of nails on taas termina kun rakkaus ei toimi, ei ymmarreta toisiamme, joku mattaa tai toinen on muuten vaan perseesta.

Itsehan makailin naulapedilla hyvan matkaa elamastani, mutta reilu 4 vuotta sitten vaihdoin petia ja nyt se on tehty ruusun teralehdista. Snif!

 

[Irkali]

Ruotsinkielen taitoni ei ole häävi, mutta kelpaako stavgång

Äkkinäinen googlevilkaisu vahvistaa sauvakävelyn eli nordic walk`n olevan ruotsalaisittain stavgång.

 

[Jape]

Kuinka moni Teemu Selänteen tän kauden maaleista on tehty ylivoimalla ja mistähän tällainen tilasto löytyisi?

 

[Miksu00]

Kuinka moni Teemu Selänteen tän kauden maaleista on tehty ylivoimalla ja mistähän tällainen tilasto löytyisi?

Katoppas nhl.com:in tilastoista, siellä on kaikki tilastot. Klikkaa Selänteen nimeä niin siitä selviää.

 

[Lauri]

Eikös jossain päin nettiä ole sellainen paikka, missä voi itse väsätä oman taustakuvansa kännykkään? Oli kiva saada tietoon..

 

[Liuhu]

Eikös jossain päin nettiä ole sellainen paikka, missä voi itse väsätä oman taustakuvansa kännykkään? Oli kiva saada tietoon..

Tuossa kait jonkunlainen, tosin näyttäisi puhelinmalleja olevan aika vähän.
http://www.buumi.net/editorit/bucasso/

 

[Vee_-]

Onko Tuntematon Sotilas -elokuvasta (uusi tai vanha) DVD:tä englanninkielisillä teksteillä aluekoodi ykköselle eli Pohjois-Amerikkaan? Olisi mukava näyttää kunnon sotaleffa täällä päässä (veikkaan kyllä että käännös englantiin pudottaa tasoa huomattavasti).

 

[L. Paraske]

Onko Tuntematon Sotilas -elokuvasta (uusi tai vanha) DVD:tä englanninkielisillä teksteillä aluekoodi ykköselle eli Pohjois-Amerikkaan? Olisi mukava näyttää kunnon sotaleffa täällä päässä (veikkaan kyllä että käännös englantiin pudottaa tasoa huomattavasti).

Vanhan Tuntemattoman julkaisu on R0 eli aluekooditon ja siinä on myös englanninkielinen tekstitys. Myös Mollbergin version levyssä on enkkutekstit mutta se näyttäisi olevan R2-koodattu.

 

[Gleb]

Vanhan Tuntemattoman julkaisu on R0 eli aluekooditon ja siinä on myös englanninkielinen tekstitys. Myös Mollbergin version levyssä on enkkutekstit mutta se näyttäisi olevan R2-koodattu.

Kannattaa myös huomioida että nuo ovat Pal-standardin levyjä, läheskään kaikki televisiot jenkkilässä eivät sitä pysty toistamaan.

 

[Mats Bedö]

Tietokoneelta pystyy katsomaan mainiosti.

 

[Koala]

Olisi tarkoitus lähteä Auschwitziin katsomaan se museo ja sen jälkeen junalla Saksaan. Onko täällä ketään, ketä tuon olisi tehnyt ja pystyisi neuvomaan?

 

[Mdawg]

Vähän hämärästi selitetty, mutta ehkä jollain natsaa:

Eli joskus vuosia, vuosia sitten YLE:ltä tuli joka lauantai (?) ohjelma, jossa ranskalaiset (italialaiset?) parit(joukkueet?) kilpailivat jossain vanhassa linnassa rannikolla erilaisten tehtävien parissa. Yritettiin muun muassa mennä "laser"-kentän läpi koskematta säteisiin, sukellettiin esineitä vedestä, suunnistettiin linnan sisällä jne. Aikaa tästä on säteellä 8-12 vuotta.

Muistaako kukaan?

 

[Anselm Raato]

Eli joskus vuosia, vuosia sitten YLE:ltä tuli joka lauantai (?) ohjelma, jossa ranskalaiset (italialaiset?) parit(joukkueet?) kilpailivat jossain vanhassa linnassa rannikolla erilaisten tehtävien parissa. Yritettiin muun muassa mennä "laser"-kentän läpi koskematta säteisiin, sukellettiin esineitä vedestä, suunnistettiin linnan sisällä jne. Aikaa tästä on säteellä 8-12 vuotta.

ja lopussa toinen tiimi sai kerätä kultakolikoita tms. jostain paikasta. Muistan ko. ohjelman ja muistaakseni nimessä esiintyi sana "linna". En ole varma.

Oma kysymys:
Sonyn uusi braviamainokessa räjähtelee maalia kerrostaloissa ja ympäristössä. Onko mainos ns. aito, vai tehty tietokoneella? Entinen bravian mainoshan oli aidosti tehty missä vilisti se 10000 superpalloa.

 

[BOL]

Onko kenelläkään hajua, miten saisin Handan CV-7700 PVR tallentavan digiboxin asetuksia muutettua siten, ettei se joka helvetin ilta katkaise "lähetystä" klo 0.00? Jonkin verran risoo, kun ajastukset katkeaa kesken. Ohjeista en ainakaan selvää ohjetta ongelmani ratkaisemiseen löytänyt. Jos kysymyksessä on joku päivitys, kai sen voisi ajastaa alkavaksi esim. klo 04?