Miksi niistä pitäisi käyttää "suomennettuja" englanninkielisiä termejä? Ihan liikaa käytetään muutenkin kaiken maalilman väännöksiä.Mua ärsyttää Mika Laurilan suomenkielisessä jenkkifutisselostuksessa yks tietty termi: lentopotkaisu. Miksi näitä sanoja on pakko väkisin kääntää suomen kielelle? Eiks vois vaan puntata?
Mikähän aktuaalinen vittu tämä edes on?Bängeri.
Toki pitää olla varhaisteini ja/tai pikkurilli pystyssä oleva fanaattinen euroviisufani tätä käyttääkseen.
Mikähän aktuaalinen vittu tämä edes on?
Tuota lihavoitua termiä ovat muutkin ihmetelleet ja niin minäkin.Mikähän aktuaalinen vittu tämä edes on?
Enään. Nyt, aina ja ikuisesti. Kertokaa nyt joku miksi sinne pitää se ännä lyödä perään? Vai onko tämä joku murrehomma?
Itse olen ajatellut, että se tulee englannista "What the actual f***".Tuota lihavoitua termiä ovat muutkin ihmetelleet ja niin minäkin.
Sana aktuaalinen juontuu kaikekti sanasta aktuelli, joka on alunperin hienostunut lainasana ja ilmaisu jostain ajankohtaisesta, päivänpolttavasta eikä termiä mielestäni sovi sekoittaa ainakaan naisen sukupuolielimiin.
Päivänpolttama vittu olisi tietysti hyvinkin mahdollinen nykyisinä vapaamielisinä aikoina, jos/kun on sheivattu posliiniksi ja nukahdettu selällään jalat levällään (humalassa?) aurinkoon, mutta sehän on taas ihan eri ketjun tavaraa [sic].
Sanoisin, että yhtä typerältä vaikuttaa sitten englanniksikin...Itse olen ajatellut, että se tulee englannista "What the actual f***".
30-15Jääkiekossa tennislukemat...
Mitä ne edes on? Kun toinen joukkue tekee kuusi maalia ja toinen joukkue vähemmän kuin kuusi...???
Tennis on kyllä pelinä ihan ookoo ja tykkään itekkin pelata. Mutta toi pistelaskusysteemi... Mitä helvetinvittua? Kuinka pahasti aateliset on ollu absinteisessa kun toi todella järkeenkäypä pistesysteemi on luotu?30-15
Oikeasti, mistä tulee tenniksen pistelasku? Typerämpää ei helvetti ole. Ensimmäinen voitettu piste on 15. Toinen 30. Kolmas on joko 40 tai sitten jotain muuta. Ihan saatanan urpo peli, kriketin luokkaa kiinnostavuuden alttarilla.
Olin aloittamassa tulikivenkatkuisen vuodatuksen yo. termien käytöstä, mutta jotenkin vain joku sisimmässäni totesi, ettei kannata, tyhjän saa pyytämättäkin...Hän on iältään n. 30v miesoletettu, jonka seurassa oli n. 35v naisoletettu.
Entä katsojan roolissa? Onko ollut kiinnostavampaa seurata Novak Djokovicin vai Simona Halepin ryntäilyä?Tennis on kyllä pelinä ihan ookoo ja tykkään itekkin pelata. Mutta toi pistelaskusysteemi... Mitä helvetinvittua? Kuinka pahasti aateliset on ollu absinteisessa kun toi todella järkeenkäypä pistesysteemi on luotu?
Voi olla, että saat odotella vastausta jonkun tovin.Entä katsojan roolissa? Onko ollut kiinnostavampaa seurata Novak Djokovicin vai Simona Halepin ryntäilyä?
Onko yksikään poliitikko koskaan ihan oikeasti lopulta käärinyt niitä hihoja, vaikka niin sanoi tekevän? Eli saanut jonkun toden teolla tehdyksi/muuttumaan hyvin?Poliitikkojen ilmaus "kääriä hihat"
Hyvä kysymys. Eipä oikein tule ketään mieleen.Onko yksikään poliitikko koskaan ihan oikeasti lopulta käärinyt niitä hihoja, vaikka niin sanoi tekevän? Eli saanut jonkun toden teolla tehdyksi/muuttumaan hyvin?