Heti anteeksipyyntöni, tästä tulee nyt vähän "ohut" juttu, mutta niin uskomaton että siitä on pakko avata oma ketjunsa.
Istun tässä officessa pöytäni ääressä, seuranani tällä hetkellä 3 hollantilaista, 1 tanskalainen ja 1 skotti. Keskustelu käytiin livenä tosin englanniksi, mutta tässä suomennettu versio. (en peri erillistä maksua käännöksestä)
Hollantilainen nro 1 aloittaa: Hei, tiettekste, mä kuulin eilen että joulua vietetään alunperin Jeesuksen syntymän kunniaksi! En mä tiennyt aikaisemmin..
Tanskalainen: Täh? Mä luulin että sitä vietetään sen kuoleman kunniaksi! Eiks se Jeesus sillon poltettu(!) ristillä?
Hollandaise 2: Ei, se tapahtui pääsiäisenä.
Hollandaise 1: Mä luulin että se on vaan semmonen antamisen ja onnellisuuden juhla, että ollaan perheen kanssa jne, vähän niinku jenkkien thanksgiving...
*yleistä hämmästelyä*
Minä: Ootteks te nyt ihan tosissanne???!!???
Hollandaise 3: En mä ole ainakaan mikään uskovainen, mistä mä ton oisin voinu tietää?
Minä: Eikö nyt sentään pienet lapsetkin tiedä sen miksi joulua vietetään??
Hollandaise 3: En minä ainakaan tiennyt, en tiedä miten Suomessa, ehkä teillä vielä nykyäänkin ylläpidetään vahvemmin tämmöisiä vanhoja legendoja kun kulttuuri on kuitenkin erilainen...?
Sitten meikäläisellä alkoi hiukan jo korvat punottamaan, mutta ei siitä sen enempää.
Mutta siis miten helvetissä tämä voi olla mahdollista?? Aikuisia ihmisiä kaikki, ja joku luulee että jeesus poltettiin ristillä jouluna! Ei hyvänen aika. Olen jo ymmärtänyt että täälläpäin ihmiset eivät yleensäkään tiedä mistään mitään, ja hyväksyn sen, mutta tämä meni jo totaalisesti yli hilseen... huhhuh..
Istun tässä officessa pöytäni ääressä, seuranani tällä hetkellä 3 hollantilaista, 1 tanskalainen ja 1 skotti. Keskustelu käytiin livenä tosin englanniksi, mutta tässä suomennettu versio. (en peri erillistä maksua käännöksestä)
Hollantilainen nro 1 aloittaa: Hei, tiettekste, mä kuulin eilen että joulua vietetään alunperin Jeesuksen syntymän kunniaksi! En mä tiennyt aikaisemmin..
Tanskalainen: Täh? Mä luulin että sitä vietetään sen kuoleman kunniaksi! Eiks se Jeesus sillon poltettu(!) ristillä?
Hollandaise 2: Ei, se tapahtui pääsiäisenä.
Hollandaise 1: Mä luulin että se on vaan semmonen antamisen ja onnellisuuden juhla, että ollaan perheen kanssa jne, vähän niinku jenkkien thanksgiving...
*yleistä hämmästelyä*
Minä: Ootteks te nyt ihan tosissanne???!!???
Hollandaise 3: En mä ole ainakaan mikään uskovainen, mistä mä ton oisin voinu tietää?
Minä: Eikö nyt sentään pienet lapsetkin tiedä sen miksi joulua vietetään??
Hollandaise 3: En minä ainakaan tiennyt, en tiedä miten Suomessa, ehkä teillä vielä nykyäänkin ylläpidetään vahvemmin tämmöisiä vanhoja legendoja kun kulttuuri on kuitenkin erilainen...?
Sitten meikäläisellä alkoi hiukan jo korvat punottamaan, mutta ei siitä sen enempää.
Mutta siis miten helvetissä tämä voi olla mahdollista?? Aikuisia ihmisiä kaikki, ja joku luulee että jeesus poltettiin ristillä jouluna! Ei hyvänen aika. Olen jo ymmärtänyt että täälläpäin ihmiset eivät yleensäkään tiedä mistään mitään, ja hyväksyn sen, mutta tämä meni jo totaalisesti yli hilseen... huhhuh..