Tulkitsen että elokuva on pureva satiiri Pohjois-Amerikkalaisesta "Old time hockey" jääkiekkokulttuurista tappeluiden ja väkivallan ihannointeineen, homofobioineen ja tekopyhyyksineen.Huoh, yritetäänkö Hansoneista tehdä homoja vai? En nyt muista, että missä kohtaa elokuvassa esiintyisi homofobiaa.
5/5
Siis esim. legendaariset kovaotteiset Hansenin veljekset, nehän esitetään elokuvassa idiootteina. Verenhimoinen yleisö, joka tahtoo nähdä Hansenien tekevän vastustajista muhennosta, näyttäytyy vielä älyvapaampana ja säälittävämpänä. Selostaja joka innostuu sitä enemmän, mitä kauheampaa väkivaltaa kaukalossa tapahtuu, valmentaja joka penkittää maalin tehneen pelaajan kun tämä ei lähtenyt tappeluun jne.
Homoseksuaalisuus tulee elokuvassa esiin useassa kohtaa, ja vitsin kärki kohdistuu silloin erityisesti old school lätkäjätkiin, jotka peittävät epävarmuuttaan agressiivisuudella, kun seksuaalivähemmistöt tulevat edes puheeksi. Vaimon lesbouden mainitseminen on varma tapa saada vastapuoli käymään silmittömään päällekarkaukseen jne.
Elokuvan lopussa Michael Ontkeanin esittämä striptease jäällä saa vastapuolen tappelijan täysin pois tolaltaan, ja seurauksena Chiefs voittaa mestaruuden. Viettelevän esityksensä päätteeksi Ontkean nappaa vielä pokaalin kapteenin nenän edestä ja esittelee sitä yleisölle pakarat paljaana.
Sen sijaan että elokuva ihannoisi kaukalotappeluita ja aikakaudelle tyypillisiä homofobisia vitsejä, tulkitsen että koko elokuva on purevaa ivaa tätä kulttuuria kohtaan. Old school lätkäjätkille luolamiesasenteineen nauretaan, pikemminkin kuin että naurettaisiin hyväntahtoisesti heidän kanssaan.