No niin, tässä tuo hokej.cz-sivustolla ollut tsekinkielinen teksti suomeksi.
********************
Tekstissä kerrotaan, että Sicak vaihtaa ruotsalaisesta MoDosta TPS:aan. Kauden alussa hän oli siirtynyt Hämeenlinnasta MoDoon, ja nyt sitten takaisin toiseen suuntaan eli Suomeen ja Tepsiin. Kokenut puolustaja päättää näin sopimuksensa seurassa (MoDo), jossa pelaavat myös Miloslav Horava ja slovakit Rastislav Pavlikovsky ja Jan Pardavy.
Sicakin lähdöstä päätettiin hyvässä yhteisymmärryksessä MoDon johdon kanssa. Seura haluaa antaa peliaikaa lupaaville nuorten maajoukkuepelaajille. Sen vuoksi päätettiin, että Sicak
lähtee, totesi hänen edustajansa Jiri Hamal Global Management Groupista.
Seura haluaa nuorten pelaajien (Oscar Hedman, Tobias Viklund ja Tommy Wargh) saavan kokemusta NHL-veteraanien Timanderin ja Jonssonin rinnalla, eikä Sicak niin ollen saisi tarpeeksi
peliaikaa. Sicakista olivat kiinnostuneita myös tshekkiseurat Karlovy Vary, Ceska Budejovice ym. Hän kuitenkin jää Pohjois-Eurooppaan ja TPS Turkuun, jonka kanssa sopimus on jo tehty. Kaikki kävi hyvin nopeasti ja uskon, että molemmat osapuolet ovat tyytyväisiä, toteaa Jiri
Hamal.
TPS Turku on Suomessa tunnettu ja arvostettu joukkue ja moninkertainen Suomen mestari. Viime vuonna Turussa vaikutti Jiri Vykoukal. Vlada (Sicak) matkustaa Ruotsista torstaina. Kuopiota vastaan hän ei vielä pelaa, mutta luultavasti jo HIFK:ta vastaan Helsingissä, Hamal arvelee.
Sicak on entinen Ceske Budejovicen puolustaja, joka on pelannut myös kv. junioritasolla sekä IHL:ssa, WHL:ssa ja ECHL:ssa. SM-liigassa hänellä on hyvä maine. Hän pelasi 4 kautta HPK Hämeenlinnassa hyökkäävänä puolustajana. Hän on taitava sekä alivoimalla että viidellä
viittä vastaan pelatessa.
*******************************
Olkaatten hyvät. Erityisen mielenkiintoinen asia tuo, että mies pelaisi jo lauantaina!