En muista että olisi, enkä kyllä muista että tuota jenkkilän reissuakaan. Voi olla että on mennyt ohi. Barryn talon remontin jaksot olen nähnyt, samoin nuo Marbellan mutta tuosta jenkkilästä ei ole mitään muistikuvaa.
Itelläni on DVD:llä eka tuotantokausi ja olen yrittänyt metsästää myöhempiä kausia (Barryn talon remontti/Espanja sekä Jenkkilän reissu), mutta heikoin tuloksin. 2000-luvulla tehtyjä Kuuban ja Thaimaan jaksoja ei ole taidettu Suomessa näyttää ollenkaan?
En muista että olisi, enkä kyllä muista että tuota jenkkilän reissuakaan. Voi olla että on mennyt ohi. Barryn talon remontin jaksot olen nähnyt, samoin nuo Marbellan mutta tuosta jenkkilästä ei ole mitään muistikuvaa.
Tuo Kuuba kausi tuli aikoinan Suomen televisiosta, mutta tuollaista Thaimaa kautta en tiennyt olevankaan.2000-luvulla tehtyjä Kuuban ja Thaimaan jaksoja ei ole taidettu Suomessa näyttää ollenkaan?
Tuo Kuuba kausi tuli aikoinan Suomen televisiosta, mutta tuollaista Thaimaa kautta en tiennyt olevankaan.
Tämä.
Venäjästä ei itsellä ole kyllä mitään tietoa. Sen muistan että Barrylla oli venäläinen vaimo ja tällä hyvin läheinen "veli".
Kolmannella kaudella Barryllä oli se tuontiyritys venäjältä joka oli itse asiassa huumeitten salakuljetus operaatio. Neljännellä kaudella porukka korjasi suurlähetystöä Venäjällä.
Myivät sillan intiaaneille. Muistaakseni Suomessa on näytetty: Saksan keikka, Barryn kämppä Englannissa, Espanja, US ja A (silta rotkon yli kasinolle), Venäjä (muistikuva vahva 9+) ja Kuuba. Nämä kaikki kun saisi dvd:lle, niin johan kelpaisi.
Myivät sillan intiaaneille. Muistaakseni Suomessa on näytetty: Saksan keikka, Barryn kämppä Englannissa, Espanja, US ja A (silta rotkon yli kasinolle), Venäjä (muistikuva vahva 9+) ja Kuuba. Nämä kaikki kun saisi dvd:lle, niin johan kelpaisi.
Tämä ongelmahan koskee useita muitakin sarjoja, mutta Blackadderin seikkailuista kertovassa sarjassa korostui. Eräs mieleenjäänyt käännös"kukkanen" DVD boksilta on, kun "Sourpuss, grumpyface" (jota penskat huutelivat ikkunan alla Edmundille) oli suomennettu tyylikkäästi muotoon "Hapannaama, vittupää"....
Sarjan nerokkaat vitsit toimivat suurimmalta osin vain englanniksi, joten kömpelöt suomennokset kannattaa unohtaa heti alkuun.
Hahmo on kyllä Atkinsonin parhaita, mutta mun mielestä 2. ja 3. tuotantokausi ovat aika surkeita. Eka on ylivoimaisesti paras, vika on ihan ok. Mulle tuo jatkokausien sarkasmi on pelkkää vittuilua, eikä edes hauskaa sellaista.Rowan Atkinsonilla näitä hulvattomia hahmoja riittää, mutta ei mikään nouse Edmund Blackadderin sarkasmin ja vittuilun tasolle. Sarja pääsee täyteen lentoonsa oikeastaan vasta toisella tuotantokaudella, jolloin Edmundin yksinkertainen olemus sai jäädä ja tilalle nousi aina sanavalmis ja harvinaisen teräväkielinen isäntä/hovimestari/kapteeni.
Hahmo on kyllä Atkinsonin parhaita, mutta mun mielestä 2. ja 3. tuotantokausi ovat aika surkeita. Eka on ylivoimaisesti paras, vika on ihan ok. Mulle tuo jatkokausien sarkasmi on pelkkää vittuilua, eikä edes hauskaa sellaista.
Juu "Blackadder goes forth!" on sarjan viimeinen kausi, tuon jälkeen on tehty tosin elokuvamittainen aikamatkajakso.Yksittäisenä oivalluksena Mustan Kyyn parasta antia on vikan kauden yyberkuiva ja sarkastinen suhtautuminen ekan maailmansodan järjettömyyteen ja sadan metrin maakaistaleitten valloittamiseen isolla hinnalla (jotka sittemmin menetetään seuraavassa vastahyökkäyksessä...) Tähänhän koko sarja oikeastaan myös päättyy, mikäli oikein muistan.
Onpa ollut kiva lukea tätä ketjua, mukavia muistoja mutta myös jotenkin nostalginen, haikea tunne valtaa mielen. Herää kaipaus menneeseen maailmaan.
Brittikomedia on tosiaan tarjonnut uskomattoman määrän hupia, kiitos siitä kuuluu etupäässä Ylelle.
...
Brittikomediasta keskusteltaessa on minusta oikeutettua ottaa esille myös Tankki täyteen ja Reinikainen. Näitä suomalaisen komedian helmiä tuskin olisi syntynyt ilman Neil Hardwickiä, jonka työtä arvostan enemmän kuin Spede Pasasen.
Hot Gossip! Kyllä!Benny Hillin tanssitytöt olivat siveyden sipuleita verrattuna Kenny Everett-shown tanssijattariin.