Montreal-Columbus menee ensimmäiselle erätauolle numeroissa 1-1. Vieraat hallitsivat hienokseltaan tätä erää. Montreal saa kiittää Pricea tasalukemista, tukku laadukkaita torjuntoja jo 20 minuutin jälkeen. Peli oli yleisesti ottaen ihan mukavaa katseltavaa, tempoa oli hyvin viime aikojen otteluihin nähden jne.
Erän lopulla Columbuksen nuori hyökkääjä Ryan Johansen alkoi kuumenemaan jostain syystä aika paljon. Kun hän oli kolmessa vaihdossa peräkkäin ajellut ylimitoitettuja taklauksia ja huiskinut varomattomasti mailallaan, päätti Pacioretty käydä painimassa pojan kanssa! Hyvää toimintaa Habsin maalikuninkaalta, vaikka myös Johansen on eräänlainen tähtipelaaja, niin ei kentällä voi tehdä ihan mitä haluaa...