Mun mielestä on turha naureskella "ehdokas"-termille palkintojen yhteydessä, sillä "finalisti" on yhtä lailla harhaan johtava termi. Siitä tulee sellainen käsitys, että näiden kolmen kesken järjestetään vielä erikseen keskinäinen (finaali)äänestys.
Kun tuota ei voi oikein parilla sanalla selittää auki, niin "ehdokas" on mielestäni ihan ok sana otsikkotasolla. Vähän samalla tavalla kuin Oscar-ehdokas.