NHL:n coolein nimi

[mikko600]

Jeremy Roenickin mukaan (radiohaastattelu, haastatteli Rinnettä) Pekka Rinne (varsinkin amerikkalaisittain lausuttuna) on yksi NHL:n parhaimmista hockey-nimistä. Joten käynee myös coolina nimenä.

Ja kuinka moni äänsi tämän juuri mielessään "jenkkiläisittäin"? Hehe.

 

[Hippi Hiiri]

Pekka Rinne --> Peka Rinee --> Pekkarinen Linkki sisältää kuvan.

Ei jatkoon.

 

[StopTheRock]

Ehdottomasti Sergei Zubov. Tulee mieleen joku Neuvostoliiton aikainen ohjus/pommi tuon herran nimestä! Nykyisistä itelle kolahtaa P.K Subban aika hyvin.

 

[Osmo Rapeli]

Jeremy Roenickin mukaan (radiohaastattelu, haastatteli Rinnettä) Pekka Rinne (varsinkin amerikkalaisittain lausuttuna) on yksi NHL:n parhaimmista hockey-nimistä. Joten käynee myös coolina nimenä.

Englanninkieliset nimet ovat muuten joskus parhaimmillaan ruotsalaisittain lausuttuna. Siis esim. Don Johnson lausutaan "don jyyunsson", vieläpä ärsyttävän leveällä korostuksella.

Brent Johnson on "bränt jyyunsson"
Jason Spezza on "jääson speetsa"
Sidney Crosby on "sjäädni krrospi"

Tajusikohan kukaan

 

[Sir von Aulis]

Grant Clitsome Columbus Blue Jacketsista! Jos joku nimi on kuin pornotähdellä, niin tuossa se on.

Ketäs niitä oli; Erik Everhard, Brian Pumper, Grant Clitsome.

Ei erottuis nimeltään porukasta millään muotoa.

 

[Noosebleed 68686]

Pekka Rinne --> Peka Rinee --> Pekkarinen Linkki sisältää kuvan.

Ei jatkoon.

Nuorten MM-kisoja amerikan kielellä kuunnellessa Pakarinen ääntyi hyvin samaan tapaan kuin Pekka Rinne.

Pekka Rinne, Pakarinen, Pekkarinen, Pikkarainen... On siinä jenkillä ihmettelemistä.

 

[dali]

Tämäpä yllätys, ettei Rumun Ndur ole saanut aiemmin ehdotuksia.

 

[McBean]

Muutama eilispäivän nimi lisää tähän kunniakkaaseen seuraan:

Jan "X:et" Erixon, Moe Mantha, Wally Schreiber ja Mark Major.

 

[Amerikanihme]

Brent Johnson on "bränt jyyunsson"
Jason Spezza on "jääson speetsa"
Sidney Crosby on "sjäädni krrospi"

Tajusikohan kukaan

Tuleeko tosta Spezzasta "jäissä on pizza"? Noi muut ei oikein auenneet. En ole mikään piilosanamestari.

 

[Osmo Rapeli]

Tuleeko tosta Spezzasta "jäissä on pizza"? Noi muut ei oikein auenneet. En ole mikään piilosanamestari.

Heh, ei siinä mitään suomennosta ole. Pitäisi vain kuulostaa ihan erityisen hassulta, kun lausut sen noin, siis pyrkien ruotsalaiseen aksenttiin ja lausumiseen. VITSINSELITYSHÄLYTYS!

 

[penzwei]

Radek Dvorakin ja Greg Zanonin nimet kuulostavat omaan korvaan todella cooleilta.

...Brent Johnson on "bränt jyyunsson"...

No eihän niitä nyt aivan noin lausuta?
Painappa tuolla "kuuntele"; "brent jonssuun" Linkki Google-kääntäjään.

 

[Amerikanihme]

Heh, ei siinä mitään suomennosta ole. Pitäisi vain kuulostaa ihan erityisen hassulta, kun lausut sen noin, siis pyrkien ruotsalaiseen aksenttiin ja lausumiseen.

Joo, ja ärsyttää kun lähes kaikki Amerikan selostajat lausuvat nämä a:t ja ä:t juuri päinvastoin kuin pitäisi suomalaisissa ja ruotsalaisissa nimissä lähes järjestään. Ei kuulosta ollenkaan coolilta.

 

[Osmo Rapeli]

No eihän niitä nyt aivan noin lausuta?
Painappa tuolla "kuuntele"; "brent jonssuun" Linkki Google-kääntäjään.

Kyllä se penzwei on niin, että me täällä Jatkoajassa päätämme miten ruotsalaiset lausuvat ruotsinkieltä. Nih. Eli minä olen oikeassa.

Joo, ja ärsyttää kun lähes kaikki Amerikan selostajat lausuvat nämä a:t ja ä:t juuri päinvastoin kuin pitäisi suomalaisissa ja ruotsalaisissa nimissä lähes järjestään. Ei kuulosta ollenkaan coolilta.

Näin. Onneksi sentään Suomessa on mahdollisuuksia kuunnella alkuperäisselostusta tai Suomiselostusta, kanavasta riippuen.

 

[Sledge Hammer!]

Annetuista vaihtoehdoista Carlo Colaiacovo. Kuulostaa ihan Sopranos-roolinimeltä.

 

[teroz]

Olli Jokinen oli kyllä hieno ehdotus, mutta itse on mainittava Jonathan Cheecoo, joka tosin on lienee lopettanut uransa pysyvästi tällä tasolla (yritti kyllä pre-seasonilla mukaan).

 

[Lone Wanderer]

Eivät ole (vielä) pelanneet NHL:ssä, mutta farmikavereista Tyson Sexsmith ja Bobby Bolt ovat itselle jääneet mieleen.

Vanhoista Ron "Tuhnut" Tugnutt.

 

[Sonny Burnett]

Lonny Bohonos.

Selostajat aikoinaan väänsivät tämän hienosti. Muutenkin aika cool gansta-nimi.

edit.

Eric Desjardins. Tällä nimellä oli hyvä junnuna brassailla kun sen sai ääntää "deschadään". Myös hieman harvinaisempi muoto oli "duschadään". Siitä sitten tiedä mikä olisi oikein..

 

[-STR-]

Dion phaneuf tai Francois Beauchemin.

Kuulostavat omaan korvaan taiteilijoilta, mutta ovatkin jotain ihan muuta.

 

[Lone Wanderer]

Niin joo tuli vielä NHL 11:ta pelatessa mieleen tämä nykyisin Minnesotaa edustava Guillaume Latendresse. Nimihän kuulostaa joltain perkeleen salaatinkastikkeelta.

 

[Squit]

Tuli mieleen muuten tällä hetkellä farmissa vääntävä Venäläis nuori Maksim Mayorov. Kokeilkaapa ääntää se ja maistelkaa sitä. Maksimaalinen Majuri, on se miehekäs.

 

[shineman]

Harmi kun Colt King ei ole vielä kynsiään päässyt näyttämään ylhäällä. Alasarjojen sankarin nimi on kyllä viilee.

Tärkee äänestys.

 

[puistola]

tuollahan jo joku kerkesi hieman asian vierestä ottamaan tämän Denver Mandersonin esiin. Oli pitkään epäilyksiä että kaveri on joko vaihtanut nimensä tai on oikeasti kanadalainen pornotähti.

Mutta jos noista NHL-nimistä niin jostain syystä Ron Hextall jotenki säväyttää.

 

[Kummeli]

Ilkka Pikkarainen?

 

[Mängimies]

Ex-NHL-pelaajista Bostonin tietyissä piireissä legendaarinen maalivahti John Blue on myös erittäin cool. Simppeli ja toimiva, eli saletisti cool. Ja kun katsoo miehestä vaikka tätä kuvaa, niin ei miehen viileys ainakaan vähene. Hieno mies kertakaikkiaan!

Toinenkin nimi entisajoilta nousee mieleen. Nimittäin hienon NHL-uran pelannut Stephane Matteau. Tuo kun lausutaan sopivasti "step-on-my-toe" ja muistellaan miehen pelityyliä, niin saadaan myös melkoisen cool yhdistelmä. Hieno mies tämäkin.

 

[-OO-]

Nykyisistä itelle kolahtaa P.K Subban aika hyvin.

Yleensäkin tuollaiset nimet on aina ehdottoman cooleja, joissa on pelkät alkukirjaimet etunimenä. Mitäs näitä nyt on; PK Subban, TJ Oshie, DJ King, RJ Umberger, BJ Crombeen, TJ Brodie, TJ Galiardi, JP Dumont jne. jne.