Akut ladattu ja kisailijat valmiit taas visailemaan? Vuorossa on Musavisan seitsemäs kerta. Viime Musavisan voitti Maple Leaf. Aiemmat menestyjät voipi puolestaan tsekata täältä.
Säännöt lienevät niin selvät, ettei niitä tarvita kerrata. Uudet kisailijat ovat luonnollisesti tervetulleita. Erittäin tiukkaan säännöt tiivistäen: luntata ei saa. Yhdistelytehtävissä voi (ja usein tarkoituksella onkin) mahdollista muodostaa montakin vaihtoehtoista "oikeaa" paria/yhdistelmää. Pisteitä tulee kuitenkin vain sellaisesta, joka mahdollistaa koko rivin oikein olemisen.
Pientä hienosäätöä on visaan tehty jälleen, ja jossain vaiheessa kokeiluun tulee yksi kuvatehtäväkin. Tykin ehdottama käännösosasto tulee löytymään jokaisen osan lopusta. Koska minun on vaikea arvioida kuinka helppoja/vaikeita nuo ovat, on pisteytyskin tavallisesta hivenen poikkeava. BONUS-kysymyksistä jaetaan kaikkien oikien vastanneiden kesken 20 pistettä. Eli jos vain yksi tietää, lihoo potti oikien mukavasti, kun taas helpoimmillaan voi tieto tuoda vaikkapa vain pisteen.
Nuo käännökset ovat hyvinkin vapaita, enkä pidä itseäni kovinkaan kummoisena englannin taitajana, joten vastuu on teillä :-) Kappaleet ovat lähinnä joko klassikkoja tai radiosta kaikille tuttuja. Muutama tuntemattomampikin tapaus joukkoon lipsahti, mutta nekin lienevät oikein hyvin bongattavissa mikäli kuuluu alkuperäisen version ystäviin.
Ei kai tässä sitten muuta. Kyynärpäät alhaalla, molsea ei hakata näpeille ja lykkyä tykö.
1. Yhdistä yhtye ja sen jäsen (½p./oikea)
Eero Heinonen
Eero Ravi
Janne Hongisto
Jarno Perätalo
Jouni Hynynen
Juha Kannas
Juha Lehti
Ripa Eskolin
Tero-Petri Suovanen
Tommi Saarikivi
- Charlies
- Kelpo Pojat
- Kotiteollisuus
- Lemonator
- Limonadi Elohopea
- Pronssinen Pokaali
- Sir Elwoodin Hiljaiset Värit
- The Rasmus
- To/Die/For
- Ultra Bra
2. Mitkä kaksi suomalaisbändiä tekivät yhteissinkun "Torremolinos"? (1+1p.)
3. Minkä punkbändin paita Unto Helolla on päällään leffan "Helmiä ja sikoja" kohtauksessa, jossa veljekset kaupittelevat viinaa ja perunalastuja pakettiautosta? (2p.)
4. Minkä duon muodostavat Antwan Patton ja André Benjamin: Air, Basement Jaxx, Outkast, Planet Funk vai Wham?
5. Mikä yhdistää The Doorsin, Ratsian, Ne Luumäkien, Aerosmithin ja Van Halenin debyyttilevyjä? (2p.)
6. Minkä bändin levy on "Hate Crew Deathroll"?
7. Mitä eläimiä on YUP:n "Normaalien Maihinnousu" -levyn kannessa?
8. Mikä on Don Huonojen uuden kokoelman nimi: Kultaiset Apinat, Olimme kuin veljet, Riidankylväjät, Viimeinen kesä?
9. Millä kadulla Tavastia sijaitsee? (2p.)
10. Yhdistä yhtye/artisti ja väite: (1p./oikea)
Bogart Co
Kiss
Led Zeppelin
Mötley Crüe
Scorpions
SIG
Twisted Sister
Type O Negative
W.A.S.P.
Waltari
-Girls Girls Girls -kiertue
-Heitti Lepakossa raakaa lihaa yleisön päälle
-Huhun mukaan laulaja on heittänyt levy-yhtiönsä edustajan ikkunasta ulos
-Kitaristi vaurioitti selkänsä auto-onnettomuudessa
-Kosketinsoittajana pankinjohtaja
-Laulaja kävi ottamassa laulutunteja oopperakoulusta
-Laulaja syytti poikansa kuolemasta kitaristin kiinnostusta okkultismiin
-Levytti Matin ja Tepon levy-yhtiölle
-Levy-yhtiö tuhosi 25.000 kappaleen painoksen, koska bändi ei ollut kysynyt lupaa käyttämäänsä kahden sekunnin pituiseen sämpleen Madonnan biisistä
-Neljännellä levyllä vierailivat mm. Billy Joel, Alice Cooper ja Brian Setzer
BONUS: Evertonin käännöslyriikkanurkka. Mistä biisistä (esittäjä ja kappale) seuraava pätkä on vapaasti käännetty:
"Kaikki pojat sanoo
Hei vauva, hei vau-vau-vaa
Tytöt sanoo, tytöt sanoo"
Säännöt lienevät niin selvät, ettei niitä tarvita kerrata. Uudet kisailijat ovat luonnollisesti tervetulleita. Erittäin tiukkaan säännöt tiivistäen: luntata ei saa. Yhdistelytehtävissä voi (ja usein tarkoituksella onkin) mahdollista muodostaa montakin vaihtoehtoista "oikeaa" paria/yhdistelmää. Pisteitä tulee kuitenkin vain sellaisesta, joka mahdollistaa koko rivin oikein olemisen.
Pientä hienosäätöä on visaan tehty jälleen, ja jossain vaiheessa kokeiluun tulee yksi kuvatehtäväkin. Tykin ehdottama käännösosasto tulee löytymään jokaisen osan lopusta. Koska minun on vaikea arvioida kuinka helppoja/vaikeita nuo ovat, on pisteytyskin tavallisesta hivenen poikkeava. BONUS-kysymyksistä jaetaan kaikkien oikien vastanneiden kesken 20 pistettä. Eli jos vain yksi tietää, lihoo potti oikien mukavasti, kun taas helpoimmillaan voi tieto tuoda vaikkapa vain pisteen.
Nuo käännökset ovat hyvinkin vapaita, enkä pidä itseäni kovinkaan kummoisena englannin taitajana, joten vastuu on teillä :-) Kappaleet ovat lähinnä joko klassikkoja tai radiosta kaikille tuttuja. Muutama tuntemattomampikin tapaus joukkoon lipsahti, mutta nekin lienevät oikein hyvin bongattavissa mikäli kuuluu alkuperäisen version ystäviin.
Ei kai tässä sitten muuta. Kyynärpäät alhaalla, molsea ei hakata näpeille ja lykkyä tykö.
1. Yhdistä yhtye ja sen jäsen (½p./oikea)
Eero Heinonen
Eero Ravi
Janne Hongisto
Jarno Perätalo
Jouni Hynynen
Juha Kannas
Juha Lehti
Ripa Eskolin
Tero-Petri Suovanen
Tommi Saarikivi
- Charlies
- Kelpo Pojat
- Kotiteollisuus
- Lemonator
- Limonadi Elohopea
- Pronssinen Pokaali
- Sir Elwoodin Hiljaiset Värit
- The Rasmus
- To/Die/For
- Ultra Bra
2. Mitkä kaksi suomalaisbändiä tekivät yhteissinkun "Torremolinos"? (1+1p.)
3. Minkä punkbändin paita Unto Helolla on päällään leffan "Helmiä ja sikoja" kohtauksessa, jossa veljekset kaupittelevat viinaa ja perunalastuja pakettiautosta? (2p.)
4. Minkä duon muodostavat Antwan Patton ja André Benjamin: Air, Basement Jaxx, Outkast, Planet Funk vai Wham?
5. Mikä yhdistää The Doorsin, Ratsian, Ne Luumäkien, Aerosmithin ja Van Halenin debyyttilevyjä? (2p.)
6. Minkä bändin levy on "Hate Crew Deathroll"?
7. Mitä eläimiä on YUP:n "Normaalien Maihinnousu" -levyn kannessa?
8. Mikä on Don Huonojen uuden kokoelman nimi: Kultaiset Apinat, Olimme kuin veljet, Riidankylväjät, Viimeinen kesä?
9. Millä kadulla Tavastia sijaitsee? (2p.)
10. Yhdistä yhtye/artisti ja väite: (1p./oikea)
Bogart Co
Kiss
Led Zeppelin
Mötley Crüe
Scorpions
SIG
Twisted Sister
Type O Negative
W.A.S.P.
Waltari
-Girls Girls Girls -kiertue
-Heitti Lepakossa raakaa lihaa yleisön päälle
-Huhun mukaan laulaja on heittänyt levy-yhtiönsä edustajan ikkunasta ulos
-Kitaristi vaurioitti selkänsä auto-onnettomuudessa
-Kosketinsoittajana pankinjohtaja
-Laulaja kävi ottamassa laulutunteja oopperakoulusta
-Laulaja syytti poikansa kuolemasta kitaristin kiinnostusta okkultismiin
-Levytti Matin ja Tepon levy-yhtiölle
-Levy-yhtiö tuhosi 25.000 kappaleen painoksen, koska bändi ei ollut kysynyt lupaa käyttämäänsä kahden sekunnin pituiseen sämpleen Madonnan biisistä
-Neljännellä levyllä vierailivat mm. Billy Joel, Alice Cooper ja Brian Setzer
BONUS: Evertonin käännöslyriikkanurkka. Mistä biisistä (esittäjä ja kappale) seuraava pätkä on vapaasti käännetty:
"Kaikki pojat sanoo
Hei vauva, hei vau-vau-vaa
Tytöt sanoo, tytöt sanoo"