Missä leffassa sanottu?

[pehtoori]

Miten niin, olenks mä joku pervo vai?

-Bring out the Gimp.
-Gimp's sleeping.
-Well, I guess you're gonna have to go wake him up now, won't you? :):)

Haiskahtaa Pulp Fictionilta ja pervopoliisilta, joka tulee kokemaan myöhemmin keskiaikasia keinoja.

 

[Sinner]

Miten niin, olenks mä joku pervo vai?

En toki sitä tarkoittanut :) Ehkä sain asiasta etiäisen.

-What did you say to them?
Huh?
-What words did you use to persuade them?
Yours.

En tiedä kaipaako helpotusta, mutta ensimmäinen puhuu tulkin välityksellä.

 

[Sinner]

-What did you say to them?
Huh?
-What words did you use to persuade them?
Yours.

En tiedä kaipaako helpotusta, mutta ensimmäinen puhuu tulkin välityksellä.

Oho, oliko tämä näin paha? Laitetaan lisää samasta.

Now, you understand you're going to the Supreme Court. Do you know why?
- It is the place where they finally kill us.

Välissä jälleen tulkki.

Spoilerissa puolenpisteen vihje.

Spoileri

Give us, us free. Give us, us free. Give us, us free. Give us, us free. Give us, us free.

 

[Sinner]

Oho, oliko tämä näin paha?

Eli vastausta ei löytynyt, joten paljastetaan. Kyseessä on Amistad. Kenen lie Spielbergin ohjaama...

Ei taida paljon helpottua tälläkään kertaa.

They sent in their best man, and when we roll across the 59th Street bridge tomorrow, on our way to freedom, we're going to have their best man leading the way - from the neck up!
... On the hood of my car!

Sitä ikäluokkaa, että Vanha Len saattaa spotata.

 

[Mikke73]

Eli vastausta ei löytynyt, joten paljastetaan. Kyseessä on Amistad. Kenen lie Spielbergin ohjaama...

Ei taida paljon helpottua tälläkään kertaa.

They sent in their best man, and when we roll across the 59th Street bridge tomorrow, on our way to freedom, we're going to have their best man leading the way - from the neck up!
... On the hood of my car!

Sitä ikäluokkaa, että Vanha Len saattaa spotata.

Tai sitten joku muu "vanha" :) Tuo leffa on siis Pako New Yorkista.

 

[Sinner]

Tai sitten joku muu "vanha" :) Tuo leffa on siis Pako New Yorkista.

Pappa muisti ihan oikein.

Yksi vielä. Ihan rahtusen tuoreempi.

When this is over, we have to pay Jabba the Hutt here a visit.
- I'll bring the chainsaw.
I'll bring the beer.

&

Rambo? Rambo's a pussy.

 

[La Flama Blanca]

Rambo? Rambo's a pussy.

Muistikuvat tuovat jostain syystä Tango & Cashin mieleen?

 

[Sinner]

Muistikuvat tuovat jostain syystä Tango & Cashin mieleen?

Ihan oikean muistikuvan toi, eli oikein.

 

[NDT665]

Onkohan tämä liian helppo lainaus?

”Vitut, ku uimaan.”

 

[Sinner]

Trampas, ne puhu et opit linnareissulla kirjottamaan.

”Vitut, ku uimaan.”

Sitähän minäkin, että paskapuhetta.

Poliisin poika. Kirjana vieläkin huikeampi.

 

[morningstar]

Ja eikös kyseessä ole Indiana Jones and the Last Crusade-leffa? Koko lausehan kuului: "Archeology is the search for fact - not truth. If it's truth you're looking for, Dr. Tyree's philosophy class is right down the hall."

Annetaan piste, vaikka elokuva olikin leffasarjan avannut Kadonneen aarteen metsästäjät.

Voi voi sentään. Vimonen ristiretki menee juuri nyt töllössä ja niinhän se sitten kuitenkin oli että vastaaja Rabbinaamio oli oikeassa ja kysyjä morningstar väärässä.

 

[morningstar]

- Löit sä mua miekalla mahaan?
- Jep jep.

 

[Cougar]

Muutama helppo: Yksi "Aivot narikkaan", yksi nerokas ja yksi legendaarinen leffa.

1. "You screw up just this much, you'll be flying a cargo plane full of rubber dog shit out of Hong Kong."

2. "The butcher... was Vichy, a collabarator with German occupation. He's much hated. And I can deal with him."

3. "-Kid, Kid, what a time to fall off the wagon. Look at your eyes.
What's wrong with my eyes?
- Well they're red, bloodshot.
You ought to see 'em from my side."

 

[Sinner]

Muutama helppo: Yksi "Aivot narikkaan", yksi nerokas ja yksi legendaarinen leffa.

1. "You screw up just this much, you'll be flying a cargo plane full of rubber dog shit out of Hong Kong."

Kuinka yllättävää, että tiedän tämän aivot narikkaan linen... Top Gun, eikö vain?
Toinenkin kutittelee jotain hermoa päässä, mutta ei irtoa. Kolmannesta ei mitään tietoa.

 

[Cougar]

Kuinka yllättävää, että tiedän tämän aivot narikkaan linen... Top Gun, eikö vain?

Kyllä vain, Top Gun on kysessä. Tom "Stinger" Jordan avautuu Pete "Maverick" Mitchellille ja Nick "Goose" Bradshaw'lle leffan alkupuolella.

 

[Cougar]

Muutama helppo: Yksi "Aivot narikkaan", yksi nerokas ja yksi legendaarinen leffa.

1. "You screw up just this much, you'll be flying a cargo plane full of rubber dog shit out of Hong Kong."

2. "The butcher... was Vichy, a collabarator with German occupation. He's much hated. And I can deal with him."

3. "-Kid, Kid, what a time to fall off the wagon. Look at your eyes.
What's wrong with my eyes?
- Well they're red, bloodshot.
You ought to see 'em from my side."

Ensimmäisen Sinner tiesi jo, joten vielä kaksi on jäljellä. Yksi vihje molempiin jäljellä oleviin taitaa siten olla paikallaan.

2. "Herr Dortlich... On behalf of myself and my late family, I thank you for coming. Do you remember the bathtub bubbling on the stove?
- She was dead anyway. I swear she was."

3. "Hallelujah brother, I am here to comfort the sinner and return the stray lamb to the fold, let them who are vexed take heart, there are many good things of comfort in the Bible sister, indeed there are, it's a better world we're all bound for, where trouble don't come around sister and Earthly cares are forgotten..."

 

[morningstar]

- Löit sä mua miekalla mahaan?
- Jep jep.

Tämä näkyy hautautuneen. Autetaan sen verran että elokuva on tuoreehko (alle 10 vuotta vanha) ja yhteistuotantoa Suomen ja erään toisen valtion kesken.

 

[pehtoori]

Tämä näkyy hautautuneen. Autetaan sen verran että elokuva on tuoreehko (alle 10 vuotta vanha) ja yhteistuotantoa Suomen ja erään toisen valtion kesken.

Olisiko Jadesoturi?

 

[morningstar]

Olisiko Jadesoturi?

Olihan se.

 

[Vintsukka]

Uutta putkeen. Sama hahmo ja näyttelijä, kaksi eri elokuvaa.

I suffer from aviophobia. It means fear of dying in something that flies.

Are you out of your corn-fed mind?!

 

[Cougar]

Uutta putkeen. Sama hahmo ja näyttelijä, kaksi eri elokuvaa.

I suffer from aviophobia. It means fear of dying in something that flies.

Are you out of your corn-fed mind?!

Tästä viimeisestä lauseesta tulee mieleen eräs South Parkin opettaja. Kenties sukua?

 

[Vintsukka]

Uutta putkeen. Sama hahmo ja näyttelijä, kaksi eri elokuvaa.

I suffer from aviophobia. It means fear of dying in something that flies.

Are you out of your corn-fed mind?!

Ja sitten lisävinkkiä:

Well, I got nowhere else to go, the ex-wife took the whole damn planet in the divorce. All I got left is my bones.

 

[Musta Nuoli]

Ja sitten lisävinkkiä:

Well, I got nowhere else to go, the ex-wife took the whole damn planet in the divorce. All I got left is my bones.

Kyseessä lienee tohtori Leonard "Bones" McCoy, jota tässä tapauksessa esittää Karl Urban eikä aito ja oikea eli DeForest Kelley. Tuo repliikki on siis Star Trekin vaihtoehtotodellisuus-uusioversiosta vuodelta 2009.

 

[Vintsukka]

Kyseessä lienee tohtori Leonard "Bones" McCoy, jota tässä tapauksessa esittää Karl Urban eikä aito ja oikea eli DeForest Kelley. Tuo repliikki on siis Star Trekin vaihtoehtotodellisuus-uusioversiosta vuodelta 2009.

Näinhän se oli. Ja tuo "corn-fed mind" oli sitten tästä uudemmasta, vastikään teattereihin tulleesta Trekistä.

Urban on mielestäni loistava löytö Bonesin rooliin, parhaiten sopii rooliinsa tuosta uudesta porukasta. Vaikka ei DeForestia tietenkään kukaan korvata voi.

 

[Cougar]

Näinhän se oli. Ja tuo "corn-fed mind" oli sitten tästä uudemmasta, vastikään teattereihin tulleesta Trekistä.

Urban on mielestäni loistava löytö Bonesin rooliin, parhaiten sopii rooliinsa tuosta uudesta porukasta. Vaikka ei DeForestia tietenkään kukaan korvata voi.

Kaikki Star Trekin sarjat ja leffat nähneenä välähti heti mieleen tämä vanhempi McCoyn heitto "Are you out of your Vulcan mind". Oli myös ainakin tuossa leffassa (2009). Urban on todellakin aivan loistava haku. Tätä parempaa näyttelijää ei ko. rooliin olisi voinut löytää.