Äpärä kokekoot äitinsä suoraselkäisen läimäyksen otsaan muuttaessaan pornotähden omistamaan latoon opastamaan orankeja nussimaan.Äijät ihmettelevät Jounin äidin niuhoa käytöstä örisemällä rivouksia itsekseen, lähtiessään äkäisinä suuntaamaan takaisin Äkäslompoloon.