Kysymyksiä, kommentteja ja palautetta Jatkoajan toimitukselle ja ylläpidolle

[Prof. Puck]

Mulla on ilmennyt seuraavanlainen ongelma muutaman kerran aikaisemminkin: Olen osallistunut kierrätyskeskus puolella johonkin äänestykseen ja kun olen valinnut jonkun vaihtoehdon, mulle on tullut ilmoitus siitä, että olen jo osallistunut äänestykseen, vaikken varmasti ole! Tässähän alkaa kohta rakentaa kaikenlaisia salaliittoteorioita mielessään. Mistä on oikein kysymys?

Nimimerkillä Kaukalopallo-äänestyksessä rannalle jäänyt ruikuttaja

 

[Beagle Boy]

Pieni toive: kotijoukkueen maalit ensin ja sitten vierasjoukkueen. Jos Anaheim menee vieraissa johtoon, on se 1-2, eikä 2-1. Niin, idea tähän tuli hieman sekavahkon oloisesta otteluraportista.

Eikö se ole NHL:ssä juuri niin, että vierasjoukkueen maalit ovat ensin?

 

[Mr.Fox]

Eikö se ole NHL:ssä juuri niin, että vierasjoukkueen maalit ovat ensin?

Riippuen siitä miten ottelupari ilmoitetaan: Detroit-Anaheim 1-2 tai Anaheim@Detroit 2-1 molemmat tarkoittavat käytännössä täysin samaa. Ensimmäinen on yleisessä käytössä Euroopassa ja jälkimmäinen P-Amerikassa.

 

[Jippo]

Jos Anaheim menee vieraissa johtoon, on se 1-2.

Sivuhuomatuksena tähän: Jos lauseessa sanotaan "Anaheim voitti 5-3" / "Detroit hävisi 3-5", niin kyllähän tuo pitää olla juuri noin päin riippumatta siitä, kumpi on kotijoukkue.

Ottelua ei siis voiteta vieraissakaan 1-2, vaan 2-1. Näin on ainakin jokaisessa näkemässäni (urheilu-)toimituksessa opetettu ja linjattu. Tämä siis kun käytetään verbejä voittaa, hävitä jne.

 

[Ylläpito]

testi

Jatkoajan keskustelupalsta on nyt päivitetty vBulletinin viimeiseen versioon ja samalla tehtiin ulkoasupäivitys. Joitain pikkujuttuja on taatusti jäänyt huomaamatta ja kaikki asiat eivät välttämättä vielä toimi. Jättäkää vaikka tähän ketjuun ilmoituksia havaituista ongelmista ja suomennosvirheistä.

Tällä hetkellä tiedossa olevat puutteet:
* Haku ei toimi, hakuindeksi pitää rakentaa uudelleen ja muutama päivä tulee vierähtämään ennen tämän valmistumista
* FAQ puuttuu (vB:n default tällä hetkellä)
* Muutamien joukkueiden logoja puuttuu, lisäksi uusien viestejen logot ovat vielä tekemättä... siis joukkuekohtaiset

 

[The Great Cornholio]

Ai perhana, kun on tyylikäs ulkoasu. Toimii ainakin täällä loistavasti!

 

[Uleåborgir]

Ai perhana, kun on tyylikäs ulkoasu. Toimii ainakin täällä loistavasti!

Sama virsi. Aihe jääkiekko on saatu ajettua loistavasti sisään ulkoasuun. Hienoa!

 

[bisnesman]

Komean näköistä on! :)

 

[Niksuli_]

Komea on. Ainut mikä häiritsee, on nuo törkeän isolla fontilla olevat nimimerkit kun lueskelee viestejä.

 

[varjo]

Silmiin sattuu ja viimeisen sivun näyttö tuntuu olevan keskimääräisesti aika syvältä verrattuna viimeisen viestin näyttöön.
Värejä ei näemmä saa muutettua, joten näillä sitten mennään.

Lisäksi käyttöliittymän vaihteleva suomi-lontoo-kieli hieman häiritsee, etenkin kun sitten vielä välissä on todellisia helmiä "Tallenna muutokset" "Preview Changes"...kääntäminen ilmeisesti joko vielä vaiheessa tai sitten muutenvain juosten kusten tehty.

 

[Master God]

Näyttää ainakin ensivaiheessa huomattavasti sekavammalta kuin vanha versio. Etenkin nimimerkkien kirjoittaminen sivuun liian isolla häiritsee. Toki mieli saattaa muuttua, kun tähän tottuu.

 

[Jerkkola]

Todella hienon näköistä. Tosin enää ei näe suoraan oman joukkueen osion linkin edestä, onko siellä uusia viestejä.

 

[vilperi]

Hienon näköistä on. Etenkin noista joukkueiden logoista isot plussat. Kyllähän tämä tietenkin totuttelua silmälle vaatii, mutta huomattavasti pirtsakamman näköinen kuin edeltäjänsä ulkoasu. Hyvää työtä.

 

[Nipsu]

Silmiin sattuu ja viimeisen sivun näyttö tuntuu olevan keskimääräisesti aika syvältä verrattuna viimeisen viestin näyttöön.
Värejä ei näemmä saa muutettua, joten näillä sitten mennään.

Itselläni sattuu myös silmiin. Muuten on kyllä ihan hieno uusi ulkoasu. Ehkä jotenkin hieman sekavampi kuin edellinen.

 

[Metalwarrior]

Paljon pirteämpi kuin edellinen. Tykkään kyllä, kiitos.

 

[-Niks-]

Paljon pirteämpi kuin edellinen. Tykkään kyllä, kiitos.

Hemmetin hieno kokonaisuus! Todella piristävä uudistus. Kiitoksia tästä.

 

[sampio]

Apua, onpa taas totuttelemista. Mutta jokusen ajan kuluttua vanha tuntuu typerältä, niinhän se menee.

Kyllä oli aikakin päästä perheen ja ystävien parista tänne.

 

[Jyty]

Ihan asiallista työtä. Ainoa mihin kolmen minuutin selailun jälkeen ehkä kiinnittää huomiota, on tuo nimimerkkien suuri koko vasemmalla, mutta eipähän jää epäselväksi, kuka on sanojen takana.

 

[sampio]

...kääntäminen ilmeisesti joko vielä vaiheessa tai sitten muutenvain juosten kusten tehty.

Tästähän taisi olla maininta Ylläpidon ilmoituksessa, eli mukahauskuuksia riittää jonkin aikaa.

 

[Johnny99]

Varmaankin ihan jees ja joukkueiden logot ihan hyvä lisä. Miinusta tulee liian mustavalkoisesta ulkoasusta. Aiemmin on ollut ainakin rahtunen enemmän väriä. Mutta minkäs teet, tällä mennään ja kaikkeenhan se silmä tottuu.

Lisäys: tarkemmin ajatellen se on juuri tuo kirkkaanvalkoinen tausta, joka ainakin näin aluksi häiritsee..kaipaisin hiukan mattapintaisempaa taustaa ja kenties muuten vähän lisää väriä..mutta eiköhän sitten oltaísi lähellä tuota vanhaa..Eli eikun totuttelemaan.

 

[Roku]

Kaikki uudistukset tuntuvat ensin kummallisilta ja vierailta, mutta äkkiä tähän tottuu. Viikon päästä ainakaan minä en enää muista millainen se vanha ulkoasu oli.

Tosin enää ei näe suoraan oman joukkueen osion linkin edestä, onko siellä uusia viestejä.

Tämä nyt on semmoinen asia joka hiukan häiritsee, kun nyt joutuu kellonaikoja tiirailemaan että koska viimeisin viesti on kirjoitettu, mutta kai tähänkin tottuu.

Hienoa työtä taas kerran.

 

[Ambi]

Hyvännäköinen muuten mutta tämä kirkkaan valkoinen tausta on vähän liian kirkas, se vanha harmahtava sopi silmille paremmin, selkeät logot on hyvät tuossa forumin pääsivulla.

 

[Tep]

Turhan "kirkas" omille silmilleni ja nimimerkit tuossa vasemmalla näkyvät turhan isoina.

Lisää valitettavaa jahka tulee vastaa.

 

[SouthernBoogieCat]

"Hae käyttäjän (nimimerkki) lähettämät viestit"-toiminto ei toimi. Johtuuko tämä keskustelupalstan päivityksestä?

Ulkoasu on minusta sinänsä onnistunut, mutta eroaa ehkä liikaa muun Jatkoajan ulkoasusta. Mielestäni samantien voisi päivittää koko Jatkoajan ulkoasun samanlaiseksi kuin keskustelupalstan.

 

[Jokru]

Onnistunut päivitys! Modet päivitti jatkoajan vuodelle 2007!
Ei valittamista..