Olisihan HPK:lle hyötyä, jos olisi Jurcon tasoinen laituri joukkueessa.Milläköhän tavalla?
Tuossahan on siis Kerhon lisäksi Spartak Moskovan ja Red Bull Munchenin logot. Missään näissä Jurco ei ole pelannut ja jos kaikki nuo olisivat Jurcosta kiinnostuneita, niin eipä taitaisi Kerholla olla mahdollisuuksia kilpailla.
En ymmärrä mikä pointti kuvassa. Ehkä pitäisi ymmärtää slovakiaa, jotta tarina aukeaisi.
EDIT: Google kääntäjä kertoo, että Jurcon epäillään siirtyvän Eurooppaan ja luettelevat kolme joukkuetta, joilla voisi olla hyötyä Jurcosta. Siinä mainitaan HPK:n kohdalla hallitseva mestari, joten ainakin siinä mielessä asiallinen teksti. "Jos joukkue tahtoo uudellaan taistella mestaruudesta, Jurco voisi olla hyödyllinen pelaaja", noin karkeasti sanottuna.
Euroopassa saattaa olla aika monta muutakin joukkuetta, jotka hyötyisivät Jurcosta.