Kaikki inkkarit eivät ole kanootissa

[Uleåborgir]

Lasse Sievisen mukaan Paulalla ei ole kaikki inkkarit kanootissa.

Tuo ei tietenkään tarkoita sitä, että Paulalla olisi kanootti tai intiaaneja. Kyseessä on kielikuva, jolla on myös sivistyssanallinen vastine eli metafora.

Ajattelin, että aivomyrskyä tursuava kavalkadi voisi keksiä rinnastuksia tälle aika hienolle kielikuvalle.

Aloitan itse vanhoilla:

Paula ei käy kaikilla pytyillä.
Lights are on with Paula, but no one is home.

Sitten pitääkin keksiä itse:

Paulalla ei ole kaikki paavit Vatikaanissa.

Jatkakaa.

 

[banaaninviljelijä]

Johny Freakillä ei ole kaikki pullot korissa.

 

[Eino_Mies]

Aiemmin kuulemiani vastaavia sanontoja ovat esim:

Ei ole kaikki astiat kaapissa.
Ei ole haulit himassa.
Ei pala kaikki valot vintillä.

Se on hieman epäselvää, että mistä tuo haulit himassa -vertaus juontaa juurensa.

 

[Dustwallow]

Ei taida teilläkään toi hissi mennä ihan ylhäälle asti...

 

[pelikielto]

-Ei taida olla penaalin terävin kynä
-Ei vissiin ole kaikki lepakot tapulissa
jne..,

 

[El Lude]

Taitaa olla lepakoita tapulissa.
Ketään kotona?!
Kaikki piuhat kunnossa?

 

[Finisher]

Ei ole kaikki kivet kiukaalla.

 

[Särki]

Ei ole vintillä matot ihan suorassa.

 

[Koirapoika]

Valot on päällä mutta ketään ei ole kotona.

 

[Uleåborgir]

Yrittäkää rakkaat ihmiset keksiä uusia metaforia kuten ptk:n ei taida olla Johnny Freakilla kaikki pullot korissa. Tietenkin vanhatkin kielikuvat ovat hyvää ainesta, mutta nyt mielikuvistusta peliin. Ja muistakaa, että subjekti on Paula.

Paulalla eivät ole kaikki puolukat poimurissa.
Paulalla eivät ole kaikki Jeesukset nousseet kolmantena päivänä kuolleista.
Paulalla eivät ole kaikki kopukat pellin alla.

 

[El Lude]

Paulalla taitaa olla päreitä kainalossa.
Palulalla on vintti pimeänä.
Paulalla tulpat ovat karstottuneet.
Paulalla on bensaletku tukossa.
Paulalla on akusta virta vähissä.
Paulalla on digiboxi hankimatta.
Paulalla on kala kateissa.
Paula kannattaa KalPaa..

 

[hätrikki ||]

Ei taida lämmetä ihan ylös asti.

 

[Thoke]

Uleåborgirilta eivät ole kaikki anopit pudonneet pois puusta.

Vai onko?

 

[-OO-]

Paulalla ei näy kaikki kanavat telkkarissa
Paulalla ei pyöri kaikki viisarit kellossa
Paulalla ei ole täysi kentällinen kaukalossa
Paulalla ei ole kaikki soittajat bändissä
Paulalla ei ole kaikki kielet kitarassa
Paulan vintillä ei ole kaikki laatikot järjestyksessä

 

[E V]

Paulalta taitaa puuttua pari kakkosta pakasta.

 

[Redcoat]

Paulalta on jäänyt viimeiset hotfixit lataamatta.
Paulalla ei ole kaikki paskat viemärissä.
Paulalta puuttuu muutakin kuin lentolupakirja.
Paulan jääkaappi ei ole ihan täynnä.
Paulan tuulettimessa ei pyöri ihan jokainen siipi.

 

[Uleåborgir]

Uleåborgirilta eivät ole kaikki anopit pudonneet pois puusta.

Vai onko?

Voi Kristus, nyt alkaa tulla hyvää settiä.

BTW: Ei ole.

Redcoat, E V, -OO-, hätrikki ||, Holocaust, kiitoksia huikeasta ulosannista.

 

[-OO-]

Kiitti vaan v*tusti Uleåborgir! Nyt menee todennäköisesti koko ensi yö näitä keksiessä...

Tässä pari jääkiekkoaiheista:
Paulan hallissa on muutama tuoli tyhjänä
Paulan joukkueesta puuttuu muutama pelaaja
Paulan luistimet ei ole ihan terävät
Paulalla ei ole kaikki varusteet kassissa

 

[Redcoat]

Paulan kaukalossa ei ole vähään aikaan käynyt jääkone.
Paulan pelikassiin on kustu.
Paulan alasuojat ovat unohtuneet pukukoppiin.
Paulan pelinopeus ei kertakaikkiaan riitä.
Paulan try-out ei johda sopimukseen.

 

[Niilo]

Aika hyvää settiä ollut tuossa aiemmin:

Paulan kamarissa ei ole valot päällä.

 

[Uleåborgir]

Paulalla eivät ole kaikki juutalaiset suihkussa

 

[-OO-]

Ja tässä taas pari:

Paulan pelikirjassa on puutteita
Paulan Zamboni ei kierrä koko kaukaloa
Paulalla ei pysy kaikki syötöt lavassa

 

[-OO-]

Paulalla eivät ole kaikki juutalaiset suihkussa

Minulla oli mielessä vähän samansuuntainen mutta hylkäsin sen liian mauttomana. Mutta kun sinäkin laitoit niin laitetaan tuo omakin sitten:

Paulalla ei ole kaikki juutalaiset uunissa

 

[Txjokeri]

Paula käy yhdellä pytyllä.

 

[-OO-]

Paulan try-out ei johda sopimukseen.

Haha! Ai perkele että tämä on loistava!