Käännökset

  • 878
  • 0

lennox

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa, HIFK
Mitenkä kääntelette eri biisejä tai siis kuulette mielessänne? Käänsin ite Nirvanan Smells Like Teen Spiritin näin. Ihmisillä on tapana kuulla biisit niin eri tavalla. Toki en kääntänyt sanasta sanaan vaan idea ja joku stemma musiikin kanssa säilyy mukana. Ois hauska lukea "käännöksiä" muista biiseistä.

Anna tulla vaan ei yhtään haittaa,
Se on mukavaa ei tunnu pahaa,
Alkaa oksettaa elämä kusettaa,
On vaikeaa tekis mieli tappaa.

Vittu vittu vittu mitäs nyt,
Vittu vittu vittu mitäs nyt,
Vittu vittu vittu mitäs nyt,
Vittu vittu vittu vittu.

Pimeässä, hiljemmässä, mulle suojaa, turvapaikkaa, olen yksin, peloissani, taas mennään, mihin liekään.

Kuka sitten.
Mua auttaa,
Joku ihme,
Vaiko itse.

Jee.
Jee.

Mitään en osaa,
Kaikki niin turhaa,
Tää mun elämää on,
Kunhan kuolis pois,
Mulla kavereita on,
Niinhän tietenkin,
Aina tuleekin,
Siihen se loppuukin.

Vittu vittu vittu mitäs nyt jne.

Pimeässä jne.

Mitähän oikea elämä on,
Se selvinnee kai,
Antaa mun oottaa hyvää,
Ja oottaa ja oottaa,
Tai antaa olla,
Vaikka rankaa on,
No mitä siitä,
Antaa olla.

Vittu vittu vittu mitäs nyt jne.

Pimeässä jne.

Anna olla jne.
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös