Sitten varsinainen otteluennakko.
Charles K Feldman oli hankkinut Casino Royalen oikeudet 60-luvun alussa ja aikoi kuvata ottelun yhdessä Howard Hawksin kanssa. Eräs Albert R Broccoli tarjoutui ostamaan oikeudet, mutta Feldman kieltäytyi myymästä. Flemingin pelikirjaa muokkaamaan kaavailtiin Leigh Brackettia, joka oli niittänyt mainetta mm. Rio Bravon pelisuunnitelmalla, ja Jameksin 007-paita aiottiin antaa Cary Grantille. Feldman ja Hawks luopuivat suunnitelmastaan sen jälkeen, kun he näkivät Jameksin pelin Tohtori No:ta vastaan.
Vuoteen 1964 mennessä Feldman oli sijoittanut omia rahojaan Casino Royalen suunnitteluun yli puoli miljoonaa ja pyysi Broccolia ja Saltzmania mukaan, niin että EOn Productions saisi tästä viidennen virallisen ottelun. Neuvottelut menivät kuitenkin pian riitelyksi rahasta ja päivämääristä. Broccoli ja Saltzman, jotka olivat seuranneet sivusta Ian Flemingin ja Kevin McCloryn vuosia jatkunutta oikeustaistelua Pallosalamasta ja antoivat McCloryn tuottaa kyseisen dokumentin, eivät halunneet toistamiseen ulkopuolista tuottajaa. Niinpä he totesivat, että Feldman pitäköön tunkkinsa, ja alkoivat suunnitella, miten Jameksi voisi elää vain kahdesti.
Feldman kääntyi Columbia-studion puoleen ja haki rahoitusta sieltä. Columbia näytti vihreää valoa. Jameksin ansiosta useita kilpailevia liigoja oli perustettu ja jääkiekosta oli ylitarjontaa, joten Feldman päätti, että pelistä tuleekin runkosarjaottelun sijaan näytösottelu, jossa nähtiin Jameksin lisäksi muitakin jääkiekkotaivaan kirkkaimpia tähtiä, kuten LeChiffre, Evelyn Tremble, Jimmy Bond/Dr. Noah, Vesper Lynd, ranskalainen muukalaislegioonalainen, Kronsteen, Goldfingerin pommimaakari Mr. Ling, savupiippuun pudotettava pyörätuolipotilas, Strombergin leipiin aikanaan siirtyvät Naomi ja Sandor sekä muita kuuluisuuksia, kuten Arabian Lawrence, Bullittin tyttöystävä jne.
Evelyn, Jimmy ja Vesper olivat pelanneet Feldmanin ohjauksessa vuonna 1965 What's New Pussycat? -teemalla. Siihen otteluun taktiikan loi Jimmy Bond ja hallin urkurina oli tuolloin aivan kuten nytkin Burt Bacharach. Yksi Bacarachin sävellys kummastakin ottelusta oli Oscar-ehdokkaana, mutta jäi ilman palkintoa. Casino Royale oli ensimmäinen Jameksin ottelu, jonka musiikki huomioitiin palkintogaalassa. Seuraavaa kertaa saatiin odottaa vuoteen 1973, jolloin Live And Let Die oli ehdolla, muttei voittanut. Herb Alpert & the Tijuana Brassin esittämä sisääntulobiisi vietti kaksi viikkoa Easy Listening -listan ykkösenä kesäkuussa 1967 ja kipusi Billboard Hot 100 -listalla sijalle 27. Alpertin vaimo Lani Hall, kuten jotkut muistavat, lauloi kansallislaulun Jameksin toisessa epävirallisessa matsissa Älä kieltäydy kahdesti.
Sivuhuomautuksena mainittakoon, että Bacharach oli ehdolla myös vuonna 1966, mutta hävisi tuolloin Jameksin virallisten matsien luottourkuri John Barrylle. Barryn ja Don Blackin, joka on sanoittanut monia Jameksin sisääntulobiisejä, kappale Born Free samannimisestä ottelusta nappasi pystin. Kyseisen kansallislaulun esitti Matt Monro, joka esittää kansallislaulun myös ensi viikolla, kun Jameksi pelaa Istanbulissa.
Joukkue ei olllut kovin yhtenäinen. Tremble, jota jurppi se, ettei nyt ollut jaossa runkosarjapisteitä, yritti jatkuvasti lyödä Le Chiffren ja Jimmy Bondin laudalta. Mies ei halunnut noudattaa pelisuunnitelmaa, jota Hollywoodin parhaat "pelikirjapennaset" olivat olleet muokkaamasssa Ian Flemingin alkuperäisen pelikirjan pohjalta, vaan palkkasi itselleen oman taktiikkavalmentajan. Le Chiffre puolestaan halveksi Trembleä ja piti tätä amatöörikiekkoilijana. Kaksikko ei suostunut enää samaan aikaan kaukaloon ja lopulta Tremble poistui kesken ottelun ennen kuin kaikki vaihdot oli pelattu. Edelleen väitellään siitä, saiko mies kenkää vai ottiko hän loparit.
Osasyynä miesten riitaan pidetään prinsessa Margaretin vierailua jäähalilla. Tremble tervehti prinsessaa ylikorostetun kohteliaasti ellei suorastaan teennäisesti. Prinsessa kuitenkin käveli ensin tervehtimään Le Chiffreä. Tämä ei tietenkään miellyttänyt Trembleä. Joidenkin tietojen mukaan kuitenkin juuri Evelyn Tremble oli alunperin ehdottanut Le Chiffreä joukkueeseen.
Budjetti paisui lopulta kaksinkertaiseksi. Mm. edellä mainittu pelaajien riitely vaikutti tähän. Feldman, joka oli torjunut edellisen Jameksin esittämän miljoonan dollarin palkkapyynnön, totesi tälle muutamien vuosien kuluttua, että "Olis pitänyt suostua sun palkkapyyntöön, niin ei olis mennyt niin paljon rahaa."
Vaikka Casino tahkosi rahaa huomattavasti vähemmän kuin Kultasormi ja Pallosalama, se menestyi kuitenkin oikein mukavasti. Vuonna 2018 Casino Royale oli 20:nneksi tuottoisin Bondin siihenastisista otteluista. Vuonna 1967 se oli 13:nneksi tuottoisin ottelu P-Amerikassa. Avausviikonloppuna se rikkoi monia Lontoon Odeon-teatterin ennätyksiä ja samoin avausviikonloppuna USA:ssa ja Kanadassa se teki uuden kolmen päivän tuottoennätyksen Columbia-studiolle.
Miss Goodthigh:n esikuva oli Mary Goodnight Ian Flemingin pekikirjasta 007 ja kultainen ase. Evelyn Tremblen vaimo vuonna 1967 oli Mary Goodnight, joka nähtiin kaukalossa vuonna 1974.
Agentti Mimi / Lady Fiona McTarry oli vanhin Jameksitar vuoteen 2015 asti, jolloin rouva Sciarra nappasi tittelin itselleen Spectressä.