Jalkapallovisa - osa 3

[Hauptmann]

Spoileri

1. ranska
2. romania
3. italia
4. baski
5. tshekki
6. saksa
7. portugali
8. espanja
9. eesti
10. latvia
11. islanti
12. arabia
13. liettua
14. latina
15. puola
16. kreikka
17. unkari
18. tanska
19. hollanti
20. kiina

 

[Wippe]

Spoileri

1. Ball-coise
- Ranska
2. Balompié
- Espanja
3. Calcio
- Italia
4. Ch'ukku
- Nepal
5. Fodbold
- Tanska
6. Fussball
- Saksa
7. Futbalo
- Portugali
8. Futebol
- Portugali
9. Jalgpall
- Eesti
10. Kaduregel
- Liettua
11. Knattspyrna
- Islanti
12. Kurat ul-qadam
- Arabia
13. Labdarúgás
- Unkari
14. Pediludium
- Kroatia
15. Pilka nozna
- Puola
16. Podosfairo
- Portugali
17. Sakkaa
- Japani
18. Sokker
- Afrikaans
19. Voetbal
- Hollanti
20. Zú qiu
- Kiina

 

[Ralph]

Spoileri

1. Afrikaans
2. Espanja
3. Italia
4. Thai
5. Tanska
6. Saksa
7. Katania
8. Portugali
9. Viro
10. Liettua
11. Islanti
12. Heprea
13. Unkari
14. Romania
15. Puola
16. Kreikka
17. Saame
18. Hindu
19. Hollanti
20. Kiina

 

[Erämaan kettu]

Näitä tuli pyöriteltyä juuri viime kesän mm-kisojen aikaan. Saa nähdä montako muistuu mieleen..

Spoileri

1. Ball-coise - iiri
2. Balompié - espanja
3. Calcio - italia
4. Ch'ukku - korea
5. Fodbold - tanska
6. Fussball - saksa
7. Futbalo - esperanto
8. Futebol - portugali
9. Jalgpall - eesti
10. Kaduregel - heprea
11. Knattspyrna - islanti
12. Kurat ul-qadam - arabia
13. Labdarúgás - liettua
14. Pediludium - latina
15. Pilka nozna - serbokroaatti
16. Podosfairo - kreikka
17. Sakkaa - japani
18. Sokker - tagalog
19. Voetbal - hollanti
20. Zú qiu - kiina

 

[Reverent]

Spoileri

1. Romania
2. Flaami
3. Italia
4. Aramea
5. Islanti
6. Saksa
7. Tanska
8. Espanja
9. Viro
10. Liettua
11. Norja
12. Arabia
13. Unkari
14. Latina
15. Venäjä
16. Kreikka
17. Japani
18. Esperanto
19. Hollanti
20. Kiina

 

[Wilderness]

Jalkapallon sanotaan olevan oma universaali kielensä, jota ymmärretään kaikkialla kulttuurista riippumatta. Mutta millä kielillä se tunnetaan seuraavilla nimillä?

1. Ball-coise - Ranska
2. Balompié - Katalaani
3. Calcio - Italia
4. Ch'ukku
5. Fodbold - Tanska
6. Fussball - Saksa
7. Futbalo - Esperanta/vastaava
8. Futebol - Portugali
9. Jalgpall - Viro
10. Kaduregel
11. Knattspyrna
12. Kurat ul-qadam
13. Labdarúgás
14. Pediludium
15. Pilka nozna - Puola
16. Podosfairo - Kreikka
17. Sakkaa - Japani
18. Sokker - Afrikaans
19. Voetbal - Hollanti
20. Zú qiu - Kiina

Olipas ikäviä ja kovin montaa ei ollut kuullukaan ikinä.

 

[Hiker]

Spoileri

Jalkapallon sanotaan olevan oma universaali kielensä, jota ymmärretään kaikkialla kulttuurista riippumatta. Mutta millä kielillä se tunnetaan seuraavilla nimillä?
1. Ball-coise Ranska
2. Balompié Ranska
3. Calcio Italia
4. Ch'ukku Kenia
5. Fodbold Tansla
6. Fussball Saksa
7. Futbalo Portugali
8. Futebol Portugali
9. Jalgpall Eesti/viro
10. Kaduregel Latvia
11. Knattspyrna Islanti
12. Kurat ul-qadam Mongolia
13. Labdarúgás Unkari
14. Pediludium Indonesia (Onko se edes kieli? no, ohuet ovat osumismahdollisuudet joka tapauksessa.)
15. Pilka nozna Puola
16. Podosfairo Afrikaans
17. Sakkaa Korea
18. Sokker Hindi
19. Voetbal Hollanti
20. Zú qiu Kiina

Ei tainnut montaa pistettä tästäkään tulla.

 

[Paulig]

Pistetääs oma veikkaus
1. Iiri
2.
3. Italia
4.
5. Tanska
6. Saksa
7.
8. Portugali
9. Viro
10. Viro
11. Islanti
12.
13. Unkari
14. Esperanto
15. Puola
16.
17. Japani
18.
19. Hollanti
20.

 

[Everton]

Oikeat vastaukset:

1. Ball-coise - Gaeli / iiri
2. Balompié - Espanja
3. Calcio - Italia
4. Ch'ukku - Korea
5. Fodbold - Tanska
6. Fussball - Saksa
7. Futbalo - Esperanto
8. Futebol - Portugali
9. Jalgpall - Eesti / Viron kieli
10. Kaduregel - Heprea
11. Knattspyrna - Islanti
12. Kurat ul-qadam - Arabia
13. Labdarúgás - Unkari
14. Pediludium - Latina
15. Pilka nozna - Puola
16. Podosfairo - Kreikka
17. Sakkaa - Japani
18. Sokker - Afrikaans / Etelä-Afrikan kieli
19. Voetbal - Hollanti / Flaami
20. Zú qiu - Kiina

Saksan ja viron tiesivät kaikki. Muita hyvin helppoja olivat hollanti (30), kiina (25) ja italia (25). Vaikeimmasta päästä puolestaan iiri (2), korea (2), heprea (2) ja esperanto (4). Esperantoa moni haisteli kyllä, mutta eivät saaneet oikeaan kohtaan.

Ihan virallisia nimiä nämä olivat: pääosin Wikipedian artikkelien nimiä. Tosin balompién laitoin mukaan vähän haastavammaksi. En ole espanjan osaaja, mutta ilmeisesti kyseessä on vanhahtava nimitys - jota käytetään kuitenkin edelleenkin joissain espanjankielisissä maissa.

Tarkoitus oli löytää tähän osaan sellaisia sanoja, jotka ovat käytössä ainoastaan yhdessä kielessä. Ilmeisesti onnistuinkin siinä, sillä pyrin tarkistamaan myös kaikki muut veikkaamanne kielet, eikä lisäosumia löytynyt. Hauskan paljon tuli eri veikkauksia, mukana oli nimittäin sellaisia kieliä, mistä en ollut kuullutkaan,

Muutama sana jäi löytymättä: onkohan kielissä friisi, inuiitti, klingon ja sorbi lainkaan sanaa jalkapallolle?

Tai onko sellaista kieltä kuin norsunluurannikko? Valtion virallinen kieli ainakin on ranska ja useinhan Afrikassa muut käytössä olevat kielet ovat jotain yli rajojen ulottuvia heimokieliä. Meksiko ei ainakaan ole kieli, siellä puhutaan espanjaa. Algerian kielet on arabia ja ranska, brassit puhuu portugalia ja kenialaiset swahilia.

Egypti on niin muinainen kieli (hieroglyfit), että ei ehkä tunne koko sanaa... Iranissa pääkieli on persia, Intiassa puhutaan satoja eri kieliä ja moldovan kieli on oikeasti sama kuin romania.

Alla sen sijaan muita:

Albania futboll
Azeri futbol
Baski futbol
Bengali phuṭabala
Bretoni fobal
Bulgaria futbol
Färsaari (=fäärin kieli) Fótbólt
Galego Fútbol
Haitin kreoli foutbòl
Hawaiji pōwāwae
Hindi Fuṭabŏla
Indonesia sepak bola
Katalaani + espanja futbol
Kroatia nogomet
Kymri pêl-droed
Latvia futbols
Liettua futbolas
Malta futbol
Mongoli khöl bömbögiin
Norja fotball
Oksitaani fotbol
Persia jotain koukeroita
Romania fotball
Ruotsi fotboll
Saame Spábbáčiekčan???
Skotti Fitbaa
Swahili soka
Tagalog putbol
Thai Futbxl
Tshekki fotbal
Turkki futbol
Venäjä futbol
Vietnam bóng đá